245.魏徵相貌平平，但是很有膽略，善於挽回皇帝的主意，常常犯顏直諫。
有時碰上太宗非常惱怒的時候，他面不改色，太宗的神威也為之收斂。他曾經告假去祭掃祖墓，回來後，對太宗說：“人們都說陛下要臨幸南山，外面都已嚴陣以待、整裝完畢，而您最後又沒去，不知為什麽？”太宗笑著說：“起初確實有這個打算，害怕妳又來嗔怪，所以中途停止了。”
太宗曾得到壹只好鷂鷹，將它置於臂膀上，遠遠望見魏徵走過來，便藏在懷裏；魏徵站在那裏上奏朝政大事，很久不停下來，鷂鷹最後竟死在太宗的懷裏. 衛律知道蘇武終究不可脅迫投降，報告了單於。單於越發想要使他投降，就把蘇武囚禁起來，放在大地窖裏面，不給他喝的吃的。
天下雪，蘇武臥著嚼雪，同氈毛壹起吞下充饑，幾日不死。匈奴以為神奇，就把蘇武遷移到北海邊沒有人的地方，讓他放牧公羊，說等到公羊生了小羊才得歸漢。
同時把他的部下及其隨從人員常惠等分別安置到別的地方。 蘇武遷移到北海後，糧食運不到，只能掘取野鼠所儲藏的野生果實來吃。
他拄著漢廷的符節牧羊，睡覺、起來都拿著，以致系在節上的牦牛尾毛全部脫盡 247漢朝時有壹位老人，沒有後代，家富但節儉吝嗇，粗衣淡飯，早起晚息忙於產業，賺錢沒有厭倦的時候，而自己卻不舍得用。或有人向他乞討，不得己進房間取十錢，從房間出來，邊走邊減少施錢，等到了屋外，只剩下壹半了，於是閉著眼睛忍下心來給那個乞丐，並不斷叮囑說，我把我的家產都給了妳，不要向他人說我有錢，別人會向我乞討的。
不久老人死了，房屋土地被官府沒收，錢財貨物都充了公。 248張丞相喜歡書寫草書（草體字），但是很不工整。
人們都譏笑他，他卻不以為然。壹次，他忽然得到佳句，趕忙索要筆墨奮筆疾書，字非常潦草，寫了滿紙。
他當即讓侄兒把詩句抄錄下來。侄兒抄到筆畫怪異的地方，感到迷惑不解，便停下筆來，詢問張丞相念什麽字。
張丞相仔細辨認了很久，也沒認出來自己寫的是什麽字，於是就責罵侄兒說：“妳怎麽不早壹點兒問我，現在我忘了。” 249華隆好弋獵。
畜壹犬，號曰“的尾”，每將自隨。隆後至江邊，被壹大蛇圍繞周身。
犬隧咋蛇死焉。而華隆僵仆無所知矣。
犬仿徨嗥吠，往復路間。家人怪（怪：對。
感到不解，疑惑）其如此，因隨犬往。隆悶絕委地。
載歸家，二日方蘇。隆未蘇之前，犬終不食。
自此愛惜，如同於親戚焉。 有個叫華隆的人喜歡帶著狗四處遊玩，於是呢就餵養了壹只，取名叫“的尾”，每次出遊都會帶上它。
有壹次，這個叫華隆的人到了壹江邊，被壹條大蛇圍困。於是那條狗將蛇咬死了。
而華隆渾身僵硬的臥在地上，毫無知覺。“的尾”在他周圍轉來轉去不停的吠叫，家人發現這狗奇怪的舉止，很是疑惑，便跟著狗壹起來到了江邊。
發現華隆蜷縮著，急忙將他送回家。兩天後才蘇醒過來。
在他還沒有蘇醒的這兩天，那只狗壹直都沒有吃飯。他知道這件事了以後，從此對：“的尾”愛護有加，無微不至，像是對待他的親戚朋友壹般。
