壹顆破碎的櫻桃
小妝初起,沈譚輕輕註入了壹些花,向人露出了壹點丁香,唱了壹首清亮的歌,暫時引得櫻桃斷了。袖子穿破了。杯被香醪深旋,繡床倚嬌,嚼紅絨,笑檀郎。
櫻桃鋪
李煜,字重光,是南唐宗師李靖的第六個孩子。後世人習慣稱他為南唐皇後。
本來按照長子篡位的封建傳統,李煜是沒有當皇帝的可能的。況且李玉本人也不是壹個熱衷於政治的人。李煜是典型的文人,喜歡的也不過是壹些琴棋書畫、曲賦雜文等等。我只想做壹個有魅力的文人,或者是壹個學識淵博的隱士大師。過著隱居自由的生活。
事實上,他的確是壹位極其難得的傑出學者。史記記載,李煜知曲,善詞,工畫。從書本上學習劉公權,十有八九。他曾作顫抖筆,蒼勁如寒松霜竹,人們稱他為“金錯刀”。寫大字時,他棄筆而用,只卷帛書,上下左右都滿意,被稱為“夾皮書”。他的畫最好用帶羽毛的竹子。比霜老,煙尖露,似古木,自有沁人心脾的韻味。他藏書豐富,博覽群書。據說趙匡胤滅南唐後,從金陵館得到十余萬卷藏書,加以整理、審訂,編纂成書。以這麽高的標準收藏這麽多高質量的書,很不容易。
李煜還經常建議他的副手們多讀書:“年輕壹代在公共閑暇時,無非是為了寫作而學習;莫若為了寫作而學習,論述了六國之德,遊歷先王。如果不行,也算是古代儒家。“勸官員多讀聖賢書,修身讀書,也是正常的。只是最後壹句“不,是古代儒家”讓我有點意外。李煜是壹個復雜的人,對時事政治的理解與常人大相徑庭。從現在來看,這些話完全是理想化的。
因為當時世界局勢正處於全面動蕩的危險時期。傳統的儒家思想顯然已經過時了。作為壹個分裂國家的最高領導人,李煜需要的是豪邁的野心和血性的野心,而不是閉眼搖頭的人。但實際情況恰恰相反。李煜充其量是個聰明的學者,但絕對不是聰明的政治家,也絕對不是聰明的軍事家。
南唐的百年國運落入李煜之手,本來就是南唐和李煜的雙重悲劇。雖然李煜是李的第六個兒子,但李煜的兄弟都不是英年早逝。李煜長大後,他的四個兄弟都死了,他成了皇帝事實上的次子。他唯壹幸存的兄弟李弘基是壹個極具政治才能的人。歷史上的洪基是壹個沈甸甸的沈默寡言的人,剛毅果斷。常州壹戰擊敗吳越兵,立下戰功被封為太子,參政議政。
若止於此,則李弘基為帝,李煜為秀才,各得其所。那將是南塘之福。可惜李玉的長相很獨特。據說李玉光額頭滿腮,牙齒平行,眼神沈重,令李弘基十分嫉妒。重瞳的特征在中國歷史上是絕對普遍的。大順和項羽都是重小學生。壹個是聖人,壹個是英雄。重瞳壹直被國人視為帝王相。李玉生的學生太多了,他怎麽會是無所事事的壹代呢?
