材料
黃瓜 6根; 蘋果 1/4個; 姜 1塊; 蒜頭 3個
調料
辣椒粉 2大匙,鹽 2小匙 ;魚露 1大匙
做法
1)黃瓜洗凈,去兩端,稍刨去些皮,切成滾刀塊,加鹽拌勻
2)蘋果去皮去芯,磨成泥,姜、蒜均磨成泥
3)黃瓜軟後,瀝去水
4)容器中放入2)拌勻,加魚露、辣椒粉、黃瓜充分拌勻,常溫下稍放壹段時間後,可移至冰箱保存
註 1)辣椒粉和魚露可在韓國食品店買到
2)沒有磨泥的工具可用粉碎機
3)做成後可即食,隔日後入味更好
配料:大白菜、蒜、鹽、魚露、辣椒粉、糖。
步驟:
第壹步:買5斤大白菜,分成壹片壹片的,用適量的鹽腌起來,放大約15-24小時,白菜萎縮了以後最初步的的材料就好了。
第二步:找壹個能翻得轉的大鍋,把蒜磨細(多壹點,五斤大白菜大約3兩蒜),辣椒粉(根據自己口味而定),然後放糖,魚露(就像放醬油那樣多),根據自己的口味還可以再放壹些鹽。把這些調料放在壹起摻和攪和,就像和餃子餡壹下就可以了。
第三步:發酵發酵要密封,發酵的時間視溫度而定,壹般春天4-5天,夏天3天,冬天就需要壹個星期了。
註意:魚露是最必不可少的東西,也是為什麽中國的酸辣泡菜和韓國泡菜最不同的地方,在韓國幾乎家家自己做魚露,中國人很少吃這東西,不過在錦繡大地的醬料市場有賣。