2019-02-01 17:06
? 王春風她們在批註紅樓夢，有時我會瀏覽壹下。這次看到有說紅樓夢裏服飾的，認真看了看，因為以前讀紅樓夢從不註意看這些。看法看法，感覺有話可說，於是就自說自話地寫出來發朋友圈了，不是為了搏眼球，只是為了梳理認知。
? 不沒戳輪胎，這玩意咱早就不幹了，現在流行點贊。為行文方便，直接將有關文字復制在前，再議論之。
? 純粹胡扯，閑著也是閑著。既然出來混，就得準備還。歡迎扔磚，扔石子，黃沙啥的，省得我花錢去買。
? 壹***七項，文後再加以前寫的壹項，湊滿八個，成雙。
? 壹? 番羓絲
? 薛寶釵穿壹件蓮青鬥紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅； 番帊絲 ，在《天工開物》有相關論述：“壹種矞芀羊，唐末始自西域傳來，外毛不甚蓑長，內毳細軟，取織絨褐，秦人名曰山羊……故褐之細者皆出蘭州，壹曰蘭絨，番語謂之弧古絨 …… 壹曰搊絨，用梳櫛搊下，打線織帛，曰褐子、把子諸名色；壹曰拔絨，乃毳毛精細者，以兩指甲逐莖挦下，打線織絨褐。此褐織成，揩面如絲帛滑膩……”每人窮日之力，打線只得壹錢重。費半載工夫，方成匹帛之料。 因為是毛線和絲線的混織物，所以稱作洋線番羓絲， 顏色為藍紫色，在圖案又重疊自然的花卉，呈交叉樣圖案。
? 番羓絲，番帊絲，羓和帊兩字的意思是不同的。帊，說文帛二幅曰帊，羓，傳說中壹種珍貴的羊。
? 毛線和絲線的混織物就叫洋線番羓絲？洋線番羓絲中的洋線好像不是絲線，而是壹種特征，就是外國紡的番羓絲，絲線中國本來就不乏，不會稱作洋線。
? 天工開物矞芀羊啥的，和這番羓絲有啥關系呢？
? 如果因“曰搊絨，用梳櫛搊下，打線織帛，曰褐子、把子諸名色”中的把（子）和羓（絲）都含有巴字，可以將把子和羓絲等同的話，那這料作實在不高檔，為啥，所謂褐者是壹種粗布制品，古時貧賤人穿的，薛寶釵小姐能穿嗎？
? 羓，詞典說是傳說中的壹種品種較好的羊，根據《天工開物》有相關論述，我猜想這洋線番羓絲就是外國生產的帕什米爾的山羊絨紗，Cashmere。
? 二? 哆羅呢
? 只見眾姊妹都在那邊，都是壹色大紅猩猩氈與羽毛緞鬥篷，獨李紈穿壹件青哆啰呢對襟褂子，李紈的哆羅呢簡約不簡單，是清代由西洋各國進貢我國的闊幅呢料。壹匹值壹二百金。哆啰呢，黃遵憲《櫻花歌》曰：螺鈿漆盒攜叵羅，傘張胡蝶衣哆啰，此呼奧姑彼檀那，壹花壹樹來婆娑。 錢仲聯箋註：哆羅呢為毛織物，即呢之闊幅者。 康熙三十年，荷蘭國貢物，有大哆啰絨十五匹，中哆啰絨十匹(《池北偶談》“荷蘭貢物”)
? 啥是哆羅呢？說是清代由西洋各國進貢我國的闊幅呢料，闊幅呢料。
? 清代由西洋進貢的就叫多羅呢？那明朝市場上賣的呢？《明史·外國傳六·和蘭》雲：
? ……其下人露刃相詰，有容無所懾，盛氣與辨，酋乃悔悟，令之範還所贈金，止以哆啰嗹、玻璃器及番刀、番酒饋寀，乞代奏通市。可見在明朝就有賣哆啰呢的。
? 呢，面料，壹般為毛織物，馬褲呢，華達呢，也有棉質的，如直貢呢。
? 錢仲聯說呢之闊幅者為哆羅呢，不知到底有多闊，那狹幅的呢，叫啰哆呢？
? 《池北偶談》“荷蘭貢物”：......大哆啰絨十五疋，中哆啰絨十疋，織金大絨毯四領......中嗶嘰緞十二疋，......大細布三十疋……
? 文中的大哆啰，中哆啰有啥不同呢？咱猜想：哆啰呢，應該是壹種織物，可大可中，也就是說門幅有闊有窄。
