出自宋代歐陽修的《南歌子·鳳髻金泥帶》。
此詞通過描寫新娘子的舉止神態，表現壹對青年夫婦的新婚生活。上片寫新娘上妝，為了博得夫婿的歡心，她細心打扮自己，還故意問眉毛畫得是否合時；下片寫新娘刺繡的情形，細膩地刻畫了她對夫婿的依戀之情和撒嬌之態。原文為：
鳳髻金泥帶，龍紋玉掌梳。
走來窗下笑相扶，愛道畫眉深淺入時無？
弄筆偎人久，描花試手初。
等閑妨了繡功夫，笑問鴛鴦兩字怎生書？
譯文：
高聳的發髻似鳳，泥金的發帶閃光，刻有龍紋、形似手掌的玉梳，橫插在發髻上。
對鏡仔細端詳，挽著郎君親昵問：“眉毛畫得怎麽樣？”
她的纖手擺弄著筆管，長時間依偎在郎君身上，才起身試著描畫刺繡的花樣。
白白耽擱了繡花的時光，笑著問郎君：“應該怎樣寫‘鴛鴦’？”
擴展資料?
起首兩句，詞人寫其裝束，真可謂極妍盡態。為了使讀者見詩如同見面，他在這首詞中不厭其煩的描繪這位新嫁娘的頭飾。鳳髻，狀如鳳凰的發型已夠華麗了；在這種發型上再束以金色的彩帶則更加華麗。詞人采用層層加碼法，把新嫁娘打扮得雍容華貴，收到見詞如見畫的藝術效果。
下闋首句中的“久”字用得極工，非常準確的表現了她與丈夫形影不離的親密關系，那種小鳥依人的姿態，令人感到溫柔可愛。結尾兩句，壹承繡花，壹承寫字，過渡得極為自然，運筆如行雲流水，恰到好處的反映了人物輕松愉快的情緒。
鴛鴦在中國傳統詩詞中總是比喻夫婦和雙雙對對的情侶。此時新娘問此二字如何寫法，心中自然充滿幸福感；對她丈夫來說，甚至帶有壹股挑逗的味兒。然而卻較為含蓄，所謂發乎情，止乎禮義。
這首詞中的新娘活潑自如，甚至有些嬌縱，但不能視作放蕩。在封建禮教的重重桎梏下，詞人能塑造出這樣壹個女子是非常不容易的，是難能可貴的。
百度百科-南歌子·鳳髻金泥帶