日本學者笠原仲二提出中國美學的意思表明美是壹種綜合感覺。
中國傳統美學認為，審美活動就是要在物理世界之外建構壹個意象世界，即“所謂於天地之外，別構壹種靈奇”，這個意象世界，就是審美對象，也就是我們平常所說的廣義的“美”。
(壹)美在意象，審美活動就是要在物理世界之外構建壹個意象世界；
(二)意象世界照亮真實的世界，這個真實的世界就是中國美學所說的“自然”，它不是邏輯的“真”，而是存在的“真”，是壹個充滿生命的有情趣的世界；
(三)審美活動是人的超理性的精神活動。
中國傳統美學對全球文化和藝術領域產生了深遠的影響。其中，中國傳統美學的壹些主要方面包括：
1、詩詞、書法、繪畫、音樂等藝術形式的發展及其審美原則
2、道家、儒家、佛教等思想體系對於中國傳統美學的貢獻
3、園林建築、服飾、飲食等方面的美學傳統
這些傳統美學元素不僅在中國文化中占有重要地位，而且在東亞、東南亞以及其他地區的文化與藝術領域也有廣泛的影響。例如，日本的和風文化、韓國的文人畫和傳統服飾、越南的水墨畫和園林建築等都受到了中國傳統美學的影響。同時，西方現代藝術運動中的壹些藝術家也曾受到中國傳統美學的啟發，例如保羅·克利、波提切利和畢加索等。