砂のお城 [Maxi]
輪廻-ロンド- [Maxi]
ヴァンパイア騎士 オリジナル·サウンドトラック
ふたつの鼓動と赤い罪 [Maxi]
still doll [Maxi]
原聲集1(Vampire Knight)[TV OST]1
1. ふたつの鼓動と赤い罪(TV-size)/ ON/OFF
2. VAMPIRE KNIGHT MAIN THEME
3. YUKI CROSS' THEME
4. ZERO KIRYU'S THEME
5. KANAME CLAN'S THEME
6. MYSTICAL NIGHT CLASS
7. ELEGANT NIGHT CLASS
8. YUKI'S RECOLLECTION
9. ORDINARY DAY CLAS
10. EVERYDAY AFFAIRS
11. USUAL LIFE
12. I HAVE A DREAM
13. ZERO'S MEMORY
14. HIDDEN TRUTH
15. SECRET
16. FORBIDDEN ACT
17. DESTINED TWINS
18. MARIA KURENAI'S THEME
19. SHIZUKA HITOU'S THEME
20. INSECURITY
21. LEVEL:E
22. VAMPIRE HUNTER
23. UNFAVORABLE INCIDENT
24. INTENSE NERVOUSNESS
25. MYSTERIOUS ATMOSPHERE
26. SOLITUDE/ TVサントラ
27. HEART-RENDING SORROW
28. SOCIAL BALL
29. MAJESTIC VAMPIRE
30. still doll(TV size)/ 分島花音
原聲集2(Vampire Knight)[TV OST]2
01.輪廻-ロンド-(TV-SIZE)/ ON/OFF
02.VAMPIRE KNIGHT GUILTY MAIN THEME/ TVサントラ
03.PLEASANT MEMORIES/ TVサントラ
04.GENROIN/ TVサントラ
05.KYOKAICHO/ TVサントラ
06.VAMPIRE BALL/ TVサントラ
07.WINTER PAGE ~MYSTERIOUS PAST~/ TVサントラ
08.WARM ENVELOPMENT/ TVサントラ
09.LIDO’S THEME/ TVサントラ
10.AWAKENIG/ TVサントラ
11.DETERMINATION/ TVサントラ
12.FIRST ENCOUTER/ TVサントラ
13.GRANDIOSO/ TVサントラ
14.PREMONITION/ TVサントラ
15.LINGERING SUSPENSE/ TVサントラ
16.CONTRADICTING INTERDICTION/ TVサントラ
17.SENTIMENTS ALIGNED/ TVサントラ
18.SURROUNDING 0)MISTS/ TVサントラ
19.NERVOUS INTUITIONS/ TVサントラ
20.UTMOST TENSION/ TVサントラ
21.FOREBODING FORCE/ TVサントラ
22.OMINOUS FEELING/ TVサントラ
23.DUEL/ TVサントラ
24.STRAINED ENGAGEMENT/ TVサントラ
25.INNER TURMOIL/ TVサントラ
26.CONFLICT REMAINS/ TVサントラ
27.LOST IN GRIEF/ TVサントラ
28.UNCERTAINTY/ TVサントラ
29.THE DEPARTURE/ TVサントラ
30.砂のお城 TV SIZE/ 分島花音
__________________________________
歌曲名
砂のお城
skip turn step?
