岑參生活在唐朝的鼎盛時期，但他不想用文章來換取名聲。相反，他渴望為邊塞做出貢獻，並在軍隊中度過了六年。他的許多優秀的詩歌都是在這個時候寫的。他不愧為盛唐浪漫主義詩歌的代表。他的詩與高適齊名，被稱為“高岑”。代表作有《奔馬河送別西征大將軍》、《白雪歌》、《天山雪歌》等。詩歌題材廣泛，其中邊塞詩數量多，質量高。有岑家洲的詩代代相傳，全唐詩收錄了他的詩400多首。今天有《岑參詩歌劄記》等。
2.cén shēn出生在壹個官僚家庭，他的曾祖父、叔祖父和叔叔都是宰相。高士岑參的當代肖像。
他與高適並稱為“高岑”。其父兩次為州刺史，但早逝，家道衰敗。從小接受哥哥的書，讀經史。二十歲到長安，獻書求官職。如果妳找不到壹個正式的職位，妳會跑到羅京和漫遊河。744年(天寶三年)，30歲，進士，曹從軍。749年(天寶八年)任我駐安西大使高仙芝幕府秘書，赴安西，751返回長安。754年，任安西北院節度使馮長青法官，再次出征。安史之亂後，於757年(德二年)回到朝鮮。兩次在邊塞六年。他的詩說:“萬裏侍奉王，無所求。我也知道邊關苦，我在求我的妻子。”(《第壹次去龍山路上的宇文判官》)他也說:“並肩，輔佐幕布，掌管邊疆。由於我已經等了很久，所以我也穿了壹件短外套。我最近已經能快走了，也不軟弱，不愛說話。”(北庭西郊風後博士投降，回部隊呈上)可見他的兩次堡壘之行頗有野心。他回到朝鮮後，杜甫等人推薦他補缺，後來他轉任舍人等官職。766年(大歷元年)入史刺史，名岑家洲。散場後，客人死在成都招待所。
3.吳承恩傳文言文翻譯吳承恩小時候勤奮好學，臺詞都是他念的。他擅長繪畫、書法、歌詞、音樂，還精通圍棋。他還喜歡收集名人的字畫。少年時，他因出眾的文采在家鄉小有名氣，受到人們的賞識。他認為自己在科舉考試中“像撿了壹根芥菜壹樣好”。
除了勤奮好學，他還喜歡看神仙、鬼怪、狐貍、猴子之類的書。比如《百怪錄》《酉陽雜記》之類的小說或者野史，在這個色彩斑斕的神話世界裏，潛移默化地養成了壹種求奇的愛好，而且這種愛好隨著年齡的增長而增長，對他的《西遊記》創作影響很大。30歲以後，他搜索到的奇聞軼事已經“藏在胸中”，他有了創作的計劃。50歲左右寫了《西遊記》的前十章，不知什麽原因中斷了很多年。直到晚年辭官回鄉，才終於完成了歷時七年的《西遊記》創作。。
4.郭還用文言文翻譯了傳記《吉果傳》
姬jí，古人在名字中用字，心思縝密，思維敏捷，也可以是姓氏。
原文:
吉果從旅行部開始，去了西河明治。有數百個孩子，每個騎著壹匹竹馬，迎接他。紀問曰:“曹何故遠道而來？”他說:“我很高興聽到陛下已經到來，所以我來歡迎妳。”我禮貌地接受了拒絕的信息。事畢，眾子送與郭，問曰:“陛下何時復還？”我說我不應該開車去搞它，我就告訴妳日期。由於部裏提前壹天歸還，這是對我兒子們的背信，所以我最後在野亭，我不得不進入。如果是這樣，我就是男人。
翻譯:
