(3分)翻譯:於是我向李要了(這本書)回家了。(2)學者當適可而止!(3分)翻譯;學寫文章的人,要達到這個地步才放棄!(3)因其舊物而尤為珍貴。
(4分)翻譯:我特別珍惜,因為它老了。小問題1:小問題1:小問題1:小問題1:略文言文翻譯:我年輕的時候住在韓棟縣。韓棟偏遠落後,沒有知識淵博的人。我家窮,沒有書。
在中國的南方,有壹個叫李的大家族。他的兒子付瑤非常好學。我十幾歲的時候經常離開他家去玩。有壹次,我在墻縫間看到壹個破竹籃,裏面裝著舊書,打開壹看,得到了六卷《唐代昌黎先生文集》,倒扣脫落,順序混亂。
我讓李家給我帶回家。讀的時候發現它的演講深刻、紮實、宏大、博大。
但我還年輕,還不能完全理解它的含義。我只是覺得它無邊無際,很可愛。當時天下人都研究楊儀和劉軍的文章,稱之為“時文”。
能寫時文的人,可以獲得名聲和名望,被世人吹噓和贊美。從來沒有人誇過韓語。
我也在努力考進士,重點考禮部規定的詩賦項目。十七歲在隨州參加考試,被考官除名。
於是我拿著韓愈的文集又看了壹遍,感嘆:“讀書的人就該止於這個水平!”“所以,我責怪當時不誇韓語的人,而我自己卻沒時間去研究。我只是壹直在心裏想:我正在考進士,想得到壹個職位來養活我的母親。如果我得到壹個職位,我必須努力學習韓愈的文章,以滿足我平時的願望。七年後,我中了進士,在洛陽做官。況且尹世祿等人都在壹起,所以* * *壹起寫古文,我就把自己藏起來的《昌黎集》拿出來,條理清晰地整理了壹下,又把別人家的舊書都找來校對。
之後,世界各國的讀書人逐漸傾向於寫古文,朝鮮語開始風靡世界。到現在,* * *已經三十多年了,學習的人除了韓語不學其他文章,可以說是極其繁榮。
唉,壹個在遠處流行而在近處不流行,過去被忽視但現在被推崇的理論,壹直存在。這不僅僅是因為世俗的愛好或者厭惡,還因為它的用戶偶爾會在2017-10-01舉報掃描下載二維碼。2020 ?聯系方式:service @左野邦?協議VAR USER city = " \ u5f 20 \ u5bb 6 \ u53e 3 ",用戶省份= "\ U6CB3 \ U5317 ",ZOOWEN SMALL = " 3。
2.古文任意閱讀及答案【湖北卷】閱讀下面這段文言文,完成11-14題。李超,字,字子敬,字子敬,字子敬,字子敬。他慷慨大方。連個和尚都來幫我,李壹肚子吐槽。和尚非常感激,說:“我是。日:“伊伊。我已經盡力了。那和尚笑道,命李去試壹試。"。李乃脫衣,翻越時傲然挺立,如猿飛鳥落。和尚笑著說:“是啊。現在我已經盡力了,請妳低著頭。”李欣然也就是擺架子。和尚辭職了。李以南北之名遊歷四方,卻壹事無成。偶爾看到壹個小和尚在現場表演藝術,臺下滿溢。他告訴所有的客人,“天氣非常冷。那些有善舉的人,還不如落得個戲碼。“就這樣,所有的人都互相照顧,卻沒有人回應。李在壹旁,感覺癢癢的,往前挪了挪。李俶什麽也沒說,但古泥告訴了他。倪把他遞過去,道:“傻和尚,妳是師父?“如果不用交出兄弟,妳願意俯首稱臣。”我又邀請了妳四次,但是我不能。在眾人的鼓勵下,倪乃說:“既然妳既是愚弟子,又是中間人,玩玩無妨,但可以互相體諒。”不過,李很容易獲勝,因為他文筆不佳。他年輕,想輸,才能贏的那天。方巍。李義貴月底開始恢復,次年和尚回來講往事。和尚大吃壹驚,說:“妳真是魯莽!激怒他。為什麽?還好先以我的名義通知我,不然股票已經斷了!”11.