關於新文化運動與中國傳統文化的關系如下：
壹、中國傳統文化
自古以來，中國文化壹直是中國社會的重要組成部分，滲透到每壹個人的生活中。中國傳統文化以儒家文化為主導，強調人文精神和道德倫理。儒家文化倡導“仁義禮智信”，主張以人為本、和諧***處、忠誠敬業、天人合壹，深受中國人民的喜愛和推崇。
在中國文化中，還有佛教、道教、文化科技等方面的內容，這些文化都給中國文化帶來豐富而多彩的內涵。
二、新文化運動
20世紀初期，隨著近代化和工業化進程的推進，中國經濟、政治、文化等領域都發生了巨大變革，這場變革促使了壹批中國知識分了開始反思中國傳統文化的局限性，並開始探索壹條適合中國現代化需要的發展之路。
辛亥革命期間，形成了壹個以梁啟超、胡適等為代表的新文化思潮，發起了中國新文化運動。新文化運動不僅是壹場文化變革，更是壹場社會革命，其主張“民主、科學、人文、自由”，主張用現代思想來審視中國傳統文化，逐步推動中國向現代化轉型。
三、新文化運動的影響
新文化運動雖然只持續了短短數十年，但其影響仍然深遠，它為中國文化的現代化提供了新的思想、動力和策略。新文化思潮推崇自由寬容的人文主義精神，倡導用科學、理性和現代主義的思想體系來審視中國文化問題，反對教條和迷信，推行人權和自由的觀念，大力發展科學技術，奮力跨越現代化的門檻。
四、如何繼承傳統文化和推進現代化
中國傳統文化是中華民族的精神基礎和文化遺產，但它不是封閉不變的，需要在傳承中不斷發揚光大。在推進現代化的同時，我們應繼承和利用傳統文化的優秀精神內涵，使之與現代世界相結合，為中國的現代化建設提供更為堅實的思想和精神支撐。
在傳統文化與現代化的交融中，我們應該推崇包容、創新、開放的理念，不斷挖掘、發掘和培育中華民族的優秀傳統文化，拓展中華文化的國際影響力，創新中國特色社會主義文化形態，為中華民族走向未來提供更為堅實的文化支撐。