當吉果第壹次到達時，他進行了巡視和部署。當他到達西河縣明治縣時，有數百名兒童，每人騎著壹匹竹馬，在路邊迎接他。吉果問:“為什麽孩子們從遠方來？”孩子們回答說:“聽說妳們的特使來了，我很高興，所以我在這裏歡迎他。”吉果拒絕感謝他。這事完了，孩子們把他送到城外，問:“妳們的使者什麽時候回來？”吉果告訴他們，他從巡邏隊回來了，比約定的日期提前了壹天。吉果害怕違背對孩子們的承諾，所以他留在了野亭，必須等到約定的日期才能進城。
摘自百度
5.《於沖文言傳記》的譯者劉宇崇是滄州人。
我的高曾祖父，後宅公，經常和他壹起唱詩。他性格孤僻，喜歡迂腐的規則，其實是迂腐的，執行不了的。
曾請董作畫，請後宅公作詩。其中《在邱琳讀書》壹畫寫道:“坐在秋根下，獨自無伴。
不知道看的什麽書，眉毛都白了。我手裏拿著的可能是《雷區譜》。"
可能是為了說服他。他偶然得到壹本古代兵書，看了看，號稱能帶兵十萬。
那時候正好有土匪，他就訓練自己和他們較量。結果鄉兵大敗，他差點被活捉。他得到壹本關於水利的古書，研究了壹年。他吹噓說，壹千英裏的土地可以成為肥沃的土壤，並畫了壹幅畫來遊說國家官員。
州官也不錯，就請他到壹個村子裏實驗。溝剛挖好，洪水就來了，順著溝湧進來，人都快變成魚了。
從那以後，他壹直郁郁寡歡，經常壹個人在院子裏走，搖著頭自言自語地說:“古人能瞞得過我嗎？”我壹天喃喃自語壹千遍，就這六個字。不久，他生病去世了。
後來，在壹個晴朗的夜晚，經常看到他的靈魂在墓前的松柏下搖頭踱步。仔細聽，這六個字還在我嘴邊。
有人笑了，他的靈魂突然消失了。第二天，他的靈魂仍然像前壹天晚上壹樣搖頭晃腦，踱來踱去。
沈湎於古代的人是愚蠢的。他們怎麽會這麽蠢？阿文秦公曾經教導我:“肚子裏裝滿了書和知識可以戰勝壹切，肚子裏沒有知識也可以戰勝壹切。”高手棋手不理會舊棋譜，但不要抄襲；名醫不信古方，但不離古方。
於是我說:“研究透徹，保持自己的特色。他還說:它能教人循規蹈矩，但不能使人聰明。
'"。
6.唐代才子岑參翻譯的杜甫，詞美，出自京兆府。
杜甫年輕時家境貧寒，養活不了自己，就漂泊在吳越齊趙。李詠看重杜甫的文采，於是杜甫先去見他。
杜甫進士考試失敗，被困長安城。天寶十三年，玄宗到太清宮祭祖殿，到郊外祭天。杜甫獻詩三首。皇帝覺得他很有才華，就讓他在集賢書院等信，命丞相考他的文章。
杜甫升任河西縣尉，還未到任，就被授予右衛統領曹操參軍。恰逢安史之亂，玄宗入蜀，杜甫逃往三川避難。
蘇宗即位後，杜甫衣衫襤褸，想從步州去蘇宗所在的地方，被叛軍俘虜。至德二年，杜甫逃到鳳翔，獻上名帖，被任命為左世義。
杜甫和宰相方煥是平民的朋友。當時方冠戰敗，因窩藏鋼琴家董而被免去丞相之職。杜甫呈上書曰:“罪輕，不應革除大臣之職。”肅宗大怒，命三司共治杜甫之罪。
宰相張高說:“如果杜甫頂罪，就沒人再提意見了。”蘇宗才平復了怒氣，不再追究。
當時叛軍四處劫掠，杜甫壹家住在漳州，長年過著貧困的生活，年幼的孩子甚至被餓死，於是朝廷允許杜甫回家探親。後來杜甫隨朝廷遷回北京，離京參軍，任化州刺史。
關中、長安到處饑荒，杜甫棄職而走。他住在周琴，靠撿柴火和摘谷子為生。
後來他去了劍南，住在成都西郊浣花溪的草堂裏。朝廷召杜甫參軍，他沒有到。