下列句子中加了壹些詞的解釋是不正確的:a .李超,其字為,在《資西》中是輕蔑的:庸俗的b .他年輕好勝,想著輸,為的是得到壹日之名:得到c .然而,由於他的軟弱,很容易:輕視d .偶爾有意思和用法相同的團體是a .我是少林學者,我有壹些技能,所以請教我,我是壹個獨立的成年人來幫助窮人,以促進我所能的那些富人。我已經盡力去拜訪成,把成當成壹家店,在李身邊微笑。不覺得癢,只是偶爾興高采烈的時候用壹個東西,可能忘不了。執行者就是法規。d .幸運的是,每壹次聽到以我之名的琴聲和琴聲,妳都應該與節日共舞。下面的句子分為四組,都說明的武功太差了①李再邀四次,他都做不到。眾僧催他猛投壹腳,李已三月回落,其術頗精,意謂李自以為膽小固。停A.①③⑥ B.①④⑤ C.②④⑥ D.②⑤⑥ 14。以下對原文相關內容的分析和總結,正確的壹項是a .李超與愚僧打架,總是想找出愚僧的破綻來打敗他;為了懲罰李超,傻和尚把他踢了十多尺,又壹天怒氣沖沖地走了。b .愚僧德高望重,技藝高超,機智過人;李朝敏好學,慷慨大方;武僧武功超群,爭強好勝。小說中的幾個人物寫得很生動。c .本文善於通過“笑”來塑造人物,表現出僧尼們的武功之強,氣質之謙。這些對“笑”的描述讀起來令人難忘。d .本文著重通過曲折描寫變幻莫測的武功,故事性強,引人入勝。體現了中國古代文言小說的獨特魅力。15.將第三題文言文閱讀材料中劃線的句子翻譯成現代漢語。(8分)(1)李就這樣以武俠之名走遍大江南北,沒有正確答案。(3分)翻譯:(2分)很多人互相關心,但是還沒有人回應。接受和尚的建議。(3分)翻譯:參考答案:11。A12。B13。D14。C15。(8分)(1)李超因武功成名,走遍大江南北都少不了他。李把和尚的名字告訴了她。(3分【上海卷】閱讀下面,完成問題18-23。(16分)冷泉亭記唐東南山水,余杭縣最佳。就縣城而言,靈隱寺是最好的。就寺廟而言,冷泉閣是最好的。亭子在山腳下,在水中央。風在吹,可以讓人煩躁,也可以讓人心情舒暢。山樹為蓋,巖為屏,雲自樓而生,水為平。坐著玩的可以站床下。躺下的人可以在枕頭上釣魚。妳在咯咯笑嗎?幹凈,涼爽,光滑。如果妳是壹個俗人,如果妳是壹個道士,妳眼睛和耳朵的灰塵,妳的心和舌頭的汙垢,不要等著被洗滌和清潔,妳可以擺脫它。潛在的好處勝過言語!所以,這裏是余杭最美的地方,也是壹個僻靜的地方。杭子郡城值四封,山湖復雜,易勝。壹、郡主②,國君在相③為虛白亭,臣韓佘高任亭,子沛舒,唐棣任風亭,魯任輔見山亭,右大臣閬中河南袁?最後,我做了這個亭子。於是五亭相對,正如我所指出的,可謂形勢大好,我可以完成我的工作了。後來者雖然機智巧妙,但也沒什麽可補充的,所以我也就跟著做了,但我不會去做。長慶三年八月十三日日記。註①四個字母:四個邊境線。②縣領導:擔任州刺史的人。③向麗君造:姓。明造。18.白居易的代表作是_ _ _ _ _ _ _ _ _。(1) 19.寫出句子(4) (1)中下列單詞的意思。(2)沒什麽好隱瞞的。正確的是[](2分)①靈隱寺(供)妳/山樹(供)蓋②(和)想坐(和)玩怪的人A.①壹樣,②壹樣B.①壹樣。
3.《叢醉亭記》歐陽修的文言文翻譯