ふたつの鼓動と赤い罪(TV-size)/
輪廻-ロンド-
Rainy Lady
GO∞2
幾千の眠りの果て
シグナル
朝焼け
サガシモノ
still doll
黒い鳥籠
_______________________________________
動畫TV第壹季出現過的背景音樂
VAMPIRE KNIGHT MAIN THEME
YUKI CROSS' THEME
ZERO KIRYU'S THEME
KANAME CLAN'S THEME
MYSTICAL NIGHT CLASS
ELEGANT NIGHT CLASS
YUKI'S RECOLLECTION
ORDINARY DAY CLASS
EVERYDAY AFFAIRS
USUAL LIFE
ZERO'S MEMORY
HIDDEN TRUTH
SECRET
FORBIDDEN ACT
DESTINED TWINS
MARIA KURENAI'S THEME
SHIZUKA HITOU'S THEME
INSECURITY
LEVEL:E
VAMPIRE HUNTER
UNFAVORABLE INCIDENT
INTENSE NERVOUSNESS
MYSTERIOUS ATMOSPHERE
SOLITUDE
.HEART-RENDING SORROW
SOCIAL BALL
MAJESTIC VAMPIRE
still doll(TV size)/ 分島花音
OP1
曲名:ふたつの鼓動と赤い罪
アーティスト:ON/OFF
akaku akaku akaku yurete
yume no yume no hate e
mou nandomo akirametewa oshikorosu tabi
yukiba no nai kanjyou ga me wo samashiteku
kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
tooi sonzai da to wakaru yo
kienai kizu kokoro mushibamu dake nanoni
yami no naka ni ima mo yadoru
omoi wo osaekirenai
akaku akaku akaku yurete
yume no yume no hate e
deatte shimatta unmei ga mawaridasu
dare mo dare mo shiranai himitsu
ochite ochite ochite mou modorenai
tsumi wo kizandemo kitto
赤く赤く赤く揺れて
夢の夢の果てへ
離れられない
もう何度も諦めては押し殺すたび
行き場のない感情が目を覚ましてく
汚れのないその微笑み殘酷なほど
遠い存在だとわかるよ
愈えない傷 心蝕むだけなのに
暗の(中に)今も(宿る)想いを抑え切れない
赤く赤く赤く揺れて
夢の夢の果てへ
出逢ってしまった運命が廻り出す
誰も誰も知らない秘密
墮ちて墮ちて墮ちて
もう戻れない 罪を刻んでも きっと
孤獨の淵歩きながら救われていた
どんな時も変わらないリアルな瞳
でも光が眩しいほど生まれる影は
深く色濃く忍び寄るよ
ふたつの鼓動 まるで合わせ鏡のように
似てる(けれど)違う(痛み)無限に続いていく
赤く赤く赤く燃えて
すべてすべて消して
葉うことのない幻が動き出す
強く強く儚い夜を
超えて超えて超えて
逃れられない 罪に溺れても きっと
赤く赤く赤く揺れて
夢の夢の果てへ
出逢ってしまった運命が廻り出す
誰も誰も知らない秘密
墮ちて墮ちて墮ちて
もう戻れない 罪を刻んでも きっと
おわり
血紅,血紅,血紅搖晃地,
走向幻想夢境的盡頭。
已經放棄了無數次,
每當我有壹次放棄,按奈住對妳的渴望,
無路可逃的夢境,就回有壹次蘇醒.
看見那微笑,純潔無邪,又是如此殘酷,
遠遠的,感到它的存在。
雖然無法愈合的傷口,侵蝕著內心,
黑暗中,如今還潛藏著無法抑制的思念。
血紅,血紅,血紅搖晃地,
走向幻想夢境的盡頭。
我們邂逅了,命運之輪開始旋轉,
誰也不知曉的秘密,
不斷陷落,陷落,陷落。
就算刻上無法抹去的罪過,也壹定無怨無悔。
OP2
曲名:輪廻-ロンド-
アーティスト:ON/OFF
shiroi bara no hanabira hitotsufutatsu hirake ba
ano nichi no kioku yomigaeru deshou
yasura gini tera sarete hana wo saka seta yoru ha
amaku setsunaku shoku duiteiku
hikaru ito wo tadoru youni toki ha shizuka ni nagare te
michi hiku yure ni soi nagara nin ha umare kawa ru
anata no hohoemi ha mune wo toka sunukumori
dokokade mita awai yume noyou
shizumu yuuhi ni ima wo kiritora retemo
futari no kage ha kasanatte iku
hate shinaku tooku kagiri naku fukaku majiwa tta unmei noyouni
