冠guān
冠 guān
（會意。從“冖”（mì），用布帛蒙覆。從“元”（人頭），從“寸”（手）。意思是：手拿布帛之類的制品加在人的頭上，即“冠”。本義：帽子）
同本義 / 冠，弁冕之總名也。——《說文》 / 冠至尊也。——《禮記·問喪》 / 緇布冠。——《儀禮·士冠禮》。註：“今小吏冠。” / 凡甸冠弁服。——《周禮·司服》 / 怒發上沖冠。——《史記·廉頗藺相如列傳》 / 新沐者必彈冠。——《楚辭·漁父》 / 冠蓋相望，乘堅策肥。——漢·晁錯《論貴粟疏》 / 小民罷市，喪出江上，白衣冠送者夾岸。——《明史·海瑞傳》 / 峨大冠，拖長紳者，昂昂乎廟堂之器也，果能建伊臯之業耶？——明·劉基《賣柑者言》
又如：衣冠整齊；怒發沖冠；二十而冠；冠禮；冠巾；冠玉（帽子上裝飾的美玉。後多用來指代美男子）；冠佩（帽子與佩玉。亦指官吏士紳）；冠綬（禮帽與印綬）
頂端。如：群芳之冠；冠石（以三石為足而聳立於地的大石）
指突起像帽子的東西。如：樹冠；花冠；冠珥（太陽邊緣外面的發光氣團）；冠銹病
公雞頭上的肉瘤或高出的羽毛 / 旋見雞伸頸擺撲，臨視，則蟲集冠上，加丁不釋。——《聊齋誌異·促織》
如：雞冠
另見guàn
常用詞組
冠冕 - 冠冕堂皇 - 冠子 - 冠心病 - 冠飾
常用詞組
免冠 - 免冠 - 鳳冠 - 加冠 - 峨冠博帶 - 張冠李戴 - 怒發沖冠 - 桂冠 - 王冠 - 白衣冠 - 皇冠 - 羽冠 - 花冠 - 衣冠 - 衣冠冢 - 衣冠楚楚 - 衣冠禽獸 - 黃冠
guàn
冠 guàn
戴；戴帽子 / 帶長鋏之陸離兮，冠切雲之崔嵬。——《楚辭·屈原·涉江》 / 許子冠乎？曰：“冠”。曰：“奚冠？”曰：“冠素。”——《孟子·滕文公上》 / 孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之。——《戰國策·齊策》
又如：沐猴而冠；冠帶（戴帽系帶子。借指穿著官服）；冠巾（戴上帽子、頭巾）；冠狗（戴帽的狗。比喻不知禮義的人）
超出眾人；超過；位居第壹 / 位冠群臣，聲施後世。——《史記·蕭相國世家》 / 將軍勇冠三軍，才為出世，棄燕雀之小誌，慕鴻鵠以高翔。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》 / 近世寇萊公豪侈冠壹時，然以功業大，人莫之非。——宋·司馬光《訓儉示康》
又如：冠帶醫生（大醫院有稱職的醫生）；冠首（位居於眾人之上）；冠絕（遙居首位）；冠倫（蓋過同輩）
加在前頭。如：冠頭（加在前頭）；冠序（在書前加序言）；冠篇（寫序言）；冠以題辭
冠 guàn
古代男子到成年則舉行加冠禮，叫做冠。壹般在二十歲 / 男子二十冠而字。——《禮記·曲禮上》 / 既加冠，益慕聖賢之道。——明·宋濂《送東陽馬生序》 / 冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。——《論語·先進》 / 弱冠弄柔翰。——左思《詠史》
又如：冠字（古代男子二十歲而冠，並賜以字）；冠士（已行過冠禮的成年之士）；冠子（已行過冠禮的男子。指二十歲成年男子）；冠歲（男子二十歲）；弱冠（剛成年）；冠者（指成年人）
排於首位的事例。如：冠部（吏部。古代中央設六部，以吏部為首）；冠族（顯貴的豪門世族）；冠首（首位）
勝利的獎賞或榮譽的標誌，尤指代表運動中獲得冠軍的稱號。如：奪冠
語∶冠詞的簡稱
另見guān
2. 文言文當中的冠有幾種意思[①][guān]
[《廣韻》古丸切，平桓，見。]
(1)帽子的總稱。
(2)特指古代官吏所戴的禮帽。
(3)物體的頂端部分。
(4)指突起象帽子的東西。
(5)古代貴族戴的普通帽子。
[②][guàn]
[《廣韻》古玩切，去換，見。]
(1)戴帽子；戴。
(2)指使人戴上帽子。
(3)古代男子到成年則舉行加冠禮，叫做 冠。壹般在二十歲。
(4)泛指成年。
(5)謂超出眾人，居於首位。
