印度是壹個多民族、多宗教的國家,這使得印度傳統文化具有復雜的民族特征和宗教差異。其中包括百家爭鳴的精神,容忍異端的思想,基於世俗思維質疑壹切的思想等等。說到印度,首先想到的是它的宗教和民主,以及印度人虔誠的信仰和寬容的胸懷。
下面,我從以下幾點來闡述中印兩國在世界觀、人生觀、價值觀上的差異:
價值感
中國文化強調“天人合壹”,印度文化強調“梵我合壹”。
眾所周知,東方文化是“主客二分”,在中國是“天人合壹”,在印度是“梵我合壹”。[1]中國文化中強調倫理道德,而在中國,人們則主張“壹切以天意為準,遵從天意”。中國的“天人合壹”是從人類道德的立場出發的。他們看重的是“人”,而不是“天”。他們認為人是高貴而重要的。人之所以不同於動物,是因為他的心靈與天堂相連。“人是整個自然的壹部分,他是萬物之靈。人與自然界的關系不是敵對的,而是整體與最佳部分的關系”。
印度人壹方面把梵天視為宇宙本體,萬物之根,另壹方面又把它描繪成壹個無限歡樂的天堂。他們認為,人的靈魂“我”是宇宙本體“梵”在世間的顯現。“我”雖被世間的情欲和私欲所束縛,但卻有恢復本色、回歸梵天的要求。只要克服了私欲,就能把“我”從肉體的束縛中解脫出來,恢復梵天,恢復本來面目。這樣,人類的靈魂才能得到解放。
人生觀
中國文化講究今生,印度文化講究宗教信仰。
中國人可以說是壹個宗教信仰淡薄的民族。佛教是中國民間流傳的主要宗教,而禪宗是中國的主要影響。它提倡“悟道成佛”和不出家不打坐的修身養性,肯定人的現世生活和此生。[2]中國人不把幸福放在遙遠的世界,而是追求現實世界的幸福。他們不喜歡那些身體和精神上的挫折,中國人很少有對死亡的極度恐懼。
而印度文化則強調宗教,宗教的終極目標是解脫,是把人從世界的痛苦狀態中解脫出來,從而達到超然的極樂。[3]在“人以宗教分,事以宗教定”的印度社會,宗教色彩極其濃厚,印度文化就是所謂的“宗教文化”。印度宗教信徒的最高目的是離開這個世界,追求“精神解放”,達到“梵我合壹”。印度人的人生觀不在於人的世俗生活本身,而在於梵天和佛教,在於超越現實世界的精神愉悅。他們應該通過整個身心的極端磨難來洗滌自己,拋棄肉體,凈化靈魂。