傳統節日的名句：
1、端午臨中夏，時清日復長。——李隆基《端午》。
譯文：端午節的時候，已經接近夏天的中間了，白天的時間漸漸變長了。
賞析：“端午臨中夏，時清日復長”這句詩，體現了端午節時期的氣象特點。端午節在每年的農歷五月初五，農歷五月的別稱即為仲夏（即中夏），因處於夏季中期而得名。
仲夏時分，也是夏至節氣之時，而夏至的氣象特點即是日長夜短，為壹年之中白天最長、黑夜最短的壹天。所以，處於農歷五月的端午節，白天的時間也就越來越長，等到夏至的時候，就能迎來壹年之中白天最長的壹天。
2、錦裏開芳宴，蘭缸艷早年。——盧照鄰《十五夜觀燈》。
譯文：在色彩華麗的燈光裏，夫妻舉辦芳宴玩樂慶祝，精致的燈具下，年輕人顯得更加光鮮艷麗。
賞析：新年元旦之後，人們忙著拜節、賀年，雖然新衣美食，娛樂遊賞的活動卻比較少；元宵節則將這種沈悶的氣氛打破，把新正的歡慶活動推向了高潮。
絢麗多彩的元宵燈火將大地點綴得五彩繽紛，甚至壹直綿延不絕地與昊昊天穹連成壹片，遠處的（燈光）恍若點點繁星墜地，靠樓的（燈光）似明月高懸。為這節日增光添彩的，當然還少不了美麗姑娘的歡聲笑語。
宋代以後，元宵節的熱鬧繁華更是盛況空前，人們不但在節日之夜觀燈賞月，而且盡情歌舞遊戲。
3、聽風聽雨過清明。愁草瘞花銘。——吳文英《風入松聽風聽雨過清明》。
譯文：聽著淒風苦雨之聲，我獨自寂寞地過著清明。掩埋好遍地的落花，我滿懷憂愁地起草葬花之銘。
賞析：這是作者西園懷人之作。這也是壹首傷春之作。詞的上片情景交融，意境有獨到之處。“聽風聽雨過清明”，起句貌似簡單，不象夢窗綿麗的風格，但用意頗深。不僅點出時間，而且勾勒出內心細膩的情愫。