其實是因為 “函數要先聲明,然後才能調用。”233
實際上喊出妳的招式名稱是壹個歷史悠久的傳統……因為名字是壹切神奇力量的來源。
”言辭帶來力量“是壹個不同文化間都有的現象,反復在各種古老傳說中出現。東方有符咒,西方也有法術咒語,許多古代儀式都以關鍵咒文的念誦作為核心或者高潮。動漫作品裏喊出格鬥招式,不過是這個偉大傳統裏的壹朵小浪花而已。
其中又有壹個關鍵概念是所謂”真名“:存在這樣壹個名字,它表達了它所言說事物的真正本質,甚至可以說和這個事物的本質完全等價。克拉底魯篇裏,蘇格拉底就猜想過,壹個名字究竟是”傳統“的,還是”自然“的。在猶太教裏,它化為十誡第二誡”不可妄呼神的名“;而希臘化的基督教裏,這個想法以”邏各斯“的形態出現;格林童話的《矮子精》裏,女主人公猜到了矮子精的名字,就讓他無法以任何方式再造成傷害了。就連《霍比特人》裏面都有比爾博費了大力氣防止巨龍斯矛戈知道他名字的情節。至於當代幻想文學更不必說了,弗諾文奇的《真名實姓》就是圍繞這個想法展開的……
即使現在,壹些習武之人也有發招時喊出聲的習慣,不過拋除神秘色彩和心理作用,這樣做的最大好處可能是調節呼吸節奏。
回到動漫作品,之所以大家都繼承了”喊出格鬥招式“這個傳統,關鍵是作為壹種敘事手段。”標準“的日漫是黑白的、靜態的,實際上並不擅長表現出動感華麗的招式,而它又不能像武俠小說那樣使用大段的文字描寫,因此讓角色喊出壹個華麗的招式名字實際上是最有效的辦法。理論上動漫倒是不需要這樣敘事,但是鑒於大量的動漫來自漫畫改編,繼承傳統還是很有必要的。