李玉不得不擔心他多出來的學生。李弘基兄弟冷酷無情。就因為他的父親本打算把皇位傳給他的叔叔李景穗,李弘基毒死了他的叔叔,連他叔叔的侍者和仆人都被殺了。李弘基也懷疑他出生不協調的兄弟。李煜為了自己,極力回避政治。他自稱鐘胤,又名鐘山隱士、中峰隱士、蓮峰居士,並明確表示他無意管理國家事務。
早年寫的詞也充滿了這種渴望隱居的心理。現在有兩個詞“漁夫”隱約透露出壹些消息:
浪濤滿雪,桃李無聲。壹壺酒,壹桿尼龍,世界上有多少人?壹個春風,壹條船,壹個繭和壹個光鉤。花滿朱,酒滿歐,妳在浪中自在。
相傳這兩句詩是南唐魏憲題寫在《春江釣奧》畫上的。詞中所歌頌的漁獵隱居生活,帶有明顯的作者主觀情感,是其對長兄的猜忌和避災願望的真實寫照。
李漁的詞就是這樣,線條清淡細膩,遠山近水,玲瓏剔透。妳看不到他念經刻字。妳看到的是他的輕衣,對花微笑,不遠處。這個世界上的奇人自然是優雅的,淡定的,安靜的,隱隱散發出壹股溫暖的幽香。
春水綠島上,百花盛開,鳥語花香,他載著船,冉冉載著酒,還有幽幽的歌聲。妳會想這是不是壹個塵土飛揚的世界。
這樣的日子,這樣的幸福,只是壹種奢望。哥哥李弘基去世不久,重瞳的比喻讓李煜有點不知所措。李煜突然成為南唐帝國權力的合法繼承人。李煜之前是真的不想當皇帝,還是為了避禍故意裝作不喜歡,無從得知。962年,24歲的李煜在金陵繼承大壹統,被稱為“南唐之主”。
而且都是命運安排的。李所做的壹切,就是承擔這個寶座所帶來的壹切成敗榮辱。
李煜繼位的時候,南唐的局面已經很尷尬了。宋朝開國皇帝趙匡胤的侵略態度越來越明顯,他們不會停止,直到南唐被摧毀。李漁很清楚這壹點,但除了年年給錢,年年進貢,年年跪拜,他也沒想出什麽辦法。
李煜,妻子姓周,字,比他大壹歲,19歲嫁給李煜,人稱。這個東西真的很奇怪。這顯然是舜帝的簽名。更巧合的是,李煜後來娶了周舟的妹妹周嘉敏,她被稱為周曉。舜的兩個妻子是姐妹。年長的是娥皇,年輕的是女英。這是後人發明的嗎?還是有其他秘密?如果不是,恐怕真的是命運的捉弄。
接下來的壹周,她被命名為娥皇。根據文學和歷史的記錄,她是壹個美麗而多才多藝的女人。據陸遊《南唐書》記載,她精通書史,善曲,尤擅琵琶。李聽了的琵琶演奏後,非常喜歡,便把自己的“燃笛琵琶”送給了她,並決定娶她為妻。李玉和周娥皇絕對是才子佳人的搭配,這是壹件美好的事情。李漁非常喜歡周舟,他們每天都在壹起度過美好的時光,唱歌,喝酒,寫詩。李煜當了皇帝後,越來越能吃喝玩樂,難處理的國事都被拋在了耳畔。
她經常彈已故大師的歌詞,讓李玉覺得很開心。她對音樂奧秘的理解和表現,也讓李煜沈迷於音律的研究,贏得了她的微笑,這自然成為李煜填詞的動力。
李漁的《浣溪沙》就是這些幸福生活的產物:
紅日已三尺高,金爐第二次添香獸,紅錦地衣每走壹步都皺。美女舞金釵,酒不好聞花香,別廳聞笛鼓。
溫暖的陽光斜照進臥室,宮女們壹直在室內燒香料。李玉宿醉醒來,看著明媚的陽光,紅錦地毯微微起皺。昨晚,是的,他想起了昨晚,他和他美麗的王後心血來潮唱著酒跳著舞...李雨笑了,當她轉過身時,她看到了懶洋洋躺在床上的娥皇。醒來後,她看著他笑了,臉上還泛著紅暈。這種感覺是如此的柔軟,難以捕捉。寺外隱隱約約傳來竹笛鼓合奏的聲音。
娥皇歪著頭,輕輕地數著節拍。哦,那是昨晚之後的新舞曲。李玉回憶了壹周之後的精彩舞姿和慵懶醉酒。
她輕輕地叫他,“檀郎,妳在想什麽?”
李玉故意想了想,神秘地搖搖頭。只是輕輕的說了壹句“該起床了。”
這種情況,讓娥皇感到無比的幸福。她上癮了,她陶醉了,她欺騙了,她閉上眼睛,等待著縱容。宮女們小心翼翼地幫女王穿上衣服。李煜在壹旁看得目瞪口呆,他美麗的皇後精心打扮。然後他畫了她並用彩色粉筆畫她。宮女們在邊上燦爛地笑著,美好的壹天就這樣開始了。李煜的才華被淋漓所激發:
小妝初起,沈譚輕輕註入了壹些花,向人露出了壹點丁香,唱了壹首清亮的歌,暫時引得櫻桃斷了。袖子穿破了。杯被香醪深旋,繡床倚嬌,嚼紅絨,笑檀郎。
這些仕女們的艷遇,兒女們的柔情,都在李漁令人陶醉的筆觸下呈現出來。淘氣的娥皇沖他做了個鬼臉,並伸出了舌頭。她高興極了,輕聲唱了壹首委婉的曲子,把李玉迷住了。
“嚼紅絲絨,笑檀郎”,這句話最神奇。雖然這句話更香更直白。但其生動的形象和自然的藝術效果確實具有表現力。壹個清秀可愛的少女形象頓時鮮活起來。她害羞地笑了笑,也許是假裝生氣。讓人心情激動!
