當前位置:吉日网官网 - 傳統美德 - 中文書名和西文書名是什麽關系?

中文書名和西文書名是什麽關系?

中國的頭銜和西方的頭銜沒有關系。

貴族分男女五等,這是周的制度。近代以來,在西歐只是用來翻譯書名。反過來,歐洲人也有伯爵、公爵等歐洲頭銜來翻譯中國的侯、公史。

公爵、侯爵、伯爵、子爵和男爵是中國王朝五種不同的姓氏稱謂,壹般認為它們起源於周朝。周朝建立後,確立天下之主為周,國號“王”。“王”下有公、候、叔、子、公五個爵位,授予宗室和功勛大臣。每個等級享受的薪水、冠服、住所規格都不壹樣。

至於西方的爵位劃分,與中國大致相當,也分為公爵(公爵)、侯爵(侯爵)、伯爵(伯爵)、子爵(子爵)、男爵(男爵)五個等級。

在西方貴族體系中,英國五級貴族大致成型於13-15世紀。它不同於周初中國的五級貴族分封制。它不是在某壹個瞬間建立起來的,而是在漫長的歲月中逐漸形成,最終成為定制的。

擴展數據

中國古代稱謂的含義

眾所周知,周朝實行分封制,周天子為王,諸侯封為公、侯、伯、子、公。如果按照爵位來稱呼他們,只有公爵才能被稱為公爵,但事實並非如此。和齊國、秦國壹樣,都是侯國,和甚至被列為春秋五霸。

王在周朝管轄之內,王指的是周天子。其他不是天子的君王,如魯王、封王等,都屬於榮帝的首領。到了春秋時期,金文中的王、諸侯稱號,仍然局限於與周朝關系稀疏的蠻族諸侯,即徐、楚、吳、越四國。

自漢朝以來,王子和皇帝的兄弟都被封為國王。從西晉開始,王侯分為王侯和郡王,王侯把自己獻給王侯和帝弟。郡王最開始是皇太子之子的稱號,後來多用於分封我們這個時代等軍事官員,文官也有郡王的稱號。

到了北宋時期,沿襲了隋唐五代的爵位制度,在全國範圍內進行了廣泛的評獎。皇室成員和功勛不太突出的大臣也被封為爵士。這時候對於爵位的稱呼就多了很多,分為十二等。其中有王、嗣王、郡王、護國公、郡守、開國主、開國郡守、開國郡守、開國侯、開國伯、開國子、開國人。

西漢時,漢高祖劉邦和大臣們立下了“不劉不王”的誓言。宋朝雖然沒有這種宣誓,但是有壹定的規定,只有王子和他的皇室兄弟才能被稱為國王。

到了宋朝,太子不再屬於世襲制,甚至太子的兒子都不能稱王。整個宋朝,“嗣王”只封給四個人,宋神宗是第壹個被封為嗣王的人。例如,齊桓公·空聞滋不是公爵和子爵,而是壹種尊稱。

百度百科-標題

  • 上一篇:2020年武漢聖誕節有什麽好玩的地方
  • 下一篇:中國舞蹈考級壹級腳位詳細教案。
  • copyright 2024吉日网官网