2、註重學習語法。句式、詞語、語法現象等等,不是只有英語才需要去記這些,古代漢語更需要去記。
3、盡量背誦有代表性的語法句子。背誦課文這種要求所有的老師都會要求,我說的是,不只是背課文,更要背熟有代表性的語法句子,這樣有利於妳的語法學習。
4、自己多練翻譯。先是逐字逐句的翻譯,不要顧及是否通順,意思是否明確,只是逐字逐句進行翻譯,先用這種方法掌握詞和字的翻譯。能夠熟練逐字逐句翻譯之後,開始在這基礎上進行全文意譯,翻譯的過程中結合語法知識。
以上就是拿分式的學習方法了。如果妳是真的對古代漢語感興趣,那我也有幾點建議:
1、多讀。名家名篇,歷代史書,閱讀面要廣,古漢語研究需要的就是廣泛的知識涵蓋。
2、多記。文章讀了還不夠,壹些重大的事件,人物,都需要去記,博學強記,也是研究學習古漢語的壹個要求。
3、多想。古漢語看上去很枯燥,其實,她壹樣有著自己的魅力,只是隱藏的很深,需要妳多去思考,慢慢妳就會發現其中的哲理與樂趣。
以上是我的全部建議了,希望妳能學好古代漢語。