唐詩是秦漢詩歌的傳承,最早可以追溯到《詩經》,中間有發展和沈澱,歷經幾百年、幾代的變遷。到了秦漢時期,由於語言的變化和社會的變遷,《詩經》的魅力已經無法再現。不是寫不出來,是那種魅力寫不出來。
然後,轉化為唐詩。七言律詩和五言絕句規範了詩歌的形式和框架,讓文人在這個框架內進行創作。由於整個時代和盛唐的恢弘大氣,唐詩成為詩歌的巔峰。
到了宋代,詩歌形式衰落,宋詞開始興起。比如蘇東坡,最開始寫詩,看不起字,認為接近紅,沒有內涵。但後來,蘇東坡把全部時間都花在了填詞上,這個天才開始填詞,成為豪放派的代表。
這就像寫傳統小說壹樣,對題材、價值觀、世界觀都有嚴格的要求。他們必須是文學和精心制作的。從文學的角度來說,這沒有錯,但是當代人讀傳統文學,應該讀酷文,讀網絡小說。所以,傳統文學是孤獨的。
不是網絡小說不如傳統文學,也不是唐詩宋詞發展到今天就沒落了,而是時代不同了。
在古代,文學是精英的把戲。現在,每個人都能讀和寫幾個字。我們在乎的是我們喜歡的,每個人都可以參與,每個人都可以評論,每個人都可以創作。
可以說,正是因為有唐詩宋詞等文化瑰寶照耀著我們的精神,才有了全民皆非文盲時的廣闊文化交流。
唐宋詩詞是古代精英留下的精神遺產,歷經千年,偉大而耀眼。
作為中國人,這是可喜的。為什麽不是世界文化的瑰寶?因為如果翻譯成英文,那些韻味和意象是翻譯不出來的,這是中華文明的唯壹。