nando motsukande nando mo utte yatto mawari ae ta koto
sora ga chi wo motome hana ga ame wo machi
yoru ga ashita wo kou youni
futatsu no kokoro ga hitotsu dattakoto
konnanimo motome tetano
nagai nemuri hodoite koyoi meguri ae tara
futari no rinne rondo saa odori mashou
sugi ta hibi wo nagasu youni gatsu hayasashiku jun nde
kioku no sakini mou ichido itoshi saga afure ta
anata no toshitsuki wo nijuu ni ayume
runara kage tonatte mamotte itai
fuki mayou kaze futari wo tooza ketemo
shinji rukotowo wasure naide
ate nai kou meki hakanai yura meki tadayou maboroshi noyouni
houkou inagaramo kawa ranai basho he yattotadori tsui ta koto
yami ga you wo ubai uso ga tsumi ni naki
kako ga mirai wo sai temo
meguri yuku youni kittokono basho wo
watashi ha eran deitano
hate shinaku tooku kagiri naku fukaku majiwa tta unmei noyouni
nando motsukande nando mo utte yatto mawari ae ta koto
sora ga chi wo motome hana ga ame wo machi
yoru ga ashita wo kou youni
futatsu no kokoro ga hitotsu dattakoto
konnanimo motome tetano
shiroi bara no hanabira hitotsufutatsu chiru toki
yasashii asa ni some rarerudeshou
soshite umare kawa tte anata no mune ni sake ba
futari no ai ha eien ninaru
白い薔薇の花びら ひとつふたつ開けば あの日の記憶蘇るでしょう
安らぎに照(て)らされて 花を咲かせた夜は 甘くせつなく 色づいていく
光る糸を辿るように 時は靜かに流れて
満(み)ち引く揺れに添(そ)いながら 人は生まれ変わる
貴方の微笑みは 胸を溶かすぬくもり どこかで見た 淡(あわ)い夢のよう
沈む夕日に 今を切り取られても 二人の影は重なっていく
果てしなく遠く 限りなく深く 交(まじ)わった運命のように
何度もつかんで 何度も失って やっと廻り(めぐ)合えた事
空が地を求め 花が雨を待ち 夜が明日を戀うように
二つの心が 壹つだったこと こんなにも求めてたの
永(なが)い眠りほどいて 今宵(こよい)めぐり逢えたら
二人の輪廻曲(ロンド) さあ 踴(おど)りましょう
過ぎた日々を流すように 月はやさしく潤(じゅ)んで
記憶の先にもう壹度 愛しさが溢れた
貴方の年月(としつき)を 二重(ふたえ)に歩(あゆ)めるなら 影となって 守っていたい
吹(ふ)き迷(まよ)う風二人をもっと遠ざけても 信じることを忘れないで
宛(あ)てない煌(こう)めき 儚い揺らめき 漂(ただよ)う幻(まぼろし)のように
仿徨(ほうこう)いながらも 変わらない場所へ やっと辿り著いた事
暗が陽を奪い噓が罪に泣き 過去が未來を裂いても
巡りゆくように きっとこの場所を 私は選らんでいたの
果てしなく遠く 限りなく深く 交(まじ)わった運命のように
何度もつかんで 何度も失って やっと廻り合えた事
空が地を求め 花が雨を待ち 夜が明日(あした)を戀(こ)うように
二つの心が 壹つだったこと こんなにも求めてたの
白い薔薇の花びらひとつふたつ散る時 優しい朝に染(そ)められるでしょう
そして生まれ変わって 貴方の胸に咲けば 二人の愛は永遠になる
白色薔薇的花瓣
壹片兩片綻放之時
那日的記憶也被色彩渲染
似要找著閃耀的輪回
時間靜靜流淌
沿著道路跟著進去的話
人們輪回重生
妳的微笑 融化在我的胸中
雲彩裏面 (不知何處所見)好似夢境般淡
即便夕陽走到了此刻
兩個人的影子仍然會緊緊重疊在壹起
無止盡的遙遠 無至盡的幽深
如同交錯的命運壹般
無數次抓住 又無數次的失去
最終得以相遇
像天空需索大地 花朵期待雨水
夜晚期待明天壹般
三人的內心 其實本為壹體
如此渴求著彼此
白色薔薇的花瓣
壹片兩片綻放之時
兩個人的愛化為永恒
ED1
曲名:Still Doll
歌:分島花音
曲; mana SAMA(佐藤學-moi dix mois的吉他手+隊長)
日文:
Hi Miss Alice.