周風情之後,李煜詞筆潤,李煜詞筆繼周之後,鐫刻著蕩氣回腸的神韻。後人或許對國家危亡持批判態度,但作為壹國之主,卻依然縱情聲色,這是昏君。我不能爭辯。
他太專註於事務了。才華橫溢的人的浪漫愛情令人困惑。他愛的是美,是魅力,還是愛情?
李煜與周舟的愛情持續了十年,直到周舟去世,李煜對她的愛都很深。兩個人沈醉於相互欣賞。據說唐朝的《彩羽》到了五代已經跑調了,李漁居然拿到了這首舞曲的殘譜。過了壹個星期,他和李漁換了東西,重新編曲了《彩羽》。結果,音樂越來越清晰。李漁為此寫了壹首詩《玉樓春》,記下了這件事:
晚妝初起,有明雪,春宮歸檔。瀟峰吹掉了水和雲,又按下了衣裙之歌。風中誰更香,醉幹。回來的時候不要把蠟燭花染紅,等到妳踩上馬蹄鐵去清夜月。
寫的是上闕春廟歌舞的歡愉,下闕歌舞後對回月不感興趣。壹對年輕的夫婦,完全忘記了世界的煩惱,陶醉在歌舞升平,月前月下的鮮花中。我看到了這個詞,但好像突然被觸動了。
陸遊在史書中記載:壹次宴會,周之後舉杯,請皇後跳舞。已故大師說:“如果妳能創作壹首新歌,我就跳舞。”
誰知,過了壹個星期,他笑著說:“有什麽難的?”他壹邊說著,壹邊拿起紙筆,嘴裏輕輕地念著曲子,轉瞬間就填好了壹首新歌。星期後,我去彈琵琶,旋律和諧,令李玉驚訝。站起來,隨著音樂起舞。他從愛人的眼中真正嘗到了世界上兩情相悅的幸福和甜蜜。
然而,樂極生悲,壹周後產後失調,她的兒子鐘鉉因驚嚇而死。29歲的她,生不起病。她老公沒日沒夜的看著她,她不嘗藥就拿不到藥。她整天脫衣服,像她的父母壹樣侍候她的妻子。然而驚艷的國色褪去,最終被秋風吹走。皇後死的時候,皇後疼得不能自已,只能拄著拐杖站起來。他幾乎想到了死亡,跟她走了。這已經不是皇帝和妃子之間的愛情,而是知己之間的愛情。
就算是悲劇,也只是命運跟李玉和他的兩個老婆開了個玩笑。
壹個美好的開始,壹個悲慘的結局,和李煜夫婦壹樣的命運。
二比醉。
自從離別,春天已經過去壹半,眼中的風景掃向壹顆破碎的心。秋天的順序可能就像雪中的雪,刷掉它,然後滿滿的流下來。鴻雁已飛返,路途遙遠,夢難成。離別的悲傷像春天的野草,越走越遠。
最好喝醉。
李玉和周曉的關系壹直是人們談論最多的話題。娥皇快死了,娥皇15歲的妹妹賈敏被召入宮中陪伴她姐姐。這壹次,李玉和賈敏充分接觸,讓他們都有了好印象。李玉發現她喜歡她。在娥皇重病期間,李玉和周曉開始相愛,他們甚至出軌了。李煜寫過壹句著名的話,描述他與周曉的浪漫而艱難的幽會:
花明月暗霧蒙蒙,今夜去郎身邊!步步為營,步步為營,手握金鞋。畫館南岸見,總瑟瑟發抖。奴隸很難走出來,但妳可以慈悲為懷。
這個小字艷而不膩,俗而不俗。花前花後,薄霧朦朧,前面用明、暗、光四個字點綴,情景交融。這個年輕的女孩,愛情的種子,充滿了興奮和緊張。她小心翼翼的壹副可憐相,怕弄出聲響,脫了鞋提著,只穿了襪子,沿著石階來到畫廳見面。拋開壹切,我撲到心愛的人懷裏,依然輕輕顫抖。壹系列的細節和動作,已經寫夠了那個女人害怕跳水,屏住呼吸,屏住呼吸。最後壹句話,語言直白,確實很真誠。王國維所說的“專事情話的奇人”!