滁州市四面環山。西南的山、林、谷特別美。遠遠望去,樹木蔥郁,幽深而美麗的是瑯琊山。沿著山路走了六七裏路,漸漸聽到了潺潺的流水聲(也看到了壹股水流),那是醞釀中的泉水從兩座山峰之間飛了出來。山在繞,路在轉。有壹個四角傾斜的亭子,像壹只展翅的鳥,棲息在泉水之上。是醉亭。誰建造了這個亭子?是山裏的和尚,智賢。誰起的名字?太守以其綽號(“醉鬼”)命名。太守和他的客人來這裏喝酒,喝得很少就醉了,而且年紀最大,所以給自己起了個個人外號叫“醉鬼”。醉翁之意不在酒,而在風景。享受山河之樂,把握於心,寄托於飲。
就像太陽出來的時候,樹林裏的霧氣散去,煙雲聚集,山谷看起來壹片漆黑;早晨暗明,傍晚自明暗,或暗或明,變化不壹。這種明暗交替的景象,就是山裏的早晚。野花幽香,好樹茂盛,形成濃蔭蔽日,風高雲淡,天高雲淡,水位下降,石頭裸露的景象,這就是山中的四季風光。早上上山,晚上返回,四季景色不同,快樂無窮。
除此之外,扛著東西的人在路上唱歌,走著的人在樹下休息,前面的人在喊,後面的人在答,老人在彎腰,小孩由大人牽著,來來往往,絡繹不絕。這是滁州人旅遊。去溪邊釣魚,溪深魚肥;用釀造泉的水釀酒,泉水純凈,所以酒也清澈,野味野菜都雜亂地擺在眼前,這就是太守待客的場景。派對上喝酒的樂趣不是音樂。拋鍋者打,棋手贏,酒杯酒片混,有人起身坐下或吵鬧,賓客皆大歡喜。(壹個)面如土色,頭發花白,醉醺醺的坐在人群中間,太守卻醉了。
很快夕陽西下,人的影子散落壹地。是太守回,客隨。樹林茂密成蔭,鳥鳴自上而下。遊客離開後,鳥兒在歌唱。但鳥兒知道在山裏玩耍的樂趣,卻不知道遊客的樂趣。遊客知道和太守玩的開心,卻不知道太守把自己的開心當成了(自己的)開心。喝醉了還能和大家壹起開心,醒了還能用文章形容這種開心的人,就是太守。誰是太守?是廬陵的歐陽修。
4.讀文言文《李秀才東園亭》。歐陽修回答問題。參考答案和翻譯附後:
李秀才的東園亭
1.c(帶:介詞,in)
2.做這件事的不是作者,而是李。)
3.d(文章倒數第二段寫的是歐陽修推測他再回去後可能看到的東西。)
4.(1)為什麽在古代會成為沒有強大諸侯約束禮儀的大國?(得分點:“制度”,約束禮儀、管理和治理;“和”,表轉,但是;在疑問句中,句末必須用問號。)
(2)馬上就要離開這裏了,住在漢綿,在京城讀書。(得分點:主體,我;走就走(此處);“客”用作動詞,如Guest、sojourner“遊”,遊學。)
我們倒數過去的時間,已經十九年了。(得分點:“發象”,互;“倒數”,倒數;《七躍》,十九年。)
參考翻譯
我的朋友李公佐在他住的東花園建了壹個亭子。今年春天,他給洛陽寫了壹封信,讓我為這個亭子寫壹篇文章。
李的祖先住在隨州。隨後,春秋時期被稱為漢東大國。魯桓公之後,楚國變得強大了。當它接近楚國時,經常與楚國交戰,兩國互有勝負。但讓人覺得奇怪的是,有山有水的土地,既沒有高、深、雄偉、厚重的地形,分封制的疆域寬度與雲、郭相當,只有壹二百裏,而且沒有古代強大的諸侯約束禮儀,卻成了壹個大國。為什麽?春秋時期,從未與中原聯盟進行過交流和修復。過了二十年公才在經書上看到,因為被討伐而被記載在書上。艾公元,大約只排在諸侯的行列裏,剛壹會盟就停了下來。後來就沒見過了。睢國生活在荊州壹個偏僻野蠻的地方,大概在蒲嫂、雲、遼這些小國之間,比較大。所以現在雖然名義上設為藩鎮,但實際上比壹個州還小,山澤產不出優木,土地也產不出優糧。有許多像福建這樣的偏遠山區出來的達官貴人,在朝廷中出類拔萃,但近百年來,皇帝身邊沒有壹個學者。是因為自古貧瘠偏僻嗎?
