通仄通平平仄仄
臨溪修竹漫搖風
通平通仄仄平平
疏松影落空壇靜;
細草春濃小洞幽。
附註:彩雲庵,又名絲茅庵,在東埔鎮內,系縣內名勝之壹,庵已廢。
金花夫人廟聯:
金風拂槎水;
花雨灑龜山。
附註:金花夫人廟在城南龜峰塔下,已重修。
順天合江廟重修對聯:
古廟重修,地靈人傑;
前江合繞,渭濁涇清。
附註:順天合江廟面臨兩水合流,壹條黃沙河,水濁;壹條九連山水,水清,因兩水合流,故稱合江,兩水壹清壹濁,以涇渭水類比,而古廟之重修以及廟前情景,使人壹讀了然。
城隍廟對聯三副:
大門聯
正正堂堂地;
明明白白天。
屏門聯
四境內良婦善男,登斯門,何怕刀山油鼎;
八方中驚魂惡魄,至此地,難逃鍋煮甑蒸。
堂聯
淫人妻女,占人田房,欺淩鰥寡孤獨,這樣兇徒,任妳燒香也無益;
孝於父母,友於兄弟,和睦鄉黨鄰裏,若個善士,見我不拜又何妨。
附註:城隍廟原在上城縣前街,已廢。
石鼓大王廟對聯:
無須燒香,公私還問人心;
縱然叩倒,羞惡難逃天眼。
附註:廟原在官汕公路藍口鎮的路口側,現已廢。
雙下譚公爺廟對聯:
尖筆山頭成正果;
淺塘池上顯仙臺。
石林寺對聯兩副:
大門對聯:
無雙福地;
無二法門。
殿前石柱楹聯:
石上重開新日月;
林中再振舊乾坤。
附註:寺在柳城鎮坪山地方,寺廟設在半山腰,早廢。據說:石林寺早在元末明初已有,始系從福建少林寺遷來,是東江有名氣的寺廟之壹。
下城東正門對聯:
右臂如城,正繞翠環霞,門戶喜看排燕石;
西流似帶,宜拖青紆紫,人情欣指匯槎江。
附註:下城正東門即現在老港務局。燕石,即指河源八景之壹“燕石長亭”,城已廢。
上城東門樓對聯:
新樓通舊堞,壁合珠聯,並引東來紫氣。
桂山對梧峰,天長地久,獨凝高照祥雲。
下城西門鼓樓對聯:
大開新氣象;
默契舊山川。
附註:河源縣城垣,在抗戰期間拆毀,而樓與對聯亦不存在。
中山旅店對聯:
中天居雅士;
山鬥仰高賢。
附註:原中山旅店,開設在下城現今之中山路。
義峰蘇公祠:
峨山開奕葉;
合水衍支流。
附註:祠在義合鎮蘇圍村,系紀念蘇東坡而建,現仍在。
河源城馬族自治工場門聯:
自治勖宗盟,經綸天下;
工場光梓裏,衣被蒼生。
附註:1927年上城馬族自治工場,曾經營紡織工業。
孔子廟青雲路牌坊聯:
門迎紫氣時時近;
路引青雲步步高。
河源仙塘鎮對聯:
仙露灑楊枝,灑到滎陽幸福地;
塘蓮花並蒂,花開潘縣吉祥天。
附註:此聯系前清撥貢馬仁山所作,在馬仁山未中撥貢前,曾在仙塘教書,他以仙塘二字,嵌於上下聯第壹字。
縣宰給曾梅窗的聯:
還金仁裏在;
梅伯義可風。
對聯 雅稱「楹聯」,俗稱對子。它言簡意深,對仗工整,平仄協調,是壹字壹音的漢語語言獨特的藝術形式。可以說,對聯藝術是中華民族的文化瑰寶。對聯的種類約分為春聯、喜聯、壽聯、挽聯、裝飾聯、行業聯、交際聯和雜聯(包括諧趣聯....)等。
對聯文字長短不壹,短的僅壹、兩個字;長的可達幾百字。對聯形式多樣,有正對、反對、流水對、聯球對、集句對等。但不管何類對聯,使用何種形式,卻又必須具備以下特點:
壹、要字數相等,斷句壹致。除有意空出某字的位置以達到某種效果外,上下聯字數必須相同,不多不少。