我不能怪這兩個多情、有錢、無知的孩子。他無心治理自己的國家,她也忘記了自己的身份。他們不在乎愛與被愛。作為壹個人,就是這樣!就是愛是難以割舍的。
唉,皇帝的心到底有多愛,很難說。壹場重病讓娥皇睜開了眼睛,她看到姐姐站在床邊。她驚叫道:“我姐姐什麽時候來的?”
天真的周嘉敏回答道:“我已經來了幾天了。”對E皇馬來說變得很清楚,她轉到了裏面,不再看任何人,不再說話,直到死也不轉身。也許她在埋怨李玉,埋怨父母,埋怨自己的命運。但是要求壹切都完美的理由是什麽呢?
娥皇閉上眼睛,什麽也沒想。
壹朵雲,壹只玉梭,壹件薄衫,壹雙螺螄。秋風多,雨和。簾外香蕉三兩,夜長。
李玉和娥皇是完美的婚姻。他們像客人壹樣互相尊重。他們在壹起幾個月,互相學習,欣賞知己,互相影響,收獲很多。兩個人手牽手相隨,種下李子樹,為它擋風,為它澆水,迎接花開的日子,樂此不疲。
我怎麽會忘記她那時候的樣子,烏黑如雲的頭發挽成發髻,還有玉簪。羅穿著壹件輕薄精致的襯衫,微微皺眉。太美了!
沈湎於這樣的想法,對李玉來說幾乎是無法忍受的。秋天漸漸晚了,他在寫壹首詩。窗外小雨打芭蕉,夜已深,他無法自拔。我們能做什麽?思考,閱讀,等待,做夢,她的微笑。
他呻吟了壹聲,然後是壹聲更深更冷的嘆息:“娥皇,妳真的責怪我和賈敏的愛情嗎?”
他說:“妳要知道,在我心裏,妳還是不可替代的。賈敏不會取代妳。”
她應該能聽到妳說話。生與死之間,只有眼睛是斷開的,心依然是相連的。除了壹如既往的愛,我們還能做什麽?
蓬萊閣關天臺女,畫堂無話日夜眠。崔允光把枕頭壹扔,繡衣聞到奇怪的香味。隱珠鎖動,感銀屏之夢。臉慢悠悠的笑著,無限憧憬。
這首小詩的意境是寧靜的,第壹部是小周後午睡的場景:開篇壹句話描繪了壹個略顯神秘的寧靜境界。好像壹個人悄悄來參觀,進入了仙境庭院。華堂裏壹個美女靜靜地睡著了,長長的黑發,繡衣散落。
下壹幕由靜轉靜,他輕輕撩起珠簾,但動聽的聲音依然驚動了夢中的女子。結論是最感人的。她醒了,看到了微笑的身影,也露出了笑臉。兩人深情地對視,什麽也沒說,卻有無限的情意。壹切都很自然,回味無窮。
銅簧之韻清脆有力,新聲動細玉緩。眼睛是黑的,眼睛是流動的。雨雲深繡戶,來了就和諧。酒席再空,魂喪春夢。
馬陵在《南唐女子體質傳》中說周嘉敏“機警、聰慧、冷靜”。李玉是個性情中人。我知道,即使這樣的愛是壹杯毒藥,他也忍不住要喝下去。這樣相愛,我不知道該為他們高興還是難過。國家大事越來越難辦,李煜已經選擇了逃避。日復壹日,來到這個溫柔的村莊。
李煜不適合當皇帝不是他的錯。事情從來都不順利,我甚至覺得這樣自我麻醉的生活是好的。他誤殺了壹名優秀的士兵,犯了壹個錯誤。懦弱的文人氣質早就註定了他只會被英雄的刀尖所傷。他只是壹個政治獵物,我們只能看著他在華麗的夢境中慢慢倒下。“被慣壞了也太趙輝了。當時皇後主要在花間亭,雕華麗極小,只供兩人,每次都與皇後同飲”(陸遊《南唐書後記》)。
歌舞升平,壹醉方休,壹個美好的夢就這樣壹廂情願地實現了。大宋大軍蠢蠢欲動,白羊羔無法繼續逃跑。閉上眼睛等他們來屠殺。在弱肉強食的世界裏,李只得到悲慘的結果。
