3、C
4.(9分)
(1)花大力氣追求偏僻的地方(古董),搜遍了世界上各種古代漢語和奇奇怪怪文字記載的文獻。(1分貧窮、疲憊、野心)
(2)只有那些祠堂用具必須背,關系到自己的生存。別忘了!“(獨自壹人;消極;“生死與身,不可忘”和“之”的語氣是音節助詞,不翻譯;65438+各0分)
(3)人性所關註的東西能否超越生死,永不忘記?還是上天覺得我資質太差,享受不到這些稀世之物?(1分寫作,寫作,特別,各)
2.d比:而且,等到。(與《吉翔選誌》中的“比”相同。)
3.c“如果非要,先去壕溝,再去衣服被子,再去書卷”的意思是“如果真的非要,先把包裹盒子扔掉,再去衣服被褥,再去書卷,再去古玩”,意思是如何在緊急情況下保護石畫字畫,而不是說收集整理。
4.(9分)見譯文。
翻譯:
在建中元那年,我嫁給了趙。當時父親在禮部做外交,公公在禮部做侍郎。我丈夫當時二十壹歲,是帝國理工學院的學生。趙和李都是寒門子弟,壹向清貧節儉。每月初壹、十五,明成請假出門,把衣服放在當鋪,取五百銅錢,進索國寺買碑文、水果。回到家裏,我們面對面坐著,玩著碑文,嚼著水果,感覺非常自由和快樂,就像古代葛石天的臣民壹樣。最後兩年,明成做官,即使再節儉,也竭力追求悠遠,遍搜世界各地用古文字和奇奇怪怪的文字記載的各種文獻。隨著時間的推移,積累的信息越來越多。總理在政府工作,有些親戚在書記省。經常有詩經之外的佚文和正史之外的奇聞異事,還有魯孔府舊墻和薊縣魏安立王墓出土的古文經典和竹簡,我就盡力臨摹,漸漸感到興趣無窮,欲罷不能。後來偶爾看到古今名人的書畫和夏商周的奇器,還是脫了衣服買了。記得崇寧時期,有個人帶來壹幅南唐徐希畫的牡丹圖,他願意以20萬元的價格出售。那時候是妳的孩子,準備二十萬銅錢都難!我們放了兩個晚上,最後因為想不出辦法還給他了。我和妻子為此難過了好幾天。
五月夏,高宗建皇帝被任命為湖州太守,需要到殿朝見。拿起行李,離船上岸。他穿著夏裝,把額上的頭巾翻了起來,坐在岸上,精神如虎。他明亮的眼睛直直地盯著人們,向船告別。此刻我心情很不好,大喊:“聽說市裏情況緊急怎麽辦?”他伸出兩根手指,遠遠地答應,“隨大流。不得已,我們只好先把包裹箱扔掉,然後是衣服和被褥,然後是書卷,最後是古董。只是那些祠堂用具必須背在背上,自己扛著才能活下來。別忘了!”說罷,策馬而去。我壹路上不停的跑,冒著酷暑,生病了。我又驚又怕。我以為明成壹直都很沒耐心。有時候發燒後肯定會吃感冒藥,病情堪憂。於是我乘船東去,壹天壹夜開了三百裏。到了他才知道,他吃了很多柴胡黃芩之類的感冒藥,瘧疾痢疾讓他得了絕癥。我忍不住傷心地哭了,也不忍心在匆忙中詢問後事。8月18日,他不再起床,拿起筆寫了壹首詩,死了。況且也沒有“賣香”之類的遺囑。
今天無意中讀到這本書《進士錄》,仿佛看到了死去的親人。傷心!在過去,當首都江陵陷落時,梁元帝蕭藝焚燒了14萬本書,而不是哀嘆國家的滅亡。楊光,楊迪,在江都被滅。他沒有死,而是在死後拿回了唐人攜帶的書籍。人性所專註的東西,能不能超越生死,永遠不忘?還是上天覺得我資質太差,享受不到這些稀世之物?還是明知故犯,珍惜這些東西,拒絕留在人間?為什麽這麽難得到又這麽容易失去?唉!這三十四年,多少心事,多少收獲!但是,有得必有失,有得必有得,這是人類的常識。有人失弓,總有人得弓,何苦呢?所以我把這本書的整個故事描述的有點用心,也是想給後人留下壹個教訓。