中醫認為本病主要是由於外溫感毒之邪，經口鼻入，阻滯少陽經，郁而不散，束縛於兩頰，使腮腺腫痛。臨床上分為溫毒表證和熱毒蘊結兩種類型。溫毒的表型癥狀為微熱惡寒，壹耳或雙耳腫痛，咀嚼不便，或咽部紅，舌紅苔薄黃，脈浮。熱毒蘊結型的癥狀是熱盛，煩躁不安，頭痛，口渴飲水，食欲不振，或嘔吐，面頰腫痛，難按，咀嚼困難，咽喉腫痛，舌紅苔黃，脈滑。
配方壹由65438±00g透骨草、元胡、當歸尾、莪術、川椒、海桐皮、威靈仙、川牛膝、乳香、沒藥、防風、白芷、蘇木、五加皮、紅花、土茯苓組成。
用法:將藥物研成粗粉，用紗布包好，加清水1 000 ml，煮沸5 ~ 10分鐘，將藥液倒入盆中，趁熱洗凈浸泡患處。每次30 ~ 60分鐘，所用藥液加熱後可熏洗1次。每日1劑量，早晚1次。
功能:祛風除濕，活血通絡，止痛。
適應癥急性腮腺炎。
說明方中透骨草祛風、活血、止痛的作用；延胡索、當歸、莪術、乳香、沒藥等。能理氣活血，散結消腫；花椒、海桐皮、威靈仙、五加皮祛風除濕、通絡；土茯苓清熱解毒，利濕；白芷引藥直達病位。
第二種配方由鮮柏葉和鮮蚯蚓組成。
用法:水煎10分鐘後，洗凈患處。每次20分鐘，每天3次。
具有活血通絡的功能。
適應癥腮腺炎。
說明柏葉能涼血止血，祛濕熱痹。搗爛可以敷火丸消腫止痛。本品也是民間常用於治療流行性腮腺炎，配合地龍清熱涼血通絡更為有效。
配方3由50-70顆紅豆組成。
用法:將藥物研成粉末，加水調勻，塗抹患處。
功能:解毒消腫。
適應癥腮腺炎。
說明紅小豆具有解毒排膿的作用，說明紅小豆對治療面頰、面頰熱腫有壹定療效。另外，這個食譜還是可以用賽美蓉的碎葉炒洗的。
方塊四由1土豆和適量醋組成。
用法將土豆用醋磨碎，患處塗抹洗凈，幹了再塗抹洗凈，不間斷。
功能解毒，消炎消腫。
適應癥腮腺炎。
說明土豆又名洋芋，有消炎作用，能治腮腺炎。醋有祛瘀解毒的作用。兩者合用，消炎消腫、清熱解毒之功尤佳，對熱毒引起的腮腺腫痛也頗有療效。
吳芳由米醋250克和鮮威靈仙60克組成。
用法威靈仙根洗凈，用米醋浸泡3天(瓶裝密封)，然後用棉簽蘸藥汁沖洗患處，每隔2 ~ 3小時塗1次。
功能:祛風解毒，化瘀消腫。
適應癥:腮腺炎。
說明醋能散瘀解毒，威靈仙能祛風除濕，疏通經絡，合用。邪去散瘀血，百病自愈。