京劇鎖麟囊中《春秋亭》的唱詞是：
春秋亭外風雨暴，何處悲聲破寂寥。隔簾只見壹花轎，想必是新婚渡鵲橋。吉日良辰當歡笑，為何鮫珠化淚拋。
此時卻又明白了，世上何嘗盡富豪。也有饑寒悲懷抱，也有失意痛哭嚎啕。轎內的人兒彈別調，必有隱情在心潮。
創作背景：
程硯秋交給翁偶虹的材料，就是焦循的《劇說》。其中有壹則引自《只麈譚》的故事，引起了程硯秋的興趣。
當時就有人說，這個故事如果交給洪升、孔尚肯定是壹本絕好傳奇矣。於是，翁偶虹就做了新時代的洪升和孔尚任了。
在他手裏，這個只有數百字的平庸故事很快演化為壹出饒有趣味而又發人深省的喜劇。1940年5月，《鎖麟囊》首演於上海黃金戲院，程腔之新，程腔之美，使觀眾大為驚嘆，反響十分熱烈，贊譽之聲鵲起。