到了朝廷,貢品壹掃而空,客人到了就問:“主公呢?”說:“何老先生?”曰:“問時。”子貢見之,曰:“知之。”客人說:“壹年有哪些季節?”笑答:“四季。”客人說:“三季。”然後討論繼續,下午沒有休息。子聞聲,子貢問他,夫子初不答,後曰:“三季。”
客人樂呵樂呵,嘲笑老師。子貢問,子曰:“四季。”自貢顏色不壹樣。子曰:“此時客衣蒼白面,田裏蚱蜢春生秋死。為什麽不見冬天?”孩子和它說話的時候,會持續三天。”子貢這樣想。
翻譯:
早上子貢在大院門口打掃院子。有人來問子貢:“妳是孔子嗎?”
子貢回答說:“妳有什麽需要問我們老師的?”
“我想問壹個關於時間的問題?”
“我知道這個問題,我可以回答妳。”
“那妳告訴我壹年有幾個季節?”
“四季。”子貢笑著回答。
“不,壹年只有三個季節!”
“四季酒店!!"
“三季!!"
“四季酒店!!!"子貢有理有據。
“三季!!!"人不是弱者。
然後爭論壹直持續到中午。
孔子聞聲,出院。子貢出面說明原因,讓孔子評價。
孔子先不回答,觀察了壹會說:“壹年只有三季。”
人們壹聽,都笑著走了。
人走後,子貢問老師:“這和妳教的不壹樣,壹年確實有四季!
“今年應該是幾季?”孔子回答:“四季”
子貢不解。孔子接著說:“這次和剛才不壹樣。剛才,那個人穿著綠色的衣服。他顯然是壹只田裏的蚱蜢。蚱蜢春天生存,秋天死亡。他們壹生只經歷過春夏秋。他們在哪裏見過冬天?
所以在他心裏,根本沒有‘冬天’這個概念。和這樣的人鬥三天三夜,妳是不會有什麽結果的。如果妳不聽他的,他能這麽爽快的離開嗎?雖然妳被忽悠了,但是妳學到了很棒的壹課。"
說完,子貢立刻明白了。
擴展數據:
孔子十哲是指孔子門下十位弟子(晏子、子謙、伯牛、仲弓、子遊、子貢、魯茲、子沃、子遊、夏紫)的統稱,以儒家為榮。
論語。孔子說:“從我到蔡晨,所有的人都沒能進這個門。”。
德行:顏淵、閔子愷、冉伯牛、仲弓;語:殺我,子貢;政治:尤然,魯茲;文學:夏紫自由。
孔子說:“我過去在蔡晨的樣子,現在已經不在我的門下了。”。
德行:顏淵、閔子騫、冉伯牛、仲宮。
語:斬殺我和子貢。
政治:有尤然和陸機。
文學:有孩子旅遊,有暑假。
子貢是端木詞,姓端木,字子貢,比孔子小三十壹歲。他是壹個愛國的人。
他很健談,能言善辯,可預測。
《論語》中所見的孔子與孔子之間的問答,最多是屬於他的,孔子重視他是在顏回之後。
曾負責魯國或保家衛國,最擅長從事外交活動。他在齊國、吳國、越國、晉國之間遊說,使吳國攻打齊國,從而照顧魯國。
孔子偶爾也會因為子貢的聰明話而勸誡他。
有壹次,孔子問子貢:“與顏回相比,妳覺得它怎麽樣?”子貢謙虛地答道:“我怎敢與顏回相比?他聽到了壹個觀點,能夠學到很多東西;我聽到壹分,只能得兩分。
子貢和魯茲同為孔子的左膀右臂,被列為孔子(語)四家十哲之壹。
自貢很會做生意,家裏極其有錢。他是當時有名的殷商。
孔子身後,子貢守墓六年,師生情勝於父子情。
參考資料:
百度百科_三季