如何理解希伯來和希臘兩大傳統是西方文明的源頭？

這是從聖經的角度出發的，聖經由希臘文，亞蘭文，希伯來文三種語言寫成。基督教所用的聖經被羅馬帝國文化所認可且吸收，那麽羅馬帝國用鐵蹄征服歐洲的時候，也將信仰帶到這地，既有思想統治的意味，也有真正的信仰公用。但不管如何，它將希伯來和希臘的文明和語言帶入了西方文明，也深深影響著西方文明的發展。