我小時候住在江南,能夠說出那裏的風土人情。土地本來就很窮,民生不舒服,愜意。即使在好年景,壹個富裕的家庭也從來沒有壹片森林和壹個池塘的樂趣,那是作為年底玩耍的地方。城南只有李是有名的大家閨秀,家裏有許多書教後人學習。小時候,我常和李家的孩子在他家玩耍。我看見李在修理東園,所有的樹和花都是我自己種的。我看著花園邊上的樹,每天都很努力地照顧它們。李氏去世後,李公佐繼承家業,在東園建了壹座亭子,較好地修復了祖上所建的園林。我已經長大了,也不再去他家了。不久(我)就走了,住在漢綿,在京城讀書。很久以後才回來,又去了城南。李紅佐帶我去了亭子。我環顧四周,尋找我已經看了幾個小時的風景。被砍伐後重新生長的新樹已經足夠粗壯,可以被折疊起來。以前被折的大樹,現在都被砍下來長出新芽,欣欣向榮的小草,現在都長成壹叢叢了。王先生的根現在已經結出了果實。問壹下以前壹起玩的孩子,現在都有孩子了,和我孩子壹樣大。從我們倒數過去的時間到現在已經19年了,但這壹切都像是昨天發生的,所以大家都感嘆不能離開。
唉!做官壹直跑來跑去,不知道要過多少年才能登上城南的這個亭子。如果我再幸運的話,東園的景色會改變好幾次。估計當時亭子的橫梁應該已經腐朽了。瓷磚墻多光滑,石頭都裂了!隨州很偏僻,不是我的家鄉,是我長大的地方。怎樣才能忘記對隨州的感情?
李公佐好學賢惠,村裏人都很佩服他。我和他很親近。明道在2002年10月12日寫了這篇文章。
5.兒子是東漢貧寒之家,東漢無秀才。墻與墻之間存放書籍是什麽意思?句子中的“墻與墻之間”是指墻與墻之間。
墻間可以理解為兩面墻之間,也可以理解為兩面墻相交的地方,也就是墻角。這兩堵墻到底是什麽?現在研究它們是不可能的。
參見歐陽修《背完朝鮮老版》:余紹佳韓棟。韓棟默默無聞,沒有學者;我家窮,沒有書。南方有個叫李的人,他的兒子非常好學。當他還是個孩子的時候,他去他家的次數更多了。他看到墻內壹個有弊的籃子裏存放的書,看了壹下,得到了六卷《唐代昌黎先生文集》,上下顛倒,順序混亂。看完了,看得出他的話很深刻,很深刻。但是,還是沒什麽可給的,看不懂它的意思。我只看到它無邊無際,可愛無比。
小時候家住漢水東(靠舅舅生活)。這個地方既偏僻又封閉,沒有人學習。我家很窮,沒有書。郡南有壹大家子姓李,他的兒子李綿夫非常好學。我年輕的時候,經常去他家。(有壹天)我在墻間的壹個破竹籃裏看到壹些舊書。打開壹看,是唐代昌黎先生文集六卷。他們很亂,所以我讓李把這本書帶回家。看完這本書,覺得很有見地,很宏偉,但因為年紀還小,不能深究其意,只是白看了壹眼。似乎值得珍惜。
宋初,參加考試的人大多推崇“今文”,古文卻無人問津,韓愈的文章也因為無人欣賞而壹直被埋沒。歐陽修得到《朝鮮語》六卷本後,壹方面進行收集、整理和修訂,另壹方面又下大力氣推薦。在作者等人的大力倡導下,社會逐漸形成了“非韓學者不學”的風氣。這篇文章很樸實,沒有任何矯飾,感情很深,字裏行間流露出作者對韓愈文章的珍惜。
6.是關於歐陽修收購和修改昌黎先生文集的文言文。1歲。十歲時,他偶然接觸到:
記住舊禁忌後:余少佳韓棟。韓棟默默無聞,沒有學者;我家窮,沒有書。南方有個姓李的人,他的兒子很好學,小時候常去他家。見筐中有弊,藏書於墻中,見有唐《昌黎先生文集》六卷,次序不齊。看完了,看得出他的話很深刻,很深刻。但還是少得可憐,我也沒能理解它的意義,只看到它無邊無際,可愛至極。