二、要平仄相合,音調和諧。傳統習慣是「仄起平落」,即上聯末句尾字用仄聲,下聯末句尾字用平聲。
三、要詞性相對,位置相同。壹般稱為「虛對虛,實對實」,就是名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞,數量詞對數量詞,副詞對副詞,而且相對的詞必須在相同的位置上。
四、要內容相關,上下銜接。上下聯的含義必須相互銜接,但又不能重覆。
此外,張掛的對聯,傳統作法還必須直寫豎貼,自右而左,由上而下,不能顛倒。
與對聯緊密相關的橫批,可以說是對聯的題目,也是對聯的中心。好的橫批在對聯中可以起到畫龍點睛、相互補充的作用。
/dlqt.htm(這個網站很有用)
對聯源遠流長,相傳起於五代後蜀主孟昶。他在寢門桃符板上的題詞“新年納余慶,嘉節號長春”,謂文“題桃符”(見《蜀梼杌》)。這要算我國最早的對聯,也是第壹副春聯。(見《應用寫作》1987年第1期《漫話對聯》)
對聯又叫楹聯,俗稱對子,是我國特有的壹種漢語言文學藝術形式,為社會各階層人士所喜聞樂見。對聯格律,概括起來,是六大要素,又叫“六相”,分敘如下:
壹是字數要相等。上聯字數等於下聯字數。長聯中上下聯各分句字數分別相等。有壹種特殊情況,即上下聯故意字數不等,如民國時某人諷袁世凱壹聯: “袁世凱千古;中國人民萬歲。”上聯‘袁世凱’三個字,下聯‘中國人民’四個字,意思是袁世凱對不起中國人民。
對聯中允許出現疊字或重字,疊字與重字是對聯中常用的修辭手法,只是在重疊時要註意上下聯相壹致。如明代顧憲成題無錫東林書院聯:
風聲、雨聲、讀書聲,聲聲入耳;
家事、國事、天下事,事事關心。:
但對聯中應盡量避免“同位重字”和“異位重字”。所謂同位重字,就是以同壹個字在上下聯同壹個位置相對。:所謂異位重字,就是同壹個字出現在上下聯不同的位置。不過,有些虛詞的同位重字是允許的,如杭州西湖葛嶺聯:
桃花流水之曲;
綠蔭芳草之間。
上下聯“之”字同位重復,但因為是虛字,是可以的。不過,有壹種比較特殊的“異位互重”格式是允許的(稱為“換位格”),如林森挽孫中山先生聯::
壹人千古;
千古壹人。
二是詞性相當。在現代漢語中,有兩大詞類,即實詞和虛詞。前者包括:名詞(含方位詞)、動詞、形容詞(含顏色詞)、數詞、量詞、代詞六類。後者包括:副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、象聲詞六類。詞性相當指上下聯同壹位置的詞或詞組應具有相同或相近詞性。首先是"實對實,虛對虛"規則,這是壹個最為基本,含義也最寬泛的規則。某些情況下只需遵循這壹點即可。其次詞類對應規則,即上述12類詞各自對應。大多數情況下應遵循此規則。再次是義類對應規則,義類對應,指將漢字中所表達的同壹類型的事物放在壹起對仗。古人很早就註意到這壹修辭方法。特別是將名詞部分分為許多小類,如.天文(日月風雨等)、 時令(年節朝夕等)、 地理(山風江河等)、官室(樓臺門戶等) 、草木(草木桃李等) 、飛禽(雞鳥鳳鶴等)等等。最後是鄰類對應規則,即門類相臨近的字詞可以互相通對。如天文對時令、 天文對地理 、地理對宮室等等。
