？就命名而言，這三種方法可能在不同的情況下都有效。比如中國自主研制的壹系列繞月衛星和月球探測器都是以嫦娥命名的，目前已經發展到嫦娥八號。把“嫦娥”這個神話人物的名字用在探月飛船上，壹下子就牽動了國人的心，登月神話終於變成了現實！這是多麽偉大的技術壯舉。這種傳承，將傳統與現代聯系起來，賦予冰冷的科技以神話般的魅力，確實是成功之舉。阿裏巴巴集團的名字也沿用了《壹千零壹夜》中壹位智者的名字。他能審時度勢，打開財富之門，成功打敗四十大盜，正好符合企業的發展願景，所以也是成功的傳承。
？北京著名老字號“稻香村”借用了辛棄疾的《西江月？《夜行黃沙路》中的名句:“明月驚喜鵲，蟬鳴三更。涼爽的晚風似乎傳到了遠處的蟬。天上七八顆星，兩三點前。舊時茅店近林，路轉溪橋。"
接受過基礎教育的中國人對“稻香村”這個名字很熟悉。看到它，讓人不禁想起“豐年”和好日子。點心的主要原料是大米和小麥。它們天然的香味和美味的點心引起人們的食欲和懷舊之情。北京街頭到處都是稻香村點心店，就像“忽見路轉溪橋”。裏面顧客絡繹不絕，就像“聽青蛙”壹樣。所以，這個借用宋詞的名字，用在糕點店，簡直妙不可言。類似的例子還有“古田稻香”，在上海開了300多家連鎖快餐店，名字也是靈活借用了辛棄疾的《西江月》。
？根據時代特點在命名上進行創新，這樣的例子不勝枚舉。比如“華為”，意思是“中國大有可為”，既呼應了中國的時代特征，也可以作為激勵員工的座右銘。中國入世後，許多商店的商品名稱頗具異國情調。乍壹看，讓人以為是歐美品牌，比如家具品牌“鳳凰”，服裝品牌“美特斯邦威”。後來在二次元帶動下的日式風潮湧動，很多中國制造的店鋪都印上了看起來像日本公司的名字，比如“名優品”、“九牧雜署”。
？可見，在簡單命名領域，繼承、借鑒、創新在不同場景下都有作用。在更廣闊的人文、社會科學和科學技術領域，許多基礎的東西仍然要遵循經典理論和傳統方法，而在高級階段和應用領域，則需要根據新的情況進行改編或徹底創新。無論如何，只有遵循傳統，夯實基礎，才能從中汲取經驗，激發創新。
？因此，遵循傳統，靈活借鑒，大膽創新，都是有功能和美的。如果說細分、沿襲傳統、學習經典是基石的話，只有在它們上面，我們才能借鑒，才有創新的信心。