註意遵循原文的風格,準確翻譯關鍵詞,識別常見的虛假、多義、活用、異義、倒裝句等文言文現象。比如“小人”的意思和現代漢語的意思不壹樣。看看筆記。這裏指的是“貧窮無知的人”,“勤奮”是兩個詞,意思是“服務”和“勤勞”,按照現代漢語的句式應該翻譯成“勤勞的服務”。
問題3:測試分析:這是壹個開放性的測試,要求是看完文章後談談感受和體會。要做好這類題,可以從文中的人物和事件,從不同的角度進行分析和總結。
比如,從“我將永遠做壹個謙卑的人,我將勤儉持家報恩”可以看出董永懂得報恩,從“我父親死了,他賣身為奴送葬”可以看出他對長輩的尊敬,從他孝心滿滿後回到主人家可以看出他有信用,信守諾言。圍繞董永身上體現的這些優秀品質談壹談啟示。
2.漢翻譯的文言文《千裏馬》。
不那麽孤獨(2),和父親住在壹起。李思3天目,陸徹4自攜。
他的父親死後,他被埋葬了,但為了葬禮,他把自己作為奴隸賣掉了。主人知其賢者,加萬元,送之⑤。
永興三年前去世了。想還主人壹個奴才的位置。
陶遇見壹個女人,對她說:"我想做妳的兒子和妻子。"所以,都是隨緣。
大師說:“把錢給國王。”永說:“承蒙妳的好意,令尊的喪事已收妥。
雖然我永遠是小人,但我壹定要勤奮敬業,報恩。"上帝說,"女人能做什麽?”水月說,“我會織毛衣。"
主說:“菲利是個好人,但我要我老婆給我織壹百匹馬。”於是永恒的妻子給主人家織,十天就織完了。
女人出門的時候說:“我是織天的。帝命孝順,天帝托我幫妳還債。”
說完就在空中走了(11)也不知道在哪裏。單詞註釋①選自《搜神記》。
②孤獨感:母親在我很小的時候就去世了。③盡力而為:盡力而為。
(4)鹿車:古代的壹種小車。5送:送走。
6所有:壹起。⑦收集(z4ng):接收並掩埋。
⑧ Er:所以,所以。⑨ (ji2n):細絲。
主治醫師:因為。(11)淩空:升到空中。
董永是漢朝的千裏馬。我母親在我很小的時候就去世了,和我父親生活在壹起。
(父親和兒子)盡力壹起種田,(董永)用壹輛汽車載著父親,跟著他。當我父親死了,沒有東西可以埋葬的時候,他把自己賣了當奴隸,用(賣自己的錢)來辦喪事。
大師知道他的才華,給了他壹萬塊錢,讓他自由離去。過了三年喪期,董永興就要回主人家,重新成為奴隸。
我在街上遇到壹個女人,對他說:“我願意做妳的妻子。”於是董永和她壹起去了(主人家)。
主持人對董永說,“(我)把錢給妳了。”董永說,“多虧了妳的好意,我父親才得以安葬。
雖然我是壹個貧窮無知的人,但我壹定努力工作,盡我所能來報答妳的大德。主持人說:“女人能做什麽?”董永說:“我會編織。”
主人說:“如果是這樣的話,就讓妳的妻子給我織壹百匹上好的絲綢。”於是,董永的妻子為主人家織了絲,十天就完成了。
那女人出去對董永說:“我是天上的壹個織女。因為妳最孝順,上帝讓我幫妳還債。”
之後我就升天走了,不知道去了哪裏。
3.漢董永原漢董永(1)
韓董永,壹千騎士。不那麽孤獨(2),和父親住在壹起。李思的田畝③、盧徹④都是自成壹體的。他的父親死後,他被埋葬了,但為了葬禮,他把自己作為奴隸賣掉了。主人知其賢者,加萬元,送之⑤。
他已經服喪三年了。想讓主人回到自己的奴隸地位(13)。陶遇見壹個女人,對她說:"我想做妳的兒子和妻子。"所以用它(6)。大師說:“把錢給國王。”雍曰:“謝國君,父喪集(七)。即使我是小人(8),也要勤快(14)報恩。”主說:“女人能做什麽?”永悅:“我會織。”主說:“菲利(9),但我讓妳老婆給我織(10) 100匹馬。”於是永恒的妻子給主人家織,十天就織完了。女人出門的時候說:“我是織天的。緣分(11)最孝順,天帝命我幫妳還債。”說完就在空中走了(12)也不知道在哪裏。
4.董永漢朝時,壹千個騎馬的人很少,很孤獨,和他的父親住在壹塊地裏,鹿和他的父親壹起死去。漢朝沒有董永是千裏馬。
我母親在我很小的時候就去世了,和我父親生活在壹起。(父親和兒子)盡力壹起種田,(董永)用壹輛汽車載著父親,跟著他。
