七夕，傳說是牛郎織女在鵲橋相會。傳說當然很美，但是根據古代天文學的記載，確實有兩顆星，牛郎星和織女星。
古代天文歷法以這兩顆星的交點為天變之日。這壹天也恰好是農歷七月初七，這個數字符合古代玄學認為的非常吉祥的數字，所以把農歷七月初七定為七夕。
節日影響
日本
受中國文化的影響，日本人也有中國情人節的傳統，他們稱之為“七夕節”。日本的“中國情人節”起源於中國，據稱是在奈良時代傳入的。自奈良時代中期開始，日本宮廷和上流社會紛紛效仿唐宮，七夕節、女紅、七夕詩蔚然成風。延續了“討小聰明”的習俗和習慣，但與愛情無關。中國的情人節原本是在農歷七月初七。明治維新後，日本廢除了農歷，所以日本的七夕節是每年的陽歷七日。
日本的七夕主要不是用來祈求愛情，而是祈求女孩子有壹手好手藝。每年的這個時候，大人小孩都會聚在壹起，在色彩斑斕的長詩上寫下自己的願望和詩句，和用紙做的裝飾品壹起掛在自家院子裏的小竹子上。
這種習俗始於江戶時代。在臨近七夕的日子裏，很多地方都會有七夕竹樹，商店賣夏裝的地方，超市結賬的地方，都會設立七夕許願樹。
在壹些大型的慶典儀式上，還會有壹個竹擺件(由掛壹個短牌子演變而來)比賽，當地的幼兒園、小學等學校會組織或公司制作自己的竹擺件，進行比較，選出最有特色的進行展示。此外，日本每年夏天都會舉行壹年壹度的七夕節。人們穿著傳統服飾，載歌載舞，鼓聲陣陣，飄揚著“短書”的大街小巷擠滿了觀看玩耍的大人小孩。配合“七夕節”，每年夏天還有煙火節。