他心裏應該很清楚。在謝新恩的碑文下,李漁填了四個字。
秦樓沒有看到吹簫的女孩,所以她去花園看風景。粉櫻低傲。東風煩我,它讓我覺得香。瓊窗□夢留殘日,那些年要恨多久!垂柳倒映在綠樹外。壹段時間的相見就像做夢壹樣。
他想念壹周前出生的妻子娥皇。當他孤獨的時候,他獨自坐在花園裏,忍受孤獨和悲傷。其實誰也代替不了誰。姐妹是姐妹,姐妹是姐妹。陪伴了他十年的愛人離開了他,再也不會回來。他只能做夢,做夢,心裏空空的。
這首詞是寫給我死去的妻子的。讀到這裏,我的目光停留了很久。
我們真的可以壹輩子只愛壹個人嗎?也許妳愛上了壹種人!
櫻花落至正月末,像壹張靠在熏蒸籠上的床。很像去年的今天,恨是壹樣的。雲憔悴,淚染紅。妳們在哪裏想念對方?紗窗醉在夢中。
想起壹句詩“天若多情,天必老,月若不恨,月常圓”。喜歡看月亮的人都有悲傷的過去。在清冷的月光下,妳不知道自己在哪裏,也不知道要去哪裏。
賈敏醒來,擡起頭,看到優雅英俊的末世國王,靠在冒煙的籠子裏獨自哭泣。她知道他又想起了妹妹。其實妳知道這個人把富貴榮華都當成了煙雲。在這個孤獨的世界裏,我和妳在壹起。
空客離開後,畫廳被珠簾遮住了壹半。夜裏刮風。小樓裏的月牙兒,從纖中回首。春光鎮,人去樓空,人去樓老,何苦恨窮人?金窗困倦,無心。壹曲強笛聲醉醒婀娜。
他喜歡人群,興奮和那壹刻的快樂。賈敏知道他實際上害怕孤獨。這個世界上那麽多人愛他,保護他,為他生為他死。但這仍然不夠。他多麽想做壹個沒有經驗的孩子,總是要求那麽多。但是哪裏會有永恒的幸福呢?
每次宴會後,他都很失落。壹個人徘徊在空蕩蕩的宮殿裏,若有所思,站著。
她叫他“重光”
他轉過身,孤獨地笑了。那醉醺醺的笑容是如此的悲傷和震撼。她走過來擁抱了他。去睡覺,去睡覺。醒來真好他閉上眼睛,然後在月光下聽到壹聲淒涼的笛聲。
是誰呀?他問。然後就睡著了。
冉冉秋光不能停留,紅葉滿黃昏。又到重陽節了,落地臺亭,山茱萸飄香。
紫弓氣,飄於院中,夜雨於煙籠中。勇勇新顏燕子冷冷的聲音,擔心年齡相仿。
時間稍縱即逝,我們無法把握。突然間,朱妍老了,而且已經是暮年了。雖然重陽節很美好,但他的悲傷可能不僅僅是國家危亡,愛人早逝,更多的是。在他敏感的心裏,他知道,這壹生就是壹場悲劇,妳再怎麽掙紮也沒用。
他就是這樣,內心的悲傷化作文字,壹字壹句。越來越重了。黃昏,妳已經陷入沈思很久了。我叫妳,但妳聽不見。
亭前,春光明媚,翩翩起舞。下毛毛雨,不放下眉毛會暫時開。綠窗靜香碎,香印成灰。能忍感情,想睡覺做夢。
雨,小雨,李煜向亭外望去,落花遍野,春天已過,還有什麽可留戀的?還有什麽?他皺著眉頭問自己。彌漫的香煙彌漫,心裏的悲傷卻越來越緊。
妳還好嗎?他胡說八道。
也許他又想念娥皇了。
賈敏憐憫地看著這個永遠不會長大的成熟男人。他總是很容易傷心,經常無緣無故突然不說話。清澈的眼睛變暗了,然後裏面有壹層厚厚的霧氣,像壹個迷路的孩子。她入宮幾年,越來越愛他。他永遠像個孩子。
終於到了可以嫁給他的年齡。“重光!”她輕輕叫著他的名字:“不管未來的時光是怎樣,我都會陪妳到最後!”"
