1，阿富汗的國情
小說中描述了20世紀70年代阿富汗的奪權事件。小說的後半部分生動地描繪了塔利班政權的殘暴，讓人感受到當時阿富汗的苦難。
這部電影可能是為了審判，也可能是為了避免當時美國在阿富汗的教唆。這個重要的情節沒有太多的解釋，戰爭的殘酷性也沒有表現出來。
2.我父親在美國的生活
由於阿富汗內戰，阿米爾和父親逃到美國定居。小說強烈地表現了阿富汗傳統文化和美國文化的碰撞。父親身在阿富汗，在美國找不到歸屬感，脾氣變得暴躁，尤其是在酒館裏。可見他父親對美國生活極度不適應。
影片中對這段話的描述很少，仿佛父親生來就是美國公民，沒有任何不適。
3.哈桑的兔唇
與原著最明顯的不同是，小說中的哈桑天生兔唇，但影片中的哈桑是個安全的哈紮拉人。雖然看似不重要的細節，其實為後來揭露哈桑的真實身份做了鋪墊。當時哈桑天生兔唇，激發了父親的憐憫，所以對哈桑的愛超過了阿米爾，這引起了阿米爾的嫉妒。