“打魚”通常指的是使用工具如魚網、魚竿等，進行捕魚的行為。這個詞匯更傾向於描述單純的捕魚行為，強調的是捕撈的動作和過程。
“打漁”則更側重於描述捕魚者所進行或從事的生產勞動。其不僅包括捕魚，還包括其他與漁業相關的活動，例如耕田種地等農村勞動。這個詞匯的使用更多地強調了漁業勞動的屬性和特點。