因為日本在全面學習西方之前,就已經形成自己的文化了,也有文化生產的能力。我們談到日本文化的時候,通常會提到日本文化對其他文化的學習,不僅是學習西方,我們也認為日本文化的起源和發展和中國文化有著千絲萬縷的聯系。我們在現在的日本文化中,還可以看到很多中國古代文化的影子。但是這並不代表日本的文化完全來自於其他文化,它在受到其他文化影響之前,就已經有自己獨特的文化了,並且也有生產自己文化的能力。中華文化和西方文化,只是後來影響其發展形成的重要部分。
日本文化在接受其他文化的影響之前,並非是沒有創造力的,它有壹定的奠基和積累。我們從壹些出土文物和文獻記載來看,日本民族在統壹國家產生之前,就已經和中國有所往來,並且受到中國文化的影響了。其最終產生國家形態,也吸收了很多中國文化在其中。但他作為壹個海島國家,是有其獨立性的,並非是全盤接受外來文化的影響,而是更多地將其和本土居民的習俗文化相結合。中國文化相對於西方文化,對日本的影響要深遠的多,日本能在受中華文化影響下保存本土傳統,當然也能在學習西方時保存傳統文化。
日本獨特的地理位置和生活環境造就了他們的獨特文化和民族性格,這是學習西方文化改變不了的。日本的海島環境,多地震等自然因素,使得他們的文化和其他文化有很大的差異,我們在諸多研究其民族文化的著作,以及相關的文學經典中都能了解到。這種自然形成的文化內核和底蘊並不會因為學習西方就被全面拋棄。
日本確實學習西方很多方面,但並不是所有的日本人都認可這些學習。在西方文化的沖擊後,壹些日本學者又重新站在其原來文化的立場上,對這類文化沖擊進行探討,主張盡可能留存本國傳統文化。