問題2:怎樣才能讀懂古文？1.想學文言文，必須逐字逐句的講解和翻譯，這需要大量的文學積累。根據文章的不同體裁，可以推薦三本:《史記》、《資同治鑒》、《溫孤管子》。
2.養成經常查字典的習慣。古代詞和現代漢語詞有很大的區別。
3.要培養多背誦的好習慣，多背誦含金量高的文章，如《王騰亭序》、《蘭亭集序》等。
4.善於學習並靈活運用。遇到1的詞，要多想想這個詞有沒有其他解釋。能舉個例子嗎？
5.翻譯時應把握“信、達、雅”的原則。
問題三:文言文怎麽讀？古文有其特殊的語言結構。如果妳從小學習四書五經，古文對妳來說不是問題。所以，學習古文的唯壹方法就是熟悉古文，掌握古文的節奏。建議妳從《論語》、《古文觀止》開始閱讀，了解其中的味道。臺灣師範大學教授王財貴特別提倡這種學習方法。建議妳看看他2003年在北師大的演講，可以從網上下載。
問題4:怎樣才能看懂文言文？以前高中的時候我不懂。
後來買了壹本沒有翻譯的文言文版《史記》。
看看那些故事，像課外書、小說壹樣條理清晰，很容易就能知道整句話的大概意思，整個故事講的是什麽，壹個字有幾個引人入勝的意思，而且史記都是古人的故事，不會枯燥。
剛開始看不懂很正常。看久了，妳會覺得比白話文更有趣，更能引起妳的聯想，激發妳的想象力。
真的不行。去買壹本古代漢語詞典。......
問題五:如何閱讀古文，與壹個人的受教育程度和歷史知識有關。要理解這壹點，您必須:
努力掌握古漢語中實詞和虛詞的意義。
掌握古代漢語常用句型。
了解古代人名和地名。
了解古代法律法規體系
了解以儒家思想為主的傳統文化
掌握壹般成語和典故
常備古代漢語詞典或字典。
問題6:怎樣才能理解古漢語的意思？首先要會讀，然後要停頓，然後要理解裏面的常用詞，這樣才能基本理解。