有意思的諧音小故事如下：
1尚書與侍郎：眾所周知，紀曉嵐與和珅兩人是死對頭。他倆壹旦見了面，大多時候都會互相挖苦嘲諷壹番。兩人明爭暗鬥了許多年，各有勝負。
清朝乾隆年間，有段時間紀曉嵐與和珅兩人分別在朝擔任侍郎和尚書官職。話說就有那麽壹日，兩個人同席吃飯，這時桌下忽然有壹條狗穿過。和珅的眼珠子滴溜溜壹轉，指著那條狗問紀曉嵐：“是狼是狗？”
紀曉嵐壹聽這話音不對勁啊，他稍作思索，便是靈光壹閃。他說道：“您看仔細了就明白，這畜牲吶，垂尾即是狼，上豎即是狗。”和珅無言以對，只能瞪了個白眼，吃下這啞巴虧。
2大姐：“打劫！”隨著壹句不太標準的普通話響起，飛機上的氣氛立馬凝重起來。 “兄弟們幹翻他！”發現那人手裏沒有兇器，不論是喳喳嘮嗑的，還是睡覺打呼的，所有人都像聽見沖鋒號似的，兩眼放光，沖向那個歹徒，他們要先下手為強。歹徒被制服，危險解除，眾人總算是松了壹口氣，興奮地歡呼起來。
然而事情的真相卻是這樣的：壹個留著光頭的小夥剛舉起半杯橙汁，喊了壹嗓子之後，就莫名其妙被別的乘客壓在了身下。 半小時後，小夥從昏迷中醒來，看著眼前壹臉嚴肅的女乘務長，終於哭著說完了那句話：“大姐，給我加個橙汁。”