桃實俗有“仙桃”、“壽桃”之稱，言食之可以長壽延年。<神農經》雲：“玉桃服之長生不死”。後世常以桃祝人延壽。
中國玉石雕刻歷史悠久、舉世文明，其雕刻題材豐富多彩。翡翠雕刻最講究吉祥寓意，“玉必有意、意必吉祥”是七千年玉文化的精髓。大概從唐代開始，以下很多的題材寓意就已經成型了。傳統題材壹般采用借語、諧音、比喻來刻畫壹個吉祥的內容，比如：最受人喜愛的題材有“福豆”，以翡翠雕成豆角，據說寺廟中常以豆角為佳肴，和尚稱其為“佛豆”。 “連年有余”，雕荷葉(蓮)、鯉魚(余)，有的還有童子騎在鯉魚上；有的是雕鯰魚，取其意“年年有魚”。翡翠辣椒，寓意紅紅火火。“福至心靈”，雕靈芝如意(靈)，蝙蝠(福)； “福壽”雕蝙蝠·(福)、壽桃(壽)； “福在眼前”雕蝙蝠(福)、金錢(前)： “福壽”雕佛手： “福祿”雕葫蘆； “福祿壽”雕葫蘆(福祿)、小獸(壽)。 “馬上封侯”雕壹馬(馬)壹猴(侯)； “雙歡”雕兩只首尾相連的獾(歡)： “獼猴獻壽”雕壽桃、小猴。 “子孫萬代”雕葫蘆、花、蔓枝，取葫蘆內多籽，蔓與萬諧音之意。 “節節高”雕翠竹； “歲寒三友”雕松、竹、梅，刻的竹子上有個蝙蝠就表示祝福，竹諧音“祝”，蝠為“福”；如在人參背後刻件如意，則就表示“壹生如意”，參諧音為“生”：如刻有梅花和竹子，則表示(花開五福)祝報五福等。翡翠雕觀音、佛，常聽到有“男戴觀音女戴佛”與“男戴佛女戴觀音”，並沒有什麽局限的說法。
現將傳統雕刻語匯匯總如下：
1、牡丹
象征：據古人李止封的牡丹詩雲：“國色朝酣酒，天香夜染衣。”從此人們稱牡丹的艷麗為“國色天香”。雕工寓意：富貴。
2、芙蓉花
象征：“蓉”與“榮”同音，“花”與“華”的音相近，“芙”與“富”才目近。雕工寓意：榮華富貴。
3、松
象征：長生不老，松以靜延年，歲寒知松柏之後雕。雕工寓意：當作“吉祥頌祝”之樹。
4、竹
象征："竹”稱君子之道四焉，竹岡虛受益。雕工寓意：當作“吉祥頌祝”之物。
5、梅
象征：冰肌玉骨，乃梅花之清高，群芳領袖。雕工寓意：當作“吉祥高貴頌祝”之物。
6、天竹、地瓜、長春花
象征：“天”是“天竹”的字頭，“地”是“地瓜”的字頭， 長春不老。雕工寓意：天地長春、天地不老。
7、荷花
象征：“荷花”亦稱“蓮花”，被人譽為“花中君子”。“青蓮”與“清寬敞廉”同音。雕工寓意：因蓮花的花與果同時生長，被寓為“早日連生貴子”，也有“心靈清廉”之意。
8、桂花
象征：桂花的“桂”與富貴的“貴”同音。雕工寓意：富貴。
9、龜
象征：據龜經說，龜壹千二百歲，可蔔天地終始。雕工寓意：長命百歲。
10、鶴
象征：鶴是禽類的宗長，有“壹品鳥”之稱。雕工寓意：“壹品”是地位最高的意思。
11、鹿
象征：“鹿”是壹種長壽的仙獸，“鹿”與“祿”同音。雕工寓意：名利雙收。
12、麒麟
象征：“麒麟”為四靈之壹，相傳體為麋呈黃色，首為狼，尾為牛，有角，足呈現馬形。雕工寓意：狀元及第。
13、鴨
象征：“鴨”字的左偏旁為“甲”，古時讀書學子進京趕考，親友都要送壹只鴨登門祝賀。雕工寓意：“甲”及狀元及第之意。
