嫦娥奔月英文故事簡短：Chang'e was Hou Yi's wife.Hou Yi received the elixir of elixir from the Queen Mother of the West after shooting the sun.Hou Yi gave the elixir of eternity to Chang'e for safekeeping.Then Hou Yi's disciple Pengmeng coveted the elixir and forced Chang'e to hand over the elixir.
翻譯為嫦娥是後羿的妻子，後羿在射日之後獲得了西王母賞賜的不老仙藥，後羿把不老仙藥交於嫦娥保管。而後羿的門徒蓬蒙覬覦仙藥，逼迫嫦娥交出仙藥，嫦娥無路可退，在情急之下只好吞下仙藥，飛天成仙。嫦娥因為不舍後羿，就停在了離地球最近的月亮，從此長居廣寒宮。
壹個版本說後羿和嫦娥都是天上的神仙，皇帝想要報復他們所以罰他們下凡間成為人類。壹個版本的傳說中，後羿有壹個名叫蓬蒙的朋友，他為人奸詐，壹心想偷那瓶不死藥，嫦娥為了不讓他偷走把整瓶都喝掉了。而另壹個版本中，嫦娥是因為受不了凡人的生活而喝掉了整瓶不死藥。
嫦娥奔月的意義
嫦娥奔月的故事，在不同的版本中有著不同的細節，但其核心主題始終未變。嫦娥奔月的故事對中秋節的影響深遠，它不僅給中秋節增添了浪漫的氛圍，還提醒人們珍惜愛情和親情。在嫦娥和後羿的故事中，我們看到了愛情的力量和親情的堅韌。
故事吿訴我們無論做什麽事都要心系他人，只有這樣才會跟嫦娥壹樣充滿正義。正如文中的嫦娥心地善良，在與小人搏鬥中無奈之下只好吃下仙丹，忽然身體漸漸地飄走，她身體朝天，向天空飛奔而去，時時不忘關心人間的事情、為人造福。教會我們永不言棄，學會取舍，反映了漢代男為陽、女為陰的陰陽觀念。