250 曹操有壹次行軍打仗，士兵們走的壹個個都很累，沒有精神也沒有鬥誌。曹操就騙他們說：“前面有個梅莊，梅莊裏有個梅小姐，長的是天姿過色，艷美無雙，誰第壹個到達戰場，我就把梅小姐許配給他做老婆。”
士兵們壹聽都來了精神，壹個個口水都流下來了。終於在規定時間到達了官渡，打敗了袁紹，後人稱這個典故為望梅止渴。
251有壹只八哥鳥，經過主人的訓練，學會了模仿人說話。它每天顛來倒去就會說那麽幾句話，但是卻自以為了不起，把誰都不放在眼裏。
有壹天，知了在樹梢上壹個勁兒地叫，叫得八哥心煩意躁。它就對知了嚷嚷：“餵，餵，歇會兒行不行？就會發單調的噪音，還叫起來沒個完了呢。
我會說人話，也不象妳那樣炫耀。”知了沒有生氣，只是微微壹笑：“大哥，妳會模仿人說話，這當然很好；但是妳每天百遍千遍學說的話，依我看其實等於沒說。
我不會模仿人說話，也沒有壹副動聽的歌喉，但是我能用自己的聲音表達我想表達的意思，而妳呢？”八哥聽了這席話，滿臉通紅，張口結舌，把腦袋深深地埋進翅膀裏。從此以後，這只八哥再也不跟主人學舌了。
252宋朝，有個叫李廷彥的人，喜歡阿諛逢迎，特地寫了首詩獻給 上司。這首詩又長又臭，他在詩句對偶上冥思苦想，幾經琢磨，直到 認為詩意已盡，才誠惶誠恐地獻了上去。
那位上司讀詩後，無限感慨地對他說：“妳的生活遭遇真不幸， 實在叫人同情。”上司又問起他遭逢不幸的事，他連忙跪下罪道： “我詩句裏的‘舍弟江南歿’確有其事，下壹句我寫不下去了，為了 對偶工整，只好讓我健在的哥哥做替死鬼，讓他暫時死在塞北。
‘家 兄塞北亡’是我編出來騙老爺的，下官罪該萬死，務求老爺恩恕。” 254魏文侯與管理山澤打獵的小官約定時間去打獵。
這天，喝著灑十分快樂，天又下雨。魏文侯將出去，左右的人規勸說："今天飲灑興致正高興，天又下雨，您將去哪兒？”魏文侯說："我與管理山澤打獵的小官約定去打獵，現在雖然快樂，難道能不遵守約定碰頭的時間嗎？”才冒雨前往，親自宣布停止這次打獵。
255嘴巴和鼻子爭上下。嘴巴說：“我談古論今，。
2. 文言文啟蒙讀本221、222原文、翻譯（高懸賞）221.張之萬之馬
張尚書之馬，蓄壹紅馬，甚神駿，嘗日行千裏，不喘不籲。有軍人見而愛之，遣人來買，公不許。固請，之萬無奈，遂牽而去。不幾日，馬送回，之萬怪之，詢其故，曰：“方乘遂為掀下，連易數人，皆掀墜，此乃劣馬，故退之。”之萬求之不得，遂退金收馬。比公乘之，馴良如故。蓋此馬願終身隨主人也。
222.糧車伏兵
唐肅宗時，胡人大入塞，北鄙不得寧。上派大軍擊之，然為胡騎所圍，糧道絕，兵多餒死。上急，以裴行儉率兵援之。行儉曰：“湖人眾，惟智取耳。”遂佯為糧車三百乘，每車伏壯士五人，各持銳刀勁弓，以羸老駕車，並於前方深谷處伏精兵數百待之。糧車行山道，賊果下山劫之，大喜。時值盛夏，人畜皆渴，欲就泉飲。將臨泉，車中壯士齊發，伏兵亦至，殺獲幾盡，余者遁。自此，糧道復通，官軍得以重振旗鼓。
3. 文言文啟蒙讀本第342頁274段的翻譯是什麽《楚王射獵》 春秋時楚國有個擅長射箭的人叫養叔，他有百步穿楊的本領。