? 三? 貂鼠腦袋
? 壹時史湘雲來了，穿著賈母與他的壹件貂鼠腦袋面子大毛黑灰鼠裏子裏外發燒大褂子， 貂鼠腦袋 面子大毛黑灰鼠裏子裏外發燒大褂子，指的是面子和裏子都是用毛皮做的，保暖性極佳，故稱 裏外發燒 。
? 裏外發燒是就是皮外皮裏褂子的俗稱，這個大字典中有的。
? 貂鼠腦袋，貂皮上有毛，針（槍毛，很粗硬），也有絨，槍毛太多或者毛太粗，這貂皮就算不上好的，但全是貂絨的皮也是沒有的，大都三者都有。貂皮脊背由頸到尾基部呈黑褐色，兩側肋、頸部顏色逐漸變淺。貂皮的頭尾，四肢的毛質和顏色都幽雅大方。所以這裏強調了是 貂鼠腦袋處的毛皮，不是普通的貂皮。
? 大毛黑灰鼠，黑灰鼠就是松鼠的壹種，也稱鼲，毛皮柔軟如絨，毛灰褐色，頸下和腹下的毛白色。大毛說明毛很細長，高檔。
? 老曹是個懂行的，所以選了貂鼠腦袋毛皮和大毛黑灰鼠相配，不張揚地奢華。
? 四? 昭君套
? 頭上戴著壹頂挖雲鵝黃片金裏大紅猩猩氈昭君套，又圍著大貂鼠風領。挖雲鵝黃片金裏大紅猩猩氈昭君套，這是壹種 古時女用風帽 ，帽面是大紅猩猩氈子，帽裏用的是鵝黃片金做成。片金是壹種產於南京的織成品。 挖雲 ，指的是帽裏前面卷起露在外面的雲頭。大貂鼠 風領 ，相當於現在的圍巾，由大貂鼠皮制作而成。
? 倒著說：
? 1 風領，寬的用毛皮做的圍脖——是圍脖，但寬，到底多少寬，咱不知道。
? 明·劉若愚《酌中誌?內臣佩服紀略》：「凡二十四衙門內官內使人等，則止許戴絨紵圍脖，似風領而緊小焉。」——圍脖緊且小，看來風領比較寬松。
? 2 昭君套，古代婦人的頭上飾物。用條狀貂皮圍於髻下額上，如帽套，相傳為昭君出塞時所戴（大詞典），故稱。註意，戴的部位。是套，不是帽。
? 3 “片金”，似以金箔粘附在寬僅0．5毫米的皮子上，作緯線以織，江寧織造局能生產——網上查的，不知真假。
? 4 挖雲，鏤穿成雲頭形的邊飾。如《官場現形記》第十四回：「只見五顏六色的旗子迎風招展，挖雲鑲邊的號褂映日爭輝。」——也是工具書說的。
? 帶有鏤穿成雲頭形的邊飾，用片金織成，裏子是大紅猩猩氈的帽套圍在髻下額上，脖子有風領，身上是裏外發燒的貂皮灰鼠皮大褂，史湘雲小姐這套行頭放現在，估計我也買不起。
? 五? 窄褃、小袖和掩衿
? 只見他裏頭穿著壹件半新的靠色三鑲領袖秋香色盤金五色繡龍窄褃小袖掩衿銀鼠短襖，靠色三鑲領袖秋香色盤金五色繡龍窄褃小袖掩衿銀鼠短襖：幾種顏色相近的稱靠色，衣服的領袖有三道鑲邊的稱三鑲，黃綠色也叫秋香色，用金線在繡好的圖案上再加工稱 盤金 ， 衣服的腋下部位，叫褃 ， 小袖 ，多為男子方便騎馬打獵時穿的小袖口，掩衿，衣邊向另壹側掩上。
? 1，上海話中有盤，如儂拿這個繩子盤起來，圍繞起來。
? 盤金，蘇繡中的壹個裝飾工藝，平金繡的簡化。以絲繡圖案為依據，將金線回旋，加於已繡或未繡的圖樣邊緣。繡線有“雙金”、“單金”之別（兩根金線並在壹起繡稱雙金繡，壹根金線稱單金繡），壹般以雙金為主，因其線條方向依樣盤旋，故稱盤金繡。繡制時金線頭要藏好。繡時要註意輪廓線條的正確。盤雙金線時，如遇有交叉的圖案，可將近交叉點的金線、單線向裏盤旋壹圈後，回出與原來的金線再合並，按順序進行，以減少起頭、落頭的手續。釘線色彩要與刺繡色彩相呼應，用短針釘紮固定,針距均勻，起強化與調和色彩的作用。
? 2，褃亦作「裉」。上衣靠腋下的接縫部分，稱掛肩或腰身。