14、鴛鴦
象征：雄性為“鴛”，雌性為“鴦”，它們常並戶比翼而飛，萬壹不幸喪偶，所剩壹只絕不另求新偶。雕工寓意：美滿良緣，夫妻和睦，執子之手，與子偕老。
15、羊
象征：“羊”乃吉祥之“祥”字的簡寫，“羊”常見於古器中。雕工寓意：吉運之兆。
16、馬
象征：有人將“馬”稱為“千裏馬”、“天馬”。雕工寓意：天馬行空，大展鴻圖。
17、豬
象征：豬蹄子的“蹄”與“題”同音。雕工寓意：為“金榜題名”。
18、獅
象征：獅為百獸之王，“獅”與“師”同音。雕工寓意：官位最高者。
19、猴
象征：“猴”與“侯”同音。雕工寓意：封為侯爵、代代封侯。
20、雞
象征：雞是壹種富有勇武之氣的家禽，雄雞的“雄”與英雄的“雄”同音。雕工寓意：英雄的高昂鬥誌。
21、魚
象征：“魚”與“余”同音。雕工寓意：年年有余。
22、鳳凰
象征：“鳳凰”乃百鳥之長，俗稱鳥王， 古人認為此鳥乃能治天下之亂的靈鳥。雕工寓意；明君當朝，天下太平。
23、象
象征：獸經上記載“象”為南越大獸，首圓六牙。雕工寓意：任重道遠、走向成功。
24、龍
象征：龍相傳為神靈之精。古人雲：“龍噓氣成雲”，亦有鯉魚跳龍門的故事。雕工寓意：“及第”、“吉祥”之意、生意興隆、望子成龍。
25、蝙蝠
象征：“蝙蝠”的“蝠”與“幸福”的“福”同音。雕工寓意：幸福，福氣，吉祥，長生不老。
26、福、祿、壽三星(福壽三仙)
雕工寓意：仙桃象征長壽，三星作為合家多福，長壽不老，祿位高升的幸福象征，作為生日祝賀禮品應用最廣。
27、蝙蝠、佛手、桃、石榴
蝙蝠寓福；佛手桔，形如人手，也謂佛之手。因“佛”與“福”音似，佛手桔在圖案中作多福的象征。桃寓長壽，石榴寓多子。這三者組合在壹起表示多福、多壽、多子孫，表現人們祈求家族繁榮昌盛的願望。
28、平安如意（花瓶、如意）
“瓶”與“平”同音，花瓶在中國傳統裝飾上，因此被作為驅邪得平安的象征。插進如意，寓意安泰、平安、如意。
29、福泰如意（蝙蝠、如意）
“蝠”寓“福”。壽字、桃都表示長壽。如意頭形似靈芝，靈芝寓意如意，外形似長生仙草，象征吉祥。
30、事事如意（柿子或獅子、如意）
“柿”同“事”同音，借柿喻事。“如意”是人們喜愛的吉祥物。柿子(或獅子)和如意(或靈芝)組合的圖案借其表示諸事順遂，吉祥如意，多作生日、結婚時用的祝賀禮品。
31、連年有余（荷葉、魚）
“蓮”與“連”音韻相同，以祝世代綿延、家道昌盛。“魚”與“余”諧音，寓意生活富裕美好。
32、吉慶有余
“戟”、“擊”與“吉”諧音，“馨”與“慶”、“魚”與“余”同音，故成“吉(戟、擊)慶(馨)有余(魚)”。這類圖飾應用最廣，以之表示喜事好事綿綿不斷，綽綽富裕(余)。“雙魚吉慶”紋圖，寓意吉祥。“吉慶有余”和“雙魚吉慶”紋圖，寓意吉祥。“吉慶有余”和“雙魚吉慶”的圖紋在結婚用品上使用最廣。
33、年年有余（爆竹、魚）
爆竹或正月玩具數個寓意年年。“年”字古‘來象征豐收。“爆竹聲中上歲除”，周而復始，因此用爆竹寓意年年，“魚”與“余”諧音，“余”又可引申為“富裕”。此圖案是生活美好、年年有余的象征。