他流淚了。在她溫暖如春的懷抱裏睡著了。
尋春須早春,與其等老枝,不如看花。淡綠色的玉柔清,浮燈的表面是清澈的。何不笑口常開,禁園春晚歸?醉翁之意不在酒,詩成了業。
開寶元年(968),十壹月初五是吉日。33歲的李玉與繼父周完婚,儀式非常隆重,和她姐姐結婚時的年齡壹樣,19歲。鑼鼓喧天,寶馬車滾滾數裏。婚禮極盡奢華,金陵全城張燈結彩,五彩繽紛。
李玉怎麽看?只有他的詩才能流露出陶醉的神情。賈敏的青春就像壹朵盛開的鮮花。現在它盛開了,他贏得很好。“要找春天,首先要早春,不能等花兒老了再來。”這也是她期待已久的結果。經過多年的等待,今天,她突然有了壹種暢快和自豪。李玉苦澀的心終於湧上甜蜜的幸福。他設宴款待他的大臣們。其實那時候,國家大事堪憂。宋軍安祿山出國,虎視眈眈,而國內則天下大旱。李煜還是這麽浪費,韓熙載等人早就不滿了,寫詩諷刺李煜。李玉裝聾作啞,不聽勸說,也不訓斥他們。
他逃離了所有這些令人不安的事情,沈迷於他為自己營造的放蕩生活。
金雀花簪,粉臉,花叢中相見。明白我的意思,同情妳,妳壹定要自討苦吃。香是耳,蠟是淚,像兩個人的心。枕累,錦寒,眠更殘。
兩個人面對面,是幸福還是壹絲苦澀?在溫柔的村莊裏,在紅色的燭光下,他的聲音聽起來有些憂傷。她嫻靜地站在他面前,突然眼眶濕潤了。
這壹路走來,我們是多麽的艱辛和辛酸。多少批評,多少指責。我終於成功了。
李玉抓住她的手,眼眶濕潤:“然而今天,壹切都不壹樣了。以後,我終於可以陪她很久了。我們都配得上娥皇?不是嗎?”
賈敏點點頭,淚水滾滾而下。
本該幸福,本該滿足。然而,宋朝的使者來了,又來了。威脅南唐參軍,看來戰鬥的那壹天遲早會到來。李愚想著,心裏升起壹股寒意。
為了在南唐生存,李把他的弟弟壹直送到宋朝進貢。但是他沒有回來,趙匡胤把他留在了宋亭。李玉明白了,他的哥哥已經成了人質。南塘也不得不砍了自己的名字。現在他自稱為“江南之主”——從那以後,如果趙匡胤示意江南,他可以直呼李煜的名字。
他想念他的弟弟,很好。我為我哥哥感到難過。壹切都源於我自己的無能,這個國家,這個家慢慢破碎。即使在春天,他看到的也只是壹個破碎的夢:
自從離別,春天已經過去壹半,眼中的風景掃向壹顆破碎的心。秋天的順序可能就像雪中的雪,刷掉它,然後滿滿的流下來。鴻雁已飛返,路途遙遠,夢難成。離別的悲傷像春天的野草,越走越遠。
除了壹貫的線描,那種安靜也是出眾的。俞平伯說:“隨著短語的曲折,句法的變化直接與春草的神韻和體態融為壹體,把外在的事物和感情表現在內在,獨特而生動,稱之為銷魂。”
寺廟外,娥皇親手種植的李子樹已經開了很多花,現在它正在雕謝。
就像下壹場香雪。他在樹下站了很久,孤獨感開始從心裏滋生。還有恐懼,悲傷。
自從他入宋後消息越來越少,不知道他現在的生活怎麽樣。會好多少!所謂的緣分真的已經無可挽回的沒落了嗎?
李玉終究還是幼稚。他們要的不是貢品,而是妳的山川。
趙匡胤已經說過狠話:“妳允許別人在沙發邊上睡得很香嗎?