文本字體是指通過計算機技術產生的由各種字符、字母和符號組成的印刷或書寫文字，例如在電子郵件、文檔、網頁等數字化媒體上使用的字體。文本字體可以有不同的大小、顏色、字形和樣式等，用於美化排版或強調特定的信息或內容。
相比之下，字幕是指在影視作品中出現的文字說明，通常用於幫助觀眾理解對話的內容或場景的背景信息。字幕可以是影片中出現在屏幕下方的翻譯文本，也可以是在制作綜藝節目時添加的主題、嘉賓名字、歌詞等文字信息。字幕需要特別設計，以適應不同的觀眾需求和觀看環境，如語言選擇、字幕顏色、字體大小、屏幕位置等。
總之，文本字體和字幕是兩個不同的概念與應用範疇，它們在數字化媒體設計和制作中各有用途。