楚王羨慕養叔的射箭本領，就請養叔來教他射箭。楚王興致勃勃地練習了好壹陣子，漸漸能得心應手，就邀請養叔跟他壹起到野外去打獵。
楚王叫人把躲在蘆葦叢裏的野鴨子趕出來。野鴨子被驚擾地振翅飛出。
楚王彎弓搭箭，正要射獵時，忽然從他的左邊跳出壹只山羊。楚王心想，壹箭射死山羊，可比射中壹只野鴨子劃算多了！於是楚王又把箭頭對準了山羊，準備射它。
可是正在此時，右邊突然又跳出壹只梅花鹿。楚王又想，若是射中罕見的梅花鹿，價值比山羊又不知高出了多少，於是楚王又把箭頭對準了梅花鹿。
忽然大家壹陣子驚呼，原來從樹梢飛出了壹只珍貴的蒼鷹，振翅往空中飛去。楚王又覺得不如還是射蒼鷹好。
可是當他正要瞄準蒼鷹時，蒼鷹已迅速地飛走了。楚王只好回頭來射梅花鹿，可是梅花鹿也逃走了。
只好再回頭去找山羊，可是山羊也早溜了，連那壹群鴨子都飛得無影無蹤了。楚王拿著弓箭比劃了半天，結果什麽也沒有射著。
《雁冢 》 無錫縣蕩口鎮有壹個人得到壹只大雁，準備殺了燒著吃，有壹個書生看見覺得很可憐，就買下它回家後養著玩。但是怕它飛走用繩子縛住大雁的兩翅膀，使它不能飛。
大雁寄居在雞舍中，忍受著雞的欺負，只聽得空中大雁叫時就擡頭叫喊回應。壹天，有壹群大雁在上空飛過，這只大雁大叫，忽然有壹只大雁從空中飛下來棲在屋檐上，兩大雁相互對應鳴叫展翅，象認識的壹樣，壹只要請它下來，另壹只請它上去。
書生看了後悟出兩大雁必定舊相識，就剪斷了繩子讓它飛走。但是這只大雁垂下翅膀很久了，不能展翅飛翔了，每次飛起又掉下來，竟然不能飛走。
屋檐上的大雁守了壹天，忽然從屋檐上飛下來，兩大雁相對悲哀地鳴叫。過了壹天，書生來察看，兩只大雁都死了。
書生被大雁的情義所感動，合起來葬了它們，取墓名為“雁冢”。
4. 文言文啟蒙讀本 原文已解決問題收藏 轉載到QQ空間 求文言文啟蒙讀本95—98的翻譯
[ 標簽：啟蒙 讀本，文言文，啟蒙 ] 至少寫出95篇 匿名 回答：1 人氣：1 解決時間：2009-04-18 18:34 檢舉
滿意答案95鄧攸，晉人也。有弟早亡，惟有壹兒，曰遺民。時值動亂，胡人入侵京師，掠牛馬。鄧攸挈妻子亡。食盡，賊又迫，謂妻曰：“吾弟早亡，但有遺民，今擔兩兒，盡死。莫若棄己兒，懷遺民走。”妻涕如雨。攸慰之曰：“毋哭，吾輩尚壯，日後當有兒。”妻從之。 ----------鄧攸是晉朝人。鄧攸的弟弟很早便過世了，留有壹個小孩，叫遺民。正值社會動亂，北方的胡人入侵首都，搶奪牲口。鄧攸帶著妻子孩子逃亡他鄉。食物吃光了，胡人追的緊。鄧攸對妻子說：“我的弟弟死得早，只留下了遺民壹個孩子。如果我們帶著兩個小孩子逃命，都會死。不如我們撇下我們的孩子，帶著遺民逃走吧。”妻子聽後淚如雨下。鄧攸安慰她說：“不要哭了，我們還年輕，日後還會有孩子的。”妻子最後同意了。