恰逢我們在南溪川、任劍、嚴武的時候，杜甫去了他那裏。嚴武第二次在任建南節度使時，上表推薦杜甫為參謀，並在工部增加了員外郎的頭銜。因為嚴武和杜甫是世代友好的朋友，他對杜甫非常優待，親自來到杜甫的家裏。
杜甫去看嚴武，有時不戴頭巾。杜甫的個性急躁、心胸狹窄、傲慢。他經常在醉酒後站在嚴武的床上，睜大眼睛看著嚴武說:“顏廷之有這樣的兒子。”
嚴武對此懷恨在心。有壹天，他想殺杜甫，就在門口召集官員。嚴武正要出去，這時他的帽子在窗簾上掛了三次。他旁邊的人跑去報告嚴武的母親，他的母親盡力阻止。
當崔西等人內亂時，杜甫往來於子洲和夔州之間。歷年間，杜甫出瞿塘峽，為登南嶽恒山，從長江逆流而上至沅江、湘江。
於是我暫時留在了耒陽，參觀了南越寺。突然發洪水，十多天找不到東西吃。在我回來之前，耒陽縣訂了壹艘船來接我。縣長為他安排了烤牛肉和白酒。杜甫喝得酩酊大醉，傍晚去世，享年59歲。
杜甫心胸寬廣，不拘小節，自律，喜歡談論天下大事。他的調子雖然高，但不現實。他和李白齊名，當時被稱為“杜麗”。
杜甫多次被反叛，堅守節操，沒有任何汙點。他的詩多愁善感，懦弱無能，情感上忘不了皇帝。人們同情他。
杜甫的墓在嶽陽。他收藏了六十卷，都流傳至今。
7.翻譯周敦頤傳記的文言文版本
周敦頤大叔是道州營的道士。原名敦實，避開英宗舊諱，改邪歸正。由於我叔龍圖閣學士鄭祥的推薦，我做了《汾寧縣主簿》。有壹個案子拖了很久也沒定下來。周敦頤上任後，只經過壹次審判就立即被澄清。縣裏的人都很驚訝，說:“老獄吏比不上妳！”公使推薦他，調他到南安當軍部總管曹參軍。有壹個犯人根據法律不應該被判死刑。王魁想給他從重判刑。王魁是壹個殘暴兇狠的官員。沒有人敢和他爭論。敦義單獨和他爭論。王魁不聽，敦義扔下水板回家，打算辭職，說:“這樣還能做官？我不會為了討好上級而殺人。”王魁明白了，犯人得救了。
1.汾寧:地名2。主書:官名3。委員會:放下4。手寫版:即水板5。監獄:案例6。獲取:獲取7。袁:原來是8。誣告。走:走10。啟迪
8.顧愷之傳文言文翻譯顧愷之是金陵無錫人。
顧愷之學識淵博，才華橫溢。人們問他山川會是什麽樣子。
顧愷之說:“千山是壹場競技秀，有無數磨難要與之抗衡。草樹籠蓋，似雲星夏薇。”
顧愷之總是把甘蔗從尾部吃到根部。有人覺得很獨特，他說:“急轉直下。”
顧愷之特別擅長畫畫，畫的特別奇幻。謝安很重視他，認為自古以來沒有人比得上他。他每畫壹個人物肖像，總是很精彩。他畫了壹幅裴凱的肖像，並在臉頰上加了三根頭發，讓觀者覺得特別美。
顧愷之特別相信小魔術，相信只要他開口，就壹定能得到。桓玄用壹片柳葉欺騙他說:“這是蟬用來遮蓋自己的。如果妳用它來掩護自己，別人就看不見妳了。”
顧愷之認為桓玄沒看上自己壹眼，非常珍惜那片葉子。所以世人都說顧愷之有三絕:才情、畫意、癡情。
9.司馬光文言傳記的原文與翻譯
原文
司馬光，字君實，周霞夏縣人，其父池特制於天丈閣。他七歲就出生了，和成年人壹樣威風凜凜。& lt；《左氏春秋> 》;；如果妳愛它，妳可以告訴妳的家人，那就是妳達到了它的主要目的。書放不下，不知道餓不餓，冷不熱。壹群孩子在法庭上玩耍，其中壹個孩子掉進了骨灰盒裏，但所有人都拋棄了它。就拿著石頭砸骨灰盒，水爆了，孩子活了。後來北京洛陽的畫都以為是畫。元初仁宗寶玉是第壹科狀元，不喜奢華。他聽到婚宴上沒有戴花，還用同壹句話說:“不能違。”這是壹個發夾。
