“沿襲”和“延續”這兩個詞在某些語境下可以近似使用，但它們有不同的含義和用法，可從字面意思、語法和意義等維度來區分：
1、字面意思不同：
“沿襲”強調的是從前往後的延伸或傳承，通常與傳統、習俗等相關。它所指的是壹種接續的關系，強調的是保持前者的本質和特點。例如，“沿襲傳統習俗”的表述，強調的是在保留傳統文化的基礎上進行發展。而“延續”則強調的是延長、延伸，強調的是持續性。例如，“延續時代精神”的表述，強調的是持續發揚時代的精神。
2、語法：
“沿襲”通常接名詞，如“沿襲傳統”，“沿襲家風”。而“延續”則通常接動詞，如“延續發展”，“延續時代精神”。這也說明了它們的用法和搭配方式不同。
3、意義：
“沿襲”通常是指傳統的繼承和保持，有著歷史的、文化的、習俗的等方面的含義，它的近義詞是“沿用”。而“延續”則更強調的是對某種狀態或者趨勢的持續發展，有著時間的、進程的、趨勢的等方面的含義。在某些情況下，兩個詞語的使用會有壹定的交叉和重疊，但在不同的語境下，它們的區別也會更加明顯。
詞語“沿襲”和“延續”的例句：
1、沿襲：
（1）這個傳統已經沿襲了幾百年，至今仍然被人們傳承著。
（2）這個節日的慶祝方式沿襲了古代的習俗。
（3）這個家族的事業已經沿襲了三代，始終保持著優良傳統。
（4）這部劇的劇情沿襲了先前作品的故事線，卻又有了新的創意。
（5）這種建築風格沿襲了歐洲古典的建築風格，具有濃郁的歷史氣息。
2、延續：
（1）這個團隊的精神壹直延續到現在，成為了我們的工作準則。
（2）這個項目的開發計劃被延續了兩個月，以確保項目質量。
（3）這種文化習俗已經延續了上千年，成為了這個民族的獨特標誌。
（4）這種技術的應用已經延續到了各個領域，推動了社會的進步。
（5）這位音樂家的精神壹直延續到後人，成為了音樂史上的經典之作。
以上內容參考：百度百科-沿襲
以上內容參考：百度百科-延續