あなた 硝子(ガラス)の眼(め)で どんな夢(ゆめ)を
見(み)られるの?
魅(み)入(い)られるの?
またあたし
こころが裂(さ)けて
流(なが)れ出(で)る
繕(つくろ)った
隙間(すきま)に刺(さ)さる
記憶(きおく)たち
Hi Miss Alice.
あなた 果実(かじつ)の口(くち)で
誰(だれ)に愛(あい)を
投(な)げているの?
嘆(なげ)いているの?
もうあたし
言葉(ことば)を紡(つむ)ぐ
舌(した)の熱(ねつ)
冷(さ)め切(き)って
愛(め)でるお歌(うた)も
歌(うた)えない
still you do not answer
中文翻譯:
Hi Miss Alice
妳那玻璃的雙瞳究竟會看見怎樣的夢境呢?
怎樣的夢境呢?
再次,我的心裂痕延展、鮮血四溢
從那修補的縫隙間刺入記憶的利刃
Hi Miss Alice
妳那果實般甜美的朱唇又在為誰詠嘆愛語呢?
為誰詠嘆呢?
已然,我那編織妙語的炙熱唇舌
早已冰冷得連心愛的樂章也無法吟唱出口
Still, You Do Not Answer
羅馬音:
Hi miss Alice
a na ta ga ra su no me de
do n na yu me o
mi ra re ru no
mi ra re ru no
ma da a ta shi
ko ko ro ga sa ke te
na ga re de ru
tsu ku ro o ta
su ki ma ni sa sa ru
ki o ku ta chi
Hi miss Alice
a na ta ka ji tsu no gu chi de
da re ni a i o
na ge i te ru no
na ge i te ru no
mo u a ta shi
ko to ba o tsu mu gu
shi ta no ne tsu
sa me ki i te
me de ru o u ta mo
u ta e na i
Still, you do not answer
ED2
曲名:砂のお城
日文:
そっと流れる白い
乾いた雲が通る
灰色のわたしは
ただじっと消えて行くのを見てた
星を集めて
つくる砂のお城に
わたしのささやかな祈り
零れて落ちる
その足元を
待ち伏せた波がさらう
A world of darkness
A world of silence
消えかかる祈り
風に煽られながら
それでも燈り続けて
わたしが幾度も縺れながら
冷えゆく手で
つくる砂のお城を
待ち伏せた波がさらう
あなたへ
羅馬音:
Cry nageki wa toremoro
price doushiyou mo naku fall
anata nashi dewa ikiru imi mo nai
maze nukedasenai mama
moshi yurusareru no nara
again anata ni furete itai
nando mo onaji yume bakari mite shimau
samenai yume nado nai noni
munasawagi futto tameiki tsuku
fukaoi to hito wa iu noni
atomodori kitto dekinai to shiru
koi kogare (nagara) yurameite ita
kuzureyuku suna no shiro ni nite iru
lie anata no tonari ni
image hohoemu hito dare
fukigeniro ni somaru sekai wa
blue fudo to moto niwa modosenai
karamawari zutto tsuduku no nara
akirame hitohira maichiru
nagareboshi sotto negai wo komete
saigo niwa (ai ga) umareru you ni
anata wa suna no you ni surinuketeku
kajikamu yubisaki suna no tsubu
kazoekirenai mujou no kakera
munasawagi futto tameiki tsuku
fukaoi to hito wa iu noni
atomodori kitto dekinai to shiru
koi kogare (nagara) yurameite ita
kuzureyuku suna no shiro ni niteru
karamawari zutto tsuduku no nara
akirame hitohira maichiru
nagareboshi sotto negai wo komete
saigo niwa (ai ga) umareru you ni
anata wa suna no you ni surinuketeku
中文翻譯:
淡藍的雲朵悄無聲息的飄過
黯淡的我終將消散的無影無蹤
little tom
在用收集的星星建成的砂之城堡中
我那微弱的祈禱
滴落在腳邊
被守在壹旁的波浪卷走
(全身心 漸漸融化了的心)
那願望 漸漸融化了的願望