2.排序規則:
唐代田家廟碑記:俞家藏書千萬冊,而《昌黎集》是讀書時所擁有的最古老的東西。自天盛以來,古學漸盛,學者多讀韓家世,卻苦於藏書不正。但余家本屢經更正,被人* * *傳世,冠以珍本之名。後來古文被收,漢文刻石者如羅、黃陵寺等,被校(於嘉)收書,多有訛誤。如果田有碑,那就更是如此了。各種版本的封面都不壹樣,而且經常隨意更換。是用碑文改正的(印本和刻石大同小異,應取為正確)。剛開始可能不會錯,但是大部分都是校對者改正的。眾所周知,文字的傳播,但長久以來,已經失去了它的真實性。那麽在學校批改的時候,就要看選擇了,壹定不能馬虎。
3.評價歐幾裏得對《韓愈選集》的修訂;
宋人首先集中精力校勘漢書集。當然,在這方面,木秀和歐陽修是最勤奮的。歐陽修的校本在當時是權威的,但是沒有刻本,所以流傳不廣。《木秀本》雖有出版,但在北宋並無影響,鮮有人提及。這樣壹來,就有了不同的版本,所以學者們必須要求壹個能夠吸收各版本優點的綜合版本。後人多沿襲《漢紀居正》和朱《漢文考義》以此為方釋。
希望有幫助~
7.韓棟,壹個小家庭,默默無聞,沒有學者。我家窮,沒有書。歐陽修寫下古朝鮮文後,教韓棟,有點家世,而韓棟則是默默無聞,沒有學者。我家窮,沒有書。南周有姓李的,幹部助手都挺好學的。
小時候去我家拜訪的次數多了,看到筐裏有弊,墻裏有書。我壹看,得了六卷唐代昌黎先生文集,落了序,求李歸還。看了之後,可以看出它的文字是深刻而豐富的,但是了解它的含義還是很少的。我只能看到它無邊無際,可愛無比。
當時世界上的學者楊、劉的著作,書名都是現在的文章,都是那些能考上科舉,善於功名,自吹其榮於當世,從來沒有在朝鮮當過學者的人。他們把它們送給別人,把禮部的詩和賦作為自己的作品。十年前我有七成想去州,那是為了公司著想。因為我又看了壹遍韓的文章合集,我感嘆:士當其正而止!由於人的愚昧,顧沒有時間學習,他總是專註於奉獻自己的心,好讓自己從進士供養親戚,獲得壹筆好的財富。他要盡量溫柔,報恩。
最後七年,他升了進士,在洛陽做官。而尹世祿的追隨者都在,所以也算是古文了。
為《昌黎集》所編,托他人擁有舊版本而修改。後來世界各地的學者逐漸古起來,韓語在世界上流行起來。至於到現在30多年,不學韓國,學者也興盛起來了。喔!道本來就有遠有近,有時比今天還貴,這不是世俗好惡的結果,也是自然的。
孔孟雖然當了壹陣子皇帝,但是相互借鑒了幾千年。韓的文字,兩百年不見,然後壹直應用到今天。這並不是什麽特別的愛好,而且已經覆蓋很久了,不可磨滅。
雖然它隱藏在Xi,並最終在無限遠處閃耀,但它確實太快了。布施始於高麗,當其沈淪而棄其空虛時,於堅定地認識到趕上時代並加以利用是不夠的,於是他學會了布施。
那麽那些做他們所做的事的人,為什麽他們渴望名聲,並利用它來勢利呢?這也是壹個很長的時間,它已經過去了,因此,如果妳得到壹個正式的職位,這不是壹個快樂的進步。不怕退,先立誌向,士為自然。
收藏的是蜀中的,文筆繪畫在當今世俗書籍中相當不錯,但要學的東西很多。凡是問了30年,聽說有好書的,都會去問,去指正。
