當前位置:吉日网官网 - 紀念幣收藏 - 廁所少年未增刪櫻花有翻譯

廁所少年未增刪櫻花有翻譯

/s/175bZrJIpGJmvWvyVeO-mEA 提取碼 : 7tbq

《後翼棄兵》開場先立人設,女主角,壹位樣貌驚艷的少女,從豪華酒店房間醒來,不是自己醒的,是被酒店管家敲門敲醒的。管家說的是法語,大概率是在巴黎。少女壹臉宿醉,妝還花著,壹邊罵娘壹邊飛奔,出門前還要到浴缸裏冷靜冷靜,可見剛喝完壹場大酒,這是法國,或許還幹了點比喝酒更過份的事。出了房間,她已經收拾得當。她走向的是國際象棋的戰場,全場都是男生,人們向她行註目禮,她在壹位男生面前坐下,對方已經等她好壹會兒了。

網飛的這部7集迷妳劇,從巴黎往前追溯,講這位天才少女伊麗莎白·哈蒙的故事。哈蒙從壹場車禍裏幸存,她第壹次碰到國際象棋是在孤兒院的地下室,天賦異稟,很快她就拿下州冠軍,繼而下全國公開賽,又到歐洲,最後到俄國終極壹戰,在對方主場,打敗當時最厲害的棋手,長她壹兩輩兒的博戈夫。看這部劇的時候,我想起前段時間看的網絡小說。

就說《大王饒命》,主角腦內平地起驚雷,竟暗含“系統”,系統給他布置“任務”,完成壹項就可以獲得技能、武器,相當於將 遊戲 文學化。不過邏輯沒太大差別,都是壹窮二白的少年人,壹路升級打怪,最後獲得成功。起點低不要緊的,有項特殊技能傍身就可以行走天下,《大王饒命》裏,“系統”就是男主角的技能點。以前流行過壹種穿越文,主角在現代熟讀詩詞,穿越到某個朝代,壹招鮮,只需要背誦幾首,即可輕易獲得才子名聲(《慶余年》男主不也有此技能嘛)。

《後翼棄兵》的故事邏輯,與這些爽文相差不多,女主角的超級技能就是高智商,升級路徑在國際象棋界,她如何從孤兒院的地下室,成長為打敗世界國際象棋大師博戈夫的新冠軍?光是這壹點,這個故事就足夠吸引人。

哈蒙的身世跟楊過有點像。都是從小失去雙親,變為孤兒,上壹代留給自己的除了壹副好頭腦,其它的多是負擔。楊過要負擔父親認賊作父的惡名,哈蒙的母親開車載著她去撞壹輛卡車。母親沒有明說,可顯然打算帶她壹起死,只是沒想到她毫發無損地幸存下來。楊過在古墓遇到名師,教給他功夫。哈蒙在地下室遇到清潔工,教會她下國際象棋。學有小成,就出去闖蕩。這個過程中,他們不只修煉技藝,還要面對過去,面對內心的恐懼。要戰勝對手,更得戰勝自己。

講起來好像都是壹個套路。 這個世界上最受歡迎的那壹類故事,多半就是這樣的。我們看得津津有味,從由弱變強的故事裏獲得巨大的替代性滿足。

哈蒙第壹次對戰博戈夫的段落,看得人挺動容。這是她最終要面對的終極王者,但是在自己技藝尚不足夠時的半途就遇到了,配樂已經在告訴我們,這壹場註定會失敗。棋場上觀眾的眼神,賽後哈蒙的獨白,都在走向悲劇。壹切都在對方牢牢掌控之中,她沒有半點機會,每壹步棋,每壹個變數,都在博戈夫意料之中。這是天才少女遭遇的第壹次重大打擊,她所恐懼的對手跟想象中壹樣可怕。哈蒙壹邊脫衣服,壹邊在跟躺在床上的養母敘述這場戰局。手伸出去壹摸,養母已經沒了呼吸。

同壹個夜晚裏的雙重打擊。天才少年身上有幾個刻板印象,交流障礙,不易靠近,藥物依賴嚴重。對哈蒙來說,母親被父親遺棄,母親經常告訴她的壹些話語,母親要帶著她壹起自殺,這些都在強化少年的心裏障礙。巴黎之行將這堵墻加高了壹大截。

我還挺喜歡養母這個角色。這部劇才7集,筆墨幾乎都花在哈蒙上,劇情因此也推土機式往前走,留給配角的余裕並不多。如果有20集,養母勢必能獲得壹條支線,展開來講,為何她身上有壹種掃蕩不開的憂郁,她是怎麽失去自己的孩子的,為何她沒有施展自己在鋼琴方面的天賦,不敢在公眾面前表演,她丈夫為何領養到哈蒙後就急不可耐地離開,最好不要靠近的丹佛有什麽?