? 這個要說到服裝的設計了，老早的衣服，袖籠處比較寬大，衣服的腰身要隨之寬松。窄褃，就是說袖籠處相對狹窄，由此衣服的腰身部分也相應要比較窄了，衣服比較合體緊身，做為內衣是合適的。
? 3 小袖，短小的衣袖，有時也指袖頭。不過從原文看來，此處的小袖應該是短袖——比外套的要短小。
? 4 掩衿，相對於對襟而言。衿，就是古代服裝下連到前襟的衣領，有時這衿和襟可以視為同壹個部件。對襟是對稱的，當左右兩衿襟壹面部分掩蓋了另壹面，那就是掩衿或者掩襟了。
? 六? 海龍皮和小鷹膀褂
? （寶玉）忙喚人起來，盥漱已畢，只穿壹件茄色哆啰呢狐皮襖子，罩壹件海龍皮小鷹膀褂， 海龍皮 ，是壹種類似水獺皮的皮毛，色深於獺且光澤尤勝於獺，常用作翻毛皮衣，整個皮褂子是用壹條壹條的皮子拼成，猶如山鷹翅膀上的花紋，故名鷹膀褂。也有記載說是由“巴圖魯”坎肩演變來的，裝有排扣，在兩邊加上兩只袖子，俗稱“鷹膀”。《 清碑類鈔》有雲：“加兩袖者曰鷹膀，則宜於乘馬，步行者不能著也。”文中的鷹膀褂應該是服飾逐漸演變後的款式，且能束腰，不然也不能是寶玉的家常服。
? 1 海龍皮
? 海龍就是海獺（漢語大詞典）哺乳動物，身體圓而長，前肢比後肢短，趾有爪，尾巴短而扁，毛深褐色。生活在近岸的海洋中。毛皮很珍貴，通稱海龍，只分布在北太平洋寒冷海域。身上長有動物界中最緊密的毛發(每平方寸有壹百萬根)。據說海獺擁有動物界中特有最佳的毛皮獸，水獺估計難以相比，不過我看也沒看到過。
? 2小鷹膀褂
? 《 清碑類鈔·巴圖魯坎肩》條：京師盛行巴圖魯坎肩兒，各部司員見堂官往往服之，上加纓帽，南方呼為壹字襟馬甲，例須用皮者，襯於袍套之中。覺暖，即自探手，解上排鈕扣，而令仆代解兩旁鈕扣，曳之而出，藉免更換之勞。後且單夾棉紗壹律風行矣。其加兩袖者曰鷹膀，則宜於乘馬，步行者不能著也。
? 小賈先生穿的應該就是壹個對襟有袖的馬褂，理由，是罩哆啰呢狐皮襖子外的，所謂小鷹膀估計是半袖。
? 七? 鳧靨裘
? 說著，只見寶琴披著鳧靨裘鳧靨裘：禽毛織物，其歷史起自漢代，用 野鴨子頭上的毛制作而成 。清秦福亭《聞見瓣香錄》丁集載：鴨頭裘，翠光閃爍，艷麗異常，達官多為馬褂，於馬上衣之，遇雨不濡，但不暖，外耀而已。沈從文在《中國古代服飾研究》中也提到這件裘皮的制作工藝，此裘不是織的，是用 野鴨子臉頰部毛剪貼重疊做成 的。不但制作工藝復雜精細，其制作成本也是很高的。
? 這個文字按王春風的脾氣就是要戳輪胎了：首先的證明鳧靨裘就是鴨頭裘，別的再說。
? 1 鳧，野曰鳧，家曰鴨，野鴨。靨，頰輔也。鳧靨裘不是野鴨臉做成的裘，而是用野鴨頭上的毛織成的——字典這樣說。
? 織成可以成為制作，但制作卻不壹定是織成，另外就是這原料到底是臉上的毛呢，還是臉上帶毛的皮。
? 上文中說沈從文在《中國古代服飾研究》認為此裘不是織的，是用野鴨子臉頰部毛剪貼重疊做成的——註意，沈老先生說的是將毛剪貼重疊——剪下來。
? 但有資料說故宮的那個鳧靨裘褂面是用長9.5厘米，寬6.2厘米的鳧靨裘壹塊壓壹塊的拼縫而成，大約需要720塊——有圖有真相。
? 野鴨的面頰有這樣的大：9.5厘米，寬6.2厘米？看來是壹種很大的野鴨。
? 2《聞見瓣香錄》說：“鴨頭裘，熟鴨頭綠毛皮縫為裘，翠光閃爍，艷麗異常，達官多為馬褂，於馬上衣之，遇雨不濡，但不暖，外耀而已。”註意，這裏明確指出了制作的方法：熟。剛取下來的毛皮得加工，否則不軟柔，這加工的過程就叫熟。生皮，未加工，熟皮，已加工過的
