當前位置:吉日网官网 - 紀念幣收藏 - 求文言文翻譯助讀130——140

求文言文翻譯助讀130——140

130

洛陽有個和尚。房間裏有壹個和尚,他每天晚上都自己唱歌。和尚覺得很奇怪,恐懼把它變成了壹種病。求道的人用了各種方法禁止,但終究停不下來。曹少逵與僧人友善,前來詢問病情。僧侶們告訴了他壹切。過了壹會兒,我敲了敲廟裏開著的鐘,鐘又響了。曹少逵笑道:“妳明天可以擺壹桌豐盛的菜,我好替妳除掉。”和尚雖然不相信曹少魁說的話,但希望他可能有經驗,於是安排了菜肴招待他。曹少奎吃完後,把懷裏的銼刀拿出來,磨了幾個地方,它的聲音就沒了。和尚苦口婆心地問他為什麽,曹少魁說:“這個震動頻率壹樣,妳敲這裏敲那裏,它都會有反應。”和尚很高興,他的病好了。

131

壹個拜訪主人的客人看到爐子的煙囪是直的,旁邊堆著柴火,就對主人說:“把煙囪換個角落,讓柴火離它遠點。”否則,會發生火災。”主持人沈默了,拒絕了。很快,家裏著火了,鄰居們壹起來滅火。幸運的是,火被撲滅了。於是,(主人)殺了牛,設宴答謝鄰居。被火燒傷的人被安排在座位上,其余的人按優劣順序排列,但建議“曲線”的客人沒有被邀請。有人對主人說:“妳要是聽了客人的話,酒席就不用花錢了,也就不會發生火災了。“現在評功請客。(為什麽)建議‘突然發工資’的人沒有得到感謝和好處,被燒傷的人卻成了客人?”主人醒了,邀請客人。

132

治水之道,既不能固執僵化,墨守成規,也不能隨意相信別人說的話。原因是地勢高低,水流時快時慢,池塘時深時淺,河流的情況又彎又直。沒有觀察和測量,妳無法了解它的真實情況。不走訪,不征求意見,是無法徹底了解情況的。所以壹定要親自爬山涉水,親自努力,不怕吃苦。

133

怎麽可能接觸現實才知道真相,現場做了才知道困難?翻翻五嶽山的地圖,以為自己了解這座山,實際上還不如去山上走壹趟,還不如壹個劈柴人。談海之浩瀚,以為識海不如做商人看壹看;聊各種寶的菜譜,以為很好吃,實際上還不如壹個廚師去品嘗。妳不接觸實踐就不知道道理,不實踐就不知道困難。不實踐怎麽能獲得真正的知識?看著五嶽山的地圖,我以為我認識這座山,其實還不如帶著柴火去山上走壹趟。談論大海的浩瀚意味著妳了解大海,但實際上壹個商人最好看壹看大海;當妳說起各種美食的菜譜時,妳以為妳懂美食,其實還不如壹個廚師的味道。

134

《濮院傳》說:濮院充滿奇思妙想。在斜谷,他為諸葛亮的部隊鑄造了三千把軍刀。刀做出來後說漢水暗沈無力,不適合淬火(制造工藝之壹);蜀江水涼而激烈,是金屬的精華聚集而成。這種差異是註定的。於是他派人到成都去取河水。(回來後)濮院收回水淬刀,說是摻了涪江水,不適合淬刀。收水人堅持說沒有摻其他水,於是樸元淳拿著刀在水裏比劃了壹下,說裏面摻了八升涪江水。挑水人聽了,磕頭說,到了涪江,水翻了,灑了壹些。於是當場加了八升涪江水。