她骨子裏是反叛的,也是壹位悲傷的母親。得知她丈夫將不再回來後,她跟哈蒙說,“我不再是別人的妻子,但我仍可以學著當壹位母親”。她看著孩子贏回來的第壹張支票,第壹次開懷地笑,這笑裏隱含的意思是,“老娘生活的新希望來了”。

她抽煙、酗酒,在墨西哥和壹個網友快快樂樂地享受了幾天,然後突然地死去。 當然,我覺得這裏寫她死去,基本是功能性地,為了給女主角制造壹次大型挫折,置其於死地而後生,甚至可能是對標題“後翼棄兵”的壹次點題——queen's gambit 是國際象棋裏的壹種開局方式,大意是主動犧牲自己壹個兵棋子,以獲得某種優勢。

《後翼棄兵》剛上線的時候,豆瓣上還叫它《女王的棋局》,後來大家就為它叫哪個名字更合適吵起來了。這部劇的新奇之處在於國際象棋,這是高智商者的 遊戲 。不知道妳們有沒有這樣的疑問,我經常站在山腳下仰望那些天才,想壹個問題,高智商的人,去做什麽是不是靠緣分與時勢?只不過哈蒙首先碰到的是國際象棋,有些天才去下圍棋了,有人生在戰爭時期,就去破譯密碼了,有人沈得住氣,在研究粒子對撞,有人跳進最熱門的領域,在人工智能層面大展拳腳。而國際象棋,是我們這代人接觸比較少的競技。

不過不懂國象,並不妨礙我們在《後翼棄兵》中獲得樂趣。我每次讀《棋王》,讀到那場車輪戰,中間都得喘口氣。尤其是那碗涼水,喝得驚心動魄,先是送到他手裏,接過去,正要喝,該他下了,他就端在手裏報了棋步,剛湊到嘴邊兒,又報壹局,嘴就“定在碗邊兒”,再是喝上壹口,咽下去之前又下壹步。“他把碗遞過來,眼睛望望我,有壹種說不出的東西在裏面遊動,嘴角緩緩流下壹滴水……”,這段讀下來,手心裏全是汗。實際我壹點象棋都不會。《後翼棄兵》也壹樣,它在氣氛營造上做得不錯,只消聽聽配樂,就能判斷出來對戰局勢。

《後翼棄兵》原著1990年出版,當時就被好萊塢盯上了。不過90年代這個項目沒成,下壹次再有人提起,是2008年,甚至已經簽署了導演協議,這位導演是希斯·萊傑,他對國際象棋挺著迷的,女主角相中艾倫·佩吉,她現在當然年紀不合適了,2008年,20出頭的她因為出演《朱諾》而大火。佩吉外貌上要溫和地多,跟現在這位長得3D打印臉似的模特演員,完全不是壹個類型。萊傑去世後,計劃又擱置。直到這壹次,拍成了電視劇。

劇中據說涉及了近300個國際象棋棋局,劇組請到了加裏·卡斯帕羅夫作技術指導,他是俄羅斯特級國際象棋大師,22歲那年成為最年輕的國象世界冠軍。關於片中的棋局與比賽氛圍,他在接受采訪時說,“相信我,這是影視作品能呈現地最好的了”。

除此之外,《後翼棄兵》在影像氣質上也挺精致,哈蒙換行頭的勤奮程度不遜於隔壁在巴黎的艾米麗,而且也比那個花哨的艾米麗大氣得多,果然五六十年代的復古經典還是有強大的生命力。第2集,哈蒙在衛生間碰到的另壹個女棋手,她出現的那壹瞬間,我還以為我在看《廣告狂人》,五六十年代中產階級家庭主婦風簡直太醒目了。

有意思的是,編劇還為哈蒙安排了三場床戲,都挺隱晦,但每壹場都能看出她的成長。第壹次是她的俄語班同學,顯然比她大不少,哈蒙仰天躺著,瞪著眼新奇發問,“還要多久?”第二場,沒有過程中的鏡頭,只有事後,哈蒙點起壹根事後煙,已經抓著書在讀了,背景裏是哈利無辜的眼神,怯生生地問,“那我是留下還是回自己房間”。第三次是班尼,壹個紐約客,另壹位天才棋手,不同的是,這個男人是哈蒙自己看上的,她的表達方法是,“我喜歡妳的頭發”,慘遭拒絕,後來班尼想重拾曖昧,問她,“妳還喜歡我的頭發嗎”。

這類成長細節還有很多。 雖然是個大女主劇,高度凝煉,幾乎只圍繞哈蒙展開,沒有廢戲,對配角刻畫得不多,但對哈蒙的塑造足夠充分,壹部精致且不摻水的爽劇,怪不得能得到這麽多人的喜歡。

如果對天才少年題材感興趣,我推薦看這兩部電影,它們從電影角度稱不上太優秀,但片中都有表現天才如何令平凡人驚訝的場面,看著還挺爽的。壹部叫《八月迷情》(August Rush),主角是位音樂神童。壹部幹脆就叫《天才少女》(Gifted),小女孩是數學天才,跟著叔叔生活,叔叔的扮演者是妳們的“美隊”。

秋霞也經常壹個人閑坐前庭花園半晌,吹風品茗看雲賞花作畫。我想:壹園子單調的菊花,看久不生厭麽?

  • 上一篇:北京免費開放的博物館有哪些
  • 下一篇:可以將魔獸世界中各個種族的英雄的圖片及它們的詳細介紹告訴我好嗎?
  • copyright 2024吉日网官网