? 至今為止，尚未見雞毛鴨毛鵝毛包括它們的絨制成的紗線，沒紗就無法織。字典中說用毛織成，是不是用手工撚出來線後再織的呢，沒人回答我。不過如果真的是用毛撚成線的話，那這就不會叫裘了，而是該叫呢，如雀金呢。
? 沈先生說將毛剪下來再剪貼重疊，這裏有問題，貼在哪裏呢？貼在棉布上，還是多羅呢上？另外，剪下來的毛纖維如何貼，如何重疊後和鳧靨花紋呢？
? 3 想想了8秒半，既然稱為裘，還得有皮。
? 將取大的野鴨子的臉頰部分的帶毛的皮熟之，然後再拼縫起來成衣服, 鳧靨裘就制成了，巴黎老佛爺裏肯定沒有賣的。
? 八? 雀金呢
? 紅樓夢第五十二回，賈母便命鴛鴦來：“把昨兒那壹件烏雲豹的氅衣給他（寶玉）罷。”
? 世界上確實有這烏雲豹這個動物，Asian Golden Cat，也叫亞洲金貓。不過，據說《清統誌》雲“沙狐生沙磧，身小色白，皮集為裘，在腹下者名天馬皮，頷下者名烏雲豹，皆貴重。”看來這大衣還是沙狐裘。那衣服寶玉看時，金翠輝煌，碧彩閃灼，又不似寶琴所披之鳧靨裘。只聽賈母笑道：“這叫作‘雀金呢’，這是哦啰斯國拿孔雀毛拈了線織的。很明顯，這件大衣有兩層，裏面是烏雲豹，外面是孔雀毛拈了線織的雀金呢。到底是江寧織造的，用詞準確，只是說孔雀毛拈了線，沒說孔雀毛紡了線，為啥，孔雀毛是無法紡的。那孔雀毛能拈嗎？這裏，拈，用手指搓捏。純孔雀毛拈不起來，妳可以想壹想，這鴨毛雞毛妳能將其拈起來嗎？不能，因為這雞毛鴨毛之間沒抱合力，妳壹松手，它就自動分開了。但也是紅樓夢裏，有個拈的詳細解說，那就是寶釵道：等我想個法兒：把那金線拿來，配著黑珠兒線，壹根壹根的拈上，打成絡子，這才好看——兩種不同的線搓拈在壹起。想來這孔雀毛拈線，必定也是這樣的方法，用孔雀毛和其他線——可能是絲線——拈合在壹起成紗。孔雀身上的毛都叫孔雀毛，選哪壹種呢？尾巴的，還是頭上的，臉上的還是腹部的，翅膀上的還是腿上的？壹般羽毛都有羽桿羽根羽枝羽絨等，綜合各方面的因素，這孔雀尾巴上的羽毛中的羽枝是最合適的了，也就是上圖中那壹絲壹絲的毛羽。將羽枝從羽桿上取下，再和絲線拈在壹起，也就是等於壹根絲線將壹根根羽枝纏繞成紗。這個拈要細心，壹個是這纏繞要均勻，還有要避免出現粗細節，羽枝重疊了，弄不好這紗就突然鼓凸壹點，這羽枝之間有縫隙了，那這線就凹陷壹處。無論凹還是凸，這線外觀不勻整，織出來的面料就難看。
? 寶玉的這件大衣才穿不久就被燒了壹個洞，怎麽辦呢？接著就是晴雯補裘的故事。晴雯道：“這是孔雀金線織的，如今咱們也拿孔雀金線就象界線似的界密了，只怕還可混得過去。”
? 晴雯先將裏子拆開，用茶杯口大的壹個竹弓（應該就是現在的繃架似的東西）釘牢在背面，再將破口四邊用金刀刮的散松松的（羽毛被燒後有遺留物需要去掉），然後用針紉——這紉做連接解，分出經緯，亦如界線（縱橫線織）之法，先界出地子（底子）後，依本衣之紋來回織補。補兩針，又看看，織補兩針，又端詳端詳。壹時只聽自鳴鐘已敲了四下，剛剛補完；又用小牙刷慢慢的剔出絨毛來（將紉入的線起毛）。麝月道：“這就很好，若不留心，再看不出的。”寶玉忙要了瞧瞧，說道：“真真壹樣了。”晴雯已嗽了幾陣，好容易補完了，說了壹聲：“補雖補了，到底不象，我也再不能了！”噯喲了壹聲，便身不由主倒下。要知端的，且聽下回分解。
? 可惜下回沒有說這被拆開的裏子有沒有被縫上，寶玉就穿著這裏子脫開的大衣到處走來走去？瀟灑！