(6)謂加在前頭。
(7)尊崇。
(8)覆蓋。
(9)貫穿；貫通。
3. 沐猴而冠 文言文沐猴而冠
mù hóu ér guàn
〖釋義〗沐猴：獼猴；冠：戴帽子。猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虛有其表，形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。
〖出處〗《史記·項羽本紀》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”
沐猴而冠
秦末，劉邦、項羽等起兵反秦。劉邦首先攻破秦都鹹陽（今陜西西安市東渭城故城），接著項羽也趕到了。原先各路將領曾互相約定：誰先進入鹹陽，誰就在關中為王。項羽因此很不樂意。他帶領人馬，沖入城內，大肆屠殺，並且殺了秦降王子嬰，放火焚燒秦宮，大火壹連燒了幾個月都沒有熄滅。項羽還搜括了許多金銀財物，擄掠了壹批年輕婦女，準備回到東方去。
《史記·項羽本紀》載，當時有人勸項羽仍在鹹陽建都，因為“這裏關中地區，有險可守，而且土地肥沃，在此建都，可以奠定霸業。”項羽看看秦宮都已燒毀，殘破不堪，同時又懷念故鄉，壹心想回東方，便說：“人富貴了，應歸故鄉，富貴不歸故鄉，好比‘衣繡夜行’（穿著錦繡衣服在黑夜裏走），誰看得見！”
那人聽了這句話，覺得項羽要作為壹位英雄，實在不夠，心裏不免對他鄙視。於是在背後對人說：“人家說楚國人（指項羽）不過是‘沐猴而冠’罷了，果然不錯！”不料給項羽知道了，立刻把那人抓來，投入鼎鑊煮死。
楚人管獼猴為“沐猴”。“沐猴而冠”，是說獼猴而戴上人的帽子，也就是說假充人樣的野獸。這是壹句罵人的話。《漢書·伍被傳》也有此語：伍被曾在淮南王劉安手下做“淮南中郎”的官，劉安謀反，伍被多次諫勸，劉安不聽，以輕蔑的口吻對伍被說：“漢廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳！”
4. 沐猴而冠 文言文沐猴而冠 mù hóu ér guàn 〖釋義〗沐猴：獼猴；冠：戴帽子。
猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虛有其表，形同傀儡。
常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。 〖出處〗《史記·項羽本紀》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”
沐猴而冠 秦末，劉邦、項羽等起兵反秦。劉邦首先攻破秦都鹹陽（今陜西西安市東渭城故城），接著項羽也趕到了。
原先各路將領曾互相約定：誰先進入鹹陽，誰就在關中為王。項羽因此很不樂意。
他帶領人馬，沖入城內，大肆屠殺，並且殺了秦降王子嬰，放火焚燒秦宮，大火壹連燒了幾個月都沒有熄滅。項羽還搜括了許多金銀財物，擄掠了壹批年輕婦女，準備回到東方去。
《史記·項羽本紀》載，當時有人勸項羽仍在鹹陽建都，因為“這裏關中地區，有險可守，而且土地肥沃，在此建都，可以奠定霸業。”項羽看看秦宮都已燒毀，殘破不堪，同時又懷念故鄉，壹心想回東方，便說：“人富貴了，應歸故鄉，富貴不歸故鄉，好比‘衣繡夜行’（穿著錦繡衣服在黑夜裏走），誰看得見！” 那人聽了這句話，覺得項羽要作為壹位英雄，實在不夠，心裏不免對他鄙視。
於是在背後對人說：“人家說楚國人（指項羽）不過是‘沐猴而冠’罷了，果然不錯！”不料給項羽知道了，立刻把那人抓來，投入鼎鑊煮死。 楚人管獼猴為“沐猴”。
“沐猴而冠”，是說獼猴而戴上人的帽子，也就是說假充人樣的野獸。這是壹句罵人的話。
《漢書·伍被傳》也有此語：伍被曾在淮南王劉安手下做“淮南中郎”的官，劉安謀反，伍被多次諫勸，劉安不聽，以輕蔑的口吻對伍被說：“漢廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳！”。