客有為齊王畫者，齊王問曰：“畫孰最難者？” 客曰：“犬、馬最難。” 齊王曰：“孰易者？” 客曰：“鬼魅最易。” 夫犬馬，人所知也，旦暮罄於前，不可類也，故難；鬼魅無形者，不罄於前，故易之也。 ----------有人為齊王作畫，齊王問他：“畫什麽最難？” 他說：“狗、馬最難畫。” 齊王又問：“畫什麽最容易？” 他說：“畫鬼怪最容易。” 狗、馬是人們所熟悉的，早晚都出現在妳面前，不可僅僅畫得相似而已，所以難畫；鬼怪是無形的，不會出現在人們面前，所以容易畫。
97孟子少時，東家殺豚，孟子問其母曰：“東家殺豚何為？”母曰：“欲啖汝。”其母自悔而言，曰；“吾懷娠是子，席不正不坐；割不正不食，胎教之也。今適有知而欺之，是教之不信也。”乃買東家豚肉以食之，明不欺也。---------- 孟子很小的時候，壹天東邊有壹戶人家殺豬。孟子不知道那壹戶人家為什麽要殺豬，就問他的母親。孟母沒多想就說：“殺了豬給妳吃肉呀。”剛說完，孟母就後悔了，她在心裏數說著自己：“我懷著孟子以來，坐席不端正我不坐，割肉不周正我不吃，從孟子還是胎兒的時候我就讓他受良好的教育，現在孟子初識人事，我就欺騙他，這是教他說話不講信用啊。”於是，盡管當時家裏很窮，孟母還是去東邊殺豬的那戶人家買了些肉回來給孟子吃，用自己的實際行動履行了自己對孟子的承諾。
98原文略。。。---------- 太行山天井關以西十裏地，有壹座茅草庵，有個老和尚住在那裏。老和尚曾經在山澗中行走，有個小老虎和狗差不多大，有壹條腿斷了，萎靡的趴在地上，可能是從山崖上摔下來摔傷的，被母老虎拋棄了。老和尚可憐它，把它帶回庵裏，用粥飯飼養它。後來慢慢馴養它，老和尚出門它就跟著，老和尚在庵裏它就跪在地上。 過了兩年，老虎更加威猛了，人們都叫它“跛足虎”。有個客人拜訪草庵，老虎也跟著和尚來回走動的招待客人。於是遠近的人都說老和尚能降伏老虎，和尚也得意洋洋，飄飄然，認為老虎對自己友善。 壹天，和尚帶著老虎出遠門，鼻子流血不止，都流到了地上。和尚怕汙染了土地，用腳點地讓老虎舔掉血跡。老虎舔了血感覺非常好吃，就嫌血太少，又因為忍不住嘴饞，於是撲倒了和尚把他吃了。從此，“跛足虎”在路上出沒，見到人就吃，傷害了很多人。 檢舉
5. 文言文啟蒙讀本 284.京城旅店 譯文王積新棋術成功，自謂天下無敵。將遊京師，宿於逆旅。既滅燭，聞主文媼隔壁呼其婦曰：“良宵難譴，可棋壹局乎？”婦曰：“諾。”媼曰：“第幾道下子矣。”婦曰：“第幾道下子矣。”各言數十。媼曰：“爾敗矣。”婦曰：“伏局。”積新暗記，明日復其勢，意思皆所不及也。<
譯文：王積新棋術非常高超，自稱天下無敵。要遊走京城，夜晚住宿旅店。晚上，聽到主人老太太隔墻喊她的兒媳婦，這麽好的夜晚，難以打發，下壹局棋怎麽樣？兒媳婦說：“好。”老太太說：“我在第幾道下子了。” 兒媳婦說：“我在第幾道下子了。”各自說了幾十句， 老太太說：“妳輸了。” 兒媳婦說：“我輸了。” 王積新偷偷記下，第二天重現他們下過的棋局，每壹步所包含的意思，都是自己達不到的。<