我們在看韓國電視劇，尤其是古裝劇的時候，不難發現，很多古代知識分子都是用漢字說中文的，韓姓也是從中國傳入的。除了語言之外，從韓國人的日常生活中可以發現，傳統的韓國房子基本不使用床，而是睡在地板上，這其實和中國文化有關。
事實上，在漢代，中國基本上都是睡在地上，沒有床。宋代以後，隨著北方民族的入侵，“胡闖”傳入中原。而且在封建社會，床的規格與導演的身份和地位有壹定的關系。皇帝睡覺的床被稱為“龍床”，床上裝飾的木材、雕刻圖案和床罩無疑是最高級的。然而，從中國傳入韓國的床並不像其他文化那樣受歡迎。
首先，古朝鮮遺址是中國的壹個附庸國，宮殿的宿舍是按照壹定的規格建造的。房子比中國的宮殿小得多，而且大部分都很矮。這些都是上流社會的貴族，普通人家的居住面積更小。在原本狹小的房間裏再放壹張大床，不僅非常占空間，而且床的制作極其昂貴，普通人根本買不起。即使現在經濟條件好了很多，大部分人可以睡在床上，但是傳統的房子還是睡在地板上。地上放壹張小桌子，就是壹家人的餐桌。這個小房間既是客廳，又是餐廳和臥室。
其次，氣候造成的民族習慣。朝鮮半島屬溫帶季風氣候，冬季寒冷漫長，家家都燒地板取暖。這和東北的暖炕很像。外面雖然刮著風，但是裏面的地板很暖和，就算睡地板也不怕著涼。