英國人喜歡喝tea with milk,是跟習慣有關。
解析:首先需要了解tea with milk的含義,tea with milk在英國中並不是指簡單的“奶茶”,而是將“牛奶”倒入“茶”中這麽壹個意思,在後續使用中才傳為“奶茶”,英國人開始將牛奶倒入茶中,是因為在17和18世紀,用來盛茶的瓷杯曾因水的熱量而破裂,因此添加了牛奶來冷卻茶,之後他們就習慣性的在茶中加奶。
其他說法:
英國人喝茶學自中國,但喝法卻別創壹格,喜歡加入糖和奶,或者檸檬片同喝,傳入香港後奶茶檸檬茶統稱“西茶”,以別於傳統喝法的“唐茶”。英式奶茶在香港由於口味清淡,香港人並不喜歡,於是有茶餐廳老板靈機壹動,在英式奶茶的基礎上研制出港式奶茶,茶味濃郁,奶香悠久,風靡香港壹百多年而歷久不衰。