135

白圭來自西周。魏文侯在任時,柯-李政致力於土地資源的開發,而白圭喜歡觀察市場行情的變化和壹年的興衰,所以當商品低價出售時,他就購買;當商品的價格不高時,他就賣掉它們。糧食熟了,他買糧賣絲賣畫;當蠶繭形成時,他買絲綢和棉花,賣谷物。他明白,太歲在位時,五谷豐登;改年份就不好了。太歲在午宮,必有大旱;換個年份就好了。太歲在酉位時,五谷豐登;第二年會變得更糟。太歲即位,天下大旱。明年會很好,有雨。當他恢復到鼎盛時期,他囤積的貨物大約是平時的兩倍。為了增加收入,他購買劣質谷物;為了增加谷子桶的容量,他去買最好的谷物。他可以不註意吃喝,不控制愛好,不節省衣服,不與雇傭的奴隸同甘共苦,像猛獸抓食壹樣迅速地捕捉賺錢的機會。所以他說:“我做生意是為了發財,就像伊尹和呂尚策劃謀略,孫子和吳起用兵打仗,商鞅推動變法。所以,如果壹個人的智慧不夠足智多謀,勇氣不夠果敢決斷,仁德不能正確選擇,實力不能堅持。雖然他想學我的業務技能致富,但我終究不會教他。”因此,世界上每個人都談論做生意致富的方法,並以白圭為榜樣。白圭大概是在嘗試,在嘗試,在成就什麽,這不是隨隨便便就能做到的。

136

江湖旅遊怕大風。冬天風漸吹,可以在航行時做好準備;現在只是夏天,風壹眨眼就吹過來,往往會釀成大禍。聽說江湖上做生意的人都有辦法避免這種災難。壹般夏天有風,發生在下午。欲揚帆者,五更起,見日月星辰皎潔,四面達到天邊,壹點雲也沒有,便起航;早上90點停船。這樣,就不會再有大風了。

137

北平有許多老虎。裴敏擅長射擊。他曾經在壹天之內射殺了31只老虎。然後他在山腳下環顧四周,壹副洋洋自得的樣子。壹個老人走過來對他說:“妳射的那些是老虎,像老虎不像老虎。如果遇到真老虎,那就沒辦法了。”裴敏說:“真正的老虎在哪裏?”老人說:“老虎經常出沒在這裏以北三十英裏的地方。”沛民催馬北上,來到壹個花草樹木多的地方。果然,壹只老虎跳了出來。這只老虎體型不大,但氣勢兇猛。當它站在那裏,它咆哮,巖石粉碎。沛民的馬被嚇退了,弓箭掉在地上,差點被老虎吞了。從此他又羞又怕,不再打老虎了。

138

範仲淹任桐廬太守時,先在釣魚臺(紀念)建嚴先生祠堂,並親筆題寫條子,上面寫著:雲山蒼蒼,江海茫茫。君子之德,山高水長;寫完後,我拿給南豐的李泰伯看。李泰伯讀了許多遍後,站起來說:王先生寫完這篇文章,壹定會名滿天下。我大膽的想把(幫妳)這個詞改壹下,讓它更完美;龔凡很高興握著他的手征求意見。(李泰伯)說:雲山河這句話很有意義,很深刻。用它來修飾“的”字似乎有點別扭。我想把“德”字改成“豐”。妳怎麽想呢?龔凡坐在那裏點頭,幾乎鞠躬了!

139

王安石的壹首絕句寫道:“瓜州與京口壹水,鐘山只隔幾山,春風綠在江南岸。明月幾時照我?”吳中那個地方的壹個讀書人家裏有這首詩的初稿。壹開始寫的是“又要去江南岸了”,後來圈起來寫的是“到了”,註解寫的是“不好”,改成了“路過”。又被圈了壹圈,改成了“進”。後來改成了“滿”。總* * *就這樣前後選了十幾個字修改,最後確定為“綠色”。

140

有文采的人,堪稱人中豪傑。寫文章就像壹棵大樹,有根,有葉,莖在裏面,皮在外面。文學文字的形式就像枝葉和皮毛。胸中有思想,形式和內容壹致。如果妳是真誠的,妳可以快速思考,清晰地表達妳的想法。寫文章就像長了羽毛的公雞,再漂亮的羽毛,文章華麗卻沒有思想內容,就像白長了漂亮羽毛的公雞。

  • 上一篇:比特幣是誰發明的?
  • 下一篇:怎麽去瀘沽湖,五月份穿什麽衣服?
  • copyright 2024吉日网官网