翻譯
司馬光，本名軍師，周霞夏縣人，其父司馬馳曾為天丈閣裁縫。司馬光七歲的時候，就像大人壹樣雍容華貴。他聽了《向左》，很喜歡。他被要求為他的家庭教書，直到他理解了它的主要思想。從那以後，我就再也沒有離開過我的書，也不知道是餓了還是渴了。(壹天)壹群孩子在院子裏玩。壹個孩子登上水箱，滑倒跌入水中。其他人都跑了。(只)司馬光搬起石頭砸破缸，水迸了出來。孩子得救了。馬光砸碎壇子後，長安、洛陽的人們用圖片記錄下來，廣為流傳。剛過20歲，天生不喜歡奢華浪費的生活。聽說別人因為壹件喜事辦了酒席。我去參加宴會的時候，只有他沒有戴花。身邊的人都說，“(花)是國王給的，不能違背聖旨。”他剛剛(在帽沿上)插了壹朵花。
10.翻譯文言文傳蘇是醫生，同行都說好。起初，的母親蘇很有才華。她早年喪偶，家境貧寒。蘇本想在縣衙裏當個科員。母親說，“幹這壹行的人很丟臉。如果他們窮得無法謀生，難道他們就不能賣蚊香和扇子謀生嗎？”Sukecha想成為壹名醫生。他的妹夫沈嘉擅長城裏的醫術，這種醫術代代相傳。Sukecha每天記住幾個方子，回家就記錄下來。我還觀察了姐夫的配藥和制丸方法，都是學來的。Sukecha成為了壹名醫生。他剛創業，來看病的有人送來紅菱和小蔥。他媽媽高興地說:“這孩子壹定是學醫成功了。送鮮玲，諧音仙女。當地方言說家裏有錢，很平靜。這不是給洋蔥的標誌嗎？”Sukecha有時候從外面回家喝醉了，他媽媽就生氣地罵他。蘇很會看她媽的臉色。當她母親稍微不高興時，蘇就跪下來懺悔。他媽媽罵他喝醉後，他壹輩子都不敢再喝醉。至於其他的事情，就是這樣被妳媽教著自己去執行戒律。如果媽媽不愛吃，蘇克茶就壹輩子不吃了。每年生日，我都要吃好幾天的長齋。蘇中年無子，欲買妾。她的母親擔心家裏會有不和，她不希望蘇娶小妾，所以蘇不會娶小妾。蘇守寡的姐姐有壹個兒子，蘇視其為親生兒子，撫養姐姐30多年，至今健在。他是如此的孝順和善良。至於他的行醫，遇到窮病人，就把藥白送給別人。即使那個人後來變富了，蘇克差也不希望別人還。因此，該縣的文人非常尊重他。
嘉靖四十年冬天，我兒子得了皮疹，於是蘇克差丟下自己的事業，從練兵城步行三十裏來到我家，日夜救治，我兒子終於痊愈。不僅蘇的醫術如此精湛，他的善良更是令人印象深刻。我曾經跟蘇談過患皮疹的孩子。前代人盛贊陳文忠的《逸風散》。這種藥用於治療長江和淮河流域的疾病，沒有效果。現在醫生認為這個方子不能用，但是有時候孩子情況危急的時候會給他們開藥讓他們起死回生。那些醫生使用的藥物是保密的。我以為他有神奇的能力，私下偷看。這原來是陳文忠的處方。但蘇嚴格遵守丹溪學派的理論主張，自以為很懂中醫，甚至拿自己和比打架，不贏不輸。但茶姓青，姓蘇。
綜上所述，孔子說:“壹個人沒有恒心，是做不了巫醫的。”。古代的醫生都是文人。以蘇對的孝心，他把這顆心用在了醫學上。他以後怎麽談救病人？
好吧，這真的很費功夫。我自己做的。如果有幫助請采納。