34、鯉魚跳龍門
鯉魚為諸魚之長。鯉魚跳龍門講的是“魚化龍”的故事，傳說鯉魚跳過龍門就變成龍。後世常以此作高升的比喻，或祝頌高升、幸運。
35、劉海灑錢(劉海戲金蟾或劉海戲金錢)
金蟾為靈物，是三足大蟾蜍。古人以為得之可以致富，故其形象寓意財源興旺，幸福美好。劉海多稱劉海蟾，為民間傳說的八仙之壹，號稱“海蟾子”，後世人稱之為福種，形象為壹蓬發少年，撒(與“灑”諧音)錢與人，寓財源興旺，幸福美好之意。
36、喜得連科（喜鵲、蓮顆）
蓮蓬為蓮之果實，“實”為蓮顆，“顆”與“科”諧音，“蓮顆”諧音“連科”，寓意連續科舉得中。喜鵲在顆上即為“喜得連科”。
37、獨占鰲頭
傳說“鰲”是海中大龜。古時考中狀元，迎榜時要立於鰲頭處，因此稱考中狀元為“獨占鰲頭”為祝頌科揚得名、得中高官之意。
38、玉桃--蟠桃獻壽、長壽延年
桃實俗有“仙桃”、“壽桃”之稱，言食之可以長壽延年。<神農經》雲：“玉桃服之長生不死”。後世常以桃祝人延壽。
39、芝仙祝壽（靈芝也稱如意）
靈芝在神話傳統中，被寄予豐厚的吉祥寓意。它作為吉祥瑞草，主要寓意在於祝福，祝願健康長壽。
40、室上大吉（石頭、公雞）
“石”與“室”，“雞”與“吉”諧音，寓意為室上大吉。室上大吉即為家庭幸福吉祥。
41、三陽開泰（三只羊）
古時“羊”與“陽”相通，可假借。三只羊象征三陽，也有三羊之上畫壹太陽者，以表“三羊開泰”之意。
42、英雄獨立
“鷹”與“英”同音同韻，借喻“英雄”。
43、八卦圖
八卦圖的寓意深刻豐富，古人常以此為除兇避災的吉祥圖案，進而凝固為驅兇避崇、趨利向善的吉祥符。
44、世代綿長、子孫萬代
大瓜、小瓜累累結在綿長的藤蔓上，為世代綿長，子孫萬代的象征。
45、漁翁得利（漁翁、鯉魚）
漁翁所釣之“魚”，應為鯉魚，原因之壹是鯉魚之“鯉”與“利”諧音，取意為利益，其二是鯉魚為吉祥物。獲得者有吉祥預兆，寓意進財獲利。
46、歡天喜地（獾、喜鵲）
“獾”與“歡”諧音，借喻歡快、高興，喜地之“喜”與喜鵲之“喜”相諧。喜鵲又稱喜鳥，喜鵲鳴叫,渲染喜慶氣氛。
47、十二生肖
鼠：
福鼠運財、招財玉鼠、望子成龍、玲瓏玉鼠
牛：
扭(牛)轉乾坤、金牛送福、孺子牛、玉牛運財
虎：
虎嘯南山、虎(福)虎生威、虎嘯風生、王者風範
兔：
玉兔奔月、如意玉兔、吉祥玉兔、福祿玉兔
龍：
龍騰四海、虎吟河山、飛龍在天、華夏威龍
蛇：
銀蛇吐瑞、靈蛇出洞、金蛇起舞
馬：
馬到功成、壹馬當先、馬踏飛燕、天馬行空
羊：
吉祥如意、洋洋得意、玉羊啟運、羊致清和
猴：
金猴獻壽、玉猴捧壽、馬上封侯、封侯掛印
雞：
金雞報曉、金雞獨立、官上加官、功名富貴、金雞習晨
狗：
忠義當先、富貴玉犬、招財玉犬、義犬招財
豬：
珠圓玉潤、福祿玉豬、金榜題名、諸事大吉
屬龍和屬蛇人本命佛普賢菩薩
屬馬人本命佛大勢至菩薩
屬羊和屬猴人本命佛大日如來
屬鼠人本命佛千手觀音菩薩
屬雞人本命佛不動尊菩薩
屬牛和屬虎本命佛虛空藏菩薩
屬狗和屬豬的人本命佛是阿彌陀佛
屬兔人本命佛文殊菩薩