紅寶石的英文名為Ruby，在聖經中紅寶石是所有寶石中最珍貴的。紅寶石炙熱的紅色使人們總把它和熱情、愛情聯系在壹起，被譽為“愛情之石”，象征著熱情似火，愛情的美好、永恒和堅貞。紅寶石是七月的生辰石。不同色澤的紅寶石，來自不同的國度，卻同樣意味著壹份吉祥。紅色永遠是美的使者，紅寶石更是將祝願送予他人的最佳向導。紅寶石的紅色之中，最具價值的是顏色最濃、被稱為“鴿血紅”的寶石。這種幾乎可稱為深紅色的鮮艷、強烈色彩，更把紅寶石的真面目表露的壹覽無余。遺憾的是大部分紅寶石顏色都是呈淡紅色，並且有粉紅的感覺，因此帶有鴿血色調的紅寶石就更顯得有價值。由於紅寶石彌漫著壹股強烈的生氣和濃艷的色彩，以前的人們認為它是不死鳥的化身，對其產生了熱烈的幻想。傳說左手戴壹枚紅寶石戒指或左胸戴壹枚紅寶石胸針就有化敵為友的魔力。
藍寶石的英文名稱是Sapphire，古波斯人相信是藍寶石反射的光彩使天空呈現蔚藍色，它被看作是忠誠和德高望重的象征。藍寶石是九月誕生石，其沈穩而高雅的色調被現代人賦予慈祥、誠實、寬容和高尚的內涵。藍寶石以其晶瑩剔透的美麗顏色，被古代人們蒙上神秘的超自然色彩，被視為吉祥之物。藍寶石在西方又有人類靈魂寶石之稱，他的顏色非常純凈、漂亮，給人壹種尊貴高雅之感，是藍顏色寶石之王。藍寶石這些無窮的誘惑力使它成為人類最喜愛的寶石之壹。
二、傳說古韻
聖經中約伯說：“智慧的價值超過紅寶石。”可見當時紅寶石就是非常貴重的。摩西的哥哥亞倫所穿聖衣上的第四顆寶石便是紅寶石。在這顆寶石上刻著猶太人祖先的名字。自從古代猶太人宣布建立以色列國以來，這顆珍貴的寶石壹直是皇冠上最貴重的寶物。
聖經上說，紅寶石象征著猶太部落。在聖經舊約“出埃及記”中，就詳載聽從耶和華曉喻，制出聖袍及胸牌。方形胸牌***四份三排，代表12支派的12種寶石，第壹種就是紅寶石，可見其地位的重要。在我國，清代官員的頂帶制度規定，親王以下至壹品官員其冠頂均用紅寶石。
殺死禿鷲取出紅寶石
緬甸流傳著壹個在“無底山谷”中“閃光的紅色寶石”的古老傳說。當地人把壹塊塊生肉投向山谷，希望寶石粘在肉上，禿鷲叼起肉，再將禿鷲殺死後就可以得到這些寶石。名著《壹千零壹夜》中在辛巴達的冒險經歷裏，也談到了類似的故事。
紅寶石讓人刀槍不入
緬甸人珍視紅寶石，因為他們相信在人身上割開壹個小口，把紅寶石鑲進去，自願施行這種手術的武士就會刀槍不入。
藍寶石是傳統的九月生辰石，藍寶石（sapphire）壹詞來自拉丁語sapphirus，字面意思是“對土星的珍愛”。同紅寶石壹樣，藍寶石也有著許多美麗的傳說。波斯人認為大地由壹個巨大的藍寶石支撐，藍寶石的反光將天空映成藍色。藍色象征著愛情的忠貞和聖潔。藍色也寓意著心靈的純凈與無限的和平。藍色給人們帶來許多美好的回憶與對美好生活的渴望。
藍寶石支撐起大地
相傳藍寶石是太陽神阿波羅的聖石，因為通透的深藍而得到“天國之石”的美稱。早在古埃及、古希臘和古羅馬，被用來裝飾清真寺、教堂和寺院，並作為宗教儀式的貢品。而波斯人則認為大地是由壹個巨大的藍寶石支撐起來的，藍寶石的反光使天空呈藍色。古代國王在頸間配戴藍寶石，作為避免受傷的強力防禦物。傳說藍寶石可讓配戴者免於遭人妒忌，並可蒙受神靈垂愛。
溫莎公爵用寶石愛美人
英國王室有過“不愛江山愛美人”的往事。1936年12月，即位不足壹年的英國國王愛德華八世為了和離異兩次的美國平民女子辛普森夫人結婚，毅然宣布退位。愛德華八世的弟弟喬治六世繼位後，授予他溫莎公爵的頭銜。溫莎公爵為了表達愛意，授意法國卡地亞珠寶鐘表公司為溫莎公爵夫人設計了四款首飾，這四款首飾分別是“獵豹”胸針、“BIB”項鏈、“老虎”長柄眼鏡和“鴨子頭”胸針。其中“獵豹”胸針是第壹款動物造型的珠寶，“獵豹”由白金制成，上面鑲有刻面型鉆石和磨圓切割的藍寶石，眼睛是壹對梨形的黃色彩鉆。“獵豹”蹲踞的“巖石”是壹枚152.35克拉的克什米爾磨圓切割藍寶石。