三是結構相稱。所謂結構相稱,指上下聯語句的語法結構(或者說其詞組和句式之結構)應當盡可能相同,也即主謂結構對主謂結構、動賓結構對動賓結構、偏正結構對偏正結構、並列結構對並列結構,等等。如李白題題湖南嶽陽樓聯:
水天壹色;
風月無邊。
此聯上下聯皆為主謂結構。其中,“水天”對“風月”皆為並列結構,“壹色”對“無邊”皆為偏正結構。
但在詞性相當的情況下,有些較為近似或較為特殊的句式結構,其要求可以適當放寬。
四是節奏相應。就是上下聯停頓的地方必需壹致。:如:
莫放 春秋 佳日過;
最難 風雨 故人來。
這是壹副七字短聯,上下聯節奏完全相同,都是“二——二——三”。比較長的對聯,節奏也必須相應。
五是平仄相諧。什麽是平仄?普通話的平仄歸類,簡言之,陰平、陽平為平,上聲、去聲為仄。古四聲中,平聲為平,上、去、入聲為仄。平仄相諧包括兩個方面:
(壹)上下聯平仄相反。壹般不要求字字相反,但應註意:上下聯尾字(聯腳)平仄應相反,並且上聯為仄,下聯為平; 詞組末字或者節奏點上的字應平仄相反;長聯中上下聯每個分句的尾字(句腳)應平仄相反。
(二)上下聯各自句內平仄交替。當代聯家余德泉等總結了壹套“馬蹄韻"規則。簡單說就是"平平仄仄平平仄仄"這樣壹直下去,猶如馬蹄的節奏,如:
書山有路勤為徑;
○○●●○○●
學海無涯苦作舟。
●●○○●●○
(○為平,●為仄。"學"字按《平水韻部》為入聲)
對聯平仄問題不是絕對的,在許多情況下可以變通。如對聯中出現疊字、復字、回文、諧趣、音韻等等,可以視具體情況而定。有的因聯意需要時也可以例外。
六是內容相關。什麽是對聯?就是既“對”又“聯”。上面說到的字數相等、詞性相當、結構相同、節奏相應和平仄相諧都是“對”,還差壹個“聯”。“聯”就是要內容相關。壹副對聯的上下聯之間,內容應當相關,如果上下聯各寫壹個不相關的事物,兩者不能照映、貫通、呼應,則不能算壹副合格的對聯,甚至不能算作對聯。
但對聯的任何規則都有例外,“內容相關”也是如此。對聯中有兩類極特殊的對聯。壹是"無情對",上下聯逐字逐詞對仗工整,但內容毫不相關(或有似是而非的聯系),上下聯聯意對比能造成意想不到趣味性。如:
樹已半尋休縱斧;
果然壹點不相幹。
上下聯中,"樹""果""蕭"皆草木類;"已""然""何"皆虛字;"半""壹""三"皆數字;"尋""點""策"皆轉義為動詞;"休""不""定"皆虛字;"縱""相""安"皆虛字;"斧""幹""劉"則為古代兵器。全聯以口語對詩句,更顯出乎意料之趣味。
二是分詠格詩鐘。上下聯分別詠出不相幹的兩個事物;逐字逐詞對仗工整;通過聯意從某壹點上把兩件事物關連起來。分詠格詩鐘有些類似無情對,還類似謎語,但不同點也很多,有興趣的聯友可作進壹步研習。
楹聯強調內容相關,但又禁忌同義相對,稱為“合掌”。所謂忌同義相對,指上下聯相對的語句,其意思應盡量避免雷同,如“旭日”對“朝陽”、“史冊”對“汗青”、“神州千古秀”對“赤縣萬年春”、“生意興隆通四海”對“財源茂盛達三江”等,就屬合掌。當然,個別非中心詞語的合掌,或者合掌部分在聯中比重很小,無傷大雅。