還有民間傳說，斑竹是二公主的眼淚染的。金章華《博物誌》載:“堯之女，舜之二妾，曰:‘項夫人’。”皇帝崩了，二公主哭了，含著淚揮舞著竹子，竹子全被點著了。“《說文解字》雲:“舜南巡，葬蒼梧。姚的兩個女兒和，都沾著竹子在流淚，這壹點長期以來被稱為斑，也被稱為香”。歷代學者對此都有不少詩句。唐代詩人高駢曾寫《相浦曲》:“玉帝南去未歸，其二妾怨水。“當時不知道哭了多少次，直到現在竹子還是有斑點的。”1961中，毛澤東也以“斑竹壹千淚，夏虹百花”的詩句表達了對二公主的同情和贊美。
壹對傳奇的比翼雙飛的鳥——恩愛的壹對
中國古代傳說中的鳥名。也叫潑婦，挺好看的。這種鳥只有壹只眼睛和壹只翅膀，雌雄必須壹起飛，所以常被比作恩愛夫妻和形影不離的朋友。唐子儀的《長恨歌》:“我們多麽希望，兩只鳥合而為壹，在天空中飛翔，在大地上同生共長，壹樹兩枝。”
碧血書:來源於“血變藍”的典故
《莊子·外物》說“主人欲忠臣之忠，忠未必信，故兵流於河，長虹死於蜀，血藏三年，化為青紫。”
也就是說，的妻子周是被謀殺的，她的血在三年內變成了碧玉。
這個典故的意思是忠誠但不被信任。寫遊戲協議意味著主人是壹個忠誠可靠的人。後來人們常用“碧血書”來指代忠烈之人或烈士。
紅色和綠色
繪畫術語
中國古代繪畫常用猩紅色和青色，故稱“丹青”。《漢書·蘇武傳》:“載於竹帛，丹青所畫。”杜甫《丹青贈曹巴將軍》:“忠實於妳的藝術，妳不知年齡，富貴如浮於我。”民間稱畫家為“丹青大師”。也指繪畫藝術，如《晉書·顧愷之傳》:“幽山丹青。”