象棋棋譜看法如下：
紅方黑方都是按自己右手邊數的分別是壹二三四五六七八九和1.2.3.4.5.6.7.8.9。指令都是先說其自身位置，在指使去哪，如圖，紅炮二平五，指紅方二號線的炮，橫向走到五號線。
小寫指的，都是黑方。下面黑方炮8平5。
如圖，縱向沒有數字標記，靠數的辦法，炮五進四就是五路炮前進四步。
馬士象只能進或者退，不能平，且進幾退幾，要看橫向標記的。如圖馬二進三，是豎日，指二號線的馬，前進道三號線。然後馬三退五，是橫日，就是三號線的馬退到五號線。士象同馬，看橫向標記。
特別情況,如果兩個壹樣的子在壹條豎線上，那麽前子進幾或者平幾，後子進幾或者平幾，如圖，前車平六
後車平六
特別提醒：不管是紅方還是黑方，向著敵方陣營走子即為進，向著己方陣營走子為退，左右移動即為平。