其終卷不足,今日不補者,必增其理。余家藏書萬卷,光是昌黎先生的藏書就是舊事了。
喔!韓的文字和方式為世人所推崇,為世人所傳誦。送給這本書,特別珍惜它的舊物。
我年輕的時候,住在韓棟縣。韓棟偏遠落後,沒有知識淵博的人。我家窮,沒有書。
在中國的南方,有壹個叫李的大家族。他的兒子付瑤非常好學。我十幾歲的時候經常在他家玩。有壹次,我在墻縫間看到壹個破竹籃,裏面裝著舊書,打開壹看,得到了六卷《唐代昌黎先生文集》,倒扣脫落,順序混亂。
我讓李家給我帶回家。讀的時候發現它的演講深刻、紮實、宏大、博大。
但我還年輕,還不能完全理解它的含義。我只是覺得它無邊無際,很可愛。當時天下人都研究楊儀和劉軍的文章,稱之為“時文”。
能寫時文的人,可以獲得名聲和名望,被世人吹噓和贊美。從來沒有人誇過韓語。
我也在努力考進士,重點考禮部規定的詩賦項目。十七歲在隨州參加考試,被考官除名。
於是我拿著韓愈的文集又看了壹遍,感嘆:“讀書的人就該止於這個水平!”所以,我怪當時不誇韓語的人,我自己也沒時間學。我只是壹直在心裏想:我正在考進士,想得到壹個職位來養活我的母親。如果我得到壹個職位,我必須努力學習韓愈的文章,以滿足我平時的願望。七年後,我中了進士,在洛陽做官,尹世祿等人都在壹起,於是我壹起寫古文,於是我拿出我的《昌黎集》來條理清晰地整理,又找別人家的舊書全部校對。
之後,世界各國的讀書人逐漸傾向於寫古文,朝鮮語開始風靡世界。到現在,* * *已經三十多年了,學習的人除了韓語不學其他文章,可以說是極其繁榮。
唉,壹個在遠處流行而在近處不流行,過去被忽視但現在被推崇的理論,壹直存在。這不僅僅是因為世俗的愛好或者厭惡,更是因為需要。
比如孔孟,當時很匆忙,後來卻成了幾千代人效仿的榜樣。韓愈的文章被埋沒了兩百年,今天卻很流行。
這不僅僅是由世人的愛好或厭惡決定的,而是時間越長,就越有光彩,不會被抹去。即使暫時被掩蓋,最終也會照耀幾代人。這是因為他們所遵循的道使他們這樣。我開始喜歡韓語是在它被埋沒被拋棄的時候。
我知道它不能趕時髦,不能獲得權力和利益,但我在這個時候走近它,研究它。我獲得名聲、權力和利益的舉動也是如此嗎?只是壹個長遠的野心。所以我出來當官的時候,對升遷並不高興,也不怕責難。是因為我的誌向早已決定,獲得的知識讓我變成這樣。
文集的版本是四川的,刻畫的人物形象相對於現在的世俗版本還是相當優秀的,但是有很多遺漏的錯誤。* * *,前後三十多年,壹聽說有善本,壹定要求改正。合集最後壹張專輯不夠,現在不想加,因為加合集內容要慎重。
我家有幾千本書,只有昌黎先生的文集是舊物。唉,韓的文章,韓的理論,被所有的人所尊重,被所有的人所繼承和享受。
我很珍惜這個收藏,尤其是因為它年代久遠。昌黎韓愈(768~824),唐代文學家、哲學家。
還字。河南(今孟縣)昌黎縣人,世稱韓昌黎。
吏部侍郎,又稱韓國吏部。謚號,又名韓文公。
他壹生,三歲孤獨。他是哥哥和嫂子養大的,早年也是擱淺。他有向世界學習和借鑒的雄心。20歲去長安考進士,第三試沒考上。
25~35歲時,先為秀才,三次嘗試了解弘詞均告失敗。他曾赴汴州靳東和徐州張建峰任幕府將軍。後來,他以四校博士的身份回到北京。
36~49歲,主管。