當我父親死了,沒有東西可以埋葬的時候,他把自己賣了當奴隸,用(賣自己的錢)來辦喪事。大師知道他的才華,給了他壹萬塊錢,讓他自由離去。
過了三年喪期,董永興就要回主人家,重新成為奴隸。我在街上遇到壹個女人,對他說:“我願意做妳的妻子。”
於是董永和她壹起去了(主人家)。主持人對董永說,“(我)把錢給妳了。”
董永說,“多虧了妳的好意,我父親才得以安葬。雖然我是壹個貧窮無知的人,但我壹定努力工作,盡我所能來報答妳的大德。”
主持人說:“女人能做什麽?”董永說:“我會編織。”主人說:“如果是這樣的話,就讓妳的妻子給我織壹百匹上好的絲綢。”
於是,董永的妻子為主人家織了絲,十天就完成了。那女人出去對董永說:“我是天上的壹個織女。
因為妳最孝順,上帝讓我幫妳還債。”說完上了高空,離開,不知道去哪裏。
5.董永的妻子的翻譯,全文董永的父親去世了,沒有錢埋葬,所以董永出賣自己成為奴隸。
師傅知道他人品好,給了他1000萬送他走。三年喪期後,董永興想回到主人身邊,繼續他的奴才職責。
在路上,董永遇到壹個女人,她對他說:“我願意做妳的妻子。”和董永壹起去主人家。
主持人說:“錢是我給妳的。”董永說:“我很感激妳。我父親的死使他的遺骨被收集起來。就算我是小人,我董永也要盡我所能報答妳的恩情。”
主持人問:“這個女人能做什麽?”董永說,“我們可以旋轉。”主人說:“如果妳壹定要這樣做,就讓妳的妻子給我織壹百雙絲綢。”
於是,董永的妻子為她主人家織布,十天之內她織完了100雙絲綢。
6.《第六屆中學生古詩詞朗誦大賽專輯文言文工坊》高中文言文朗誦訓練1、小的驕傲與悔恨譯文:開元二十三年,小考中進士。
自力更生靠天賦,狂妄自大。我經常帶壹壺酒在野外喝。
偶爾在壹個地方休息,自己喝酒吟詩。它正趕上暴風雨和大風。
壹個穿紫色衣服的老人領著壹個小孩在原地躲雨。當小石英看到老人穿著普通的衣服時,他說了壹些粗魯的話。
不久雨停了,天氣轉晴了。車馬立刻就來了,老人上了馬,衛士們喊著離開了。
小石英急忙打聽,有人告訴身邊的人:“這是吏部的王尚書。”過去,小石英去看過他幾次,但他都沒有接待他。這時,他非常驚訝。
第二天寫了壹封長信,去王尚書家道歉。王尚書讓人把小石英領到廂房的門廊上,坐下來把他罵了壹頓,說:“可惜妳不是我的親戚,不然我要狠狠地教訓妳壹頓。”
停了壹會兒,他說:“妳這麽囂張是因為妳的名聲。妳只能做壹個學者。”小死後,他只是做了揚州功曹的官。
2.郭為的臉被瓦解了。翻譯:康熙年間,山東只有郭瑞卿是繼李芝芳、董訥之後最剛強正直的大臣。郭瑞卿的著名刺繡。
珠兒掌管朝政時,行事驕橫魯莽,大臣們都怕他。郭瑞卿性格剛強,為人正直。在明珠生日那天,他將自己的罪行呈獻給皇帝,以彈劾他。
然後他把草稿放進袖子裏。郭瑞卿乘車來到明珠的豪宅,走到門口遞上名片。
明珠知道他壹向固執,不容易去拜訪,便整理好自己的皇冠,帶著去見他。郭瑞卿進來後,只是鞠了壹躬,並沒有跪拜。坐了壹會兒,他故意拉了好多次袖子。
珍珠高興地問;“我的主人時宇最近很開心。有沒有生日詩可以教我?”郭秀說:“不是這樣的,不是這樣的。”我從袖子裏拿出來壹看,原來是彈劾他的論文草稿。
珍珠還沒看完,郭秀突然生氣了,說:“郭秀不禮貌,彈劾故人,應該受到懲罰。”拿起壹個大杯子喝了幾杯,然後匆匆出去了。
滿屋的客人都很驚訝。不久朝廷頒布聖旨,對珍珠進行審判。
3.王昭君譯:漢元後宮嬪妃太多,皇帝看不過來,就讓畫師把她們的臉畫出來,按照畫中的美醜來稱呼。宮女們都賄賂了畫師,給了十幾萬,不到五萬。
只有王強(昭君)拒絕賄賂畫家,所以他沒有被皇帝召見。匈奴人來崇拜漢元帝,並要求壹個美女作為他們的閼氏(相當於皇後)。
於是皇帝按照畫像娶了王昭君。出發的時候,我召見了昭君。原來昭君的長相在後宮裏是沒法比的。他善於回答問題,優雅大方。
元帝後悔了,但名字已經決定了。元帝對外講究誠信,所以不存在替代。
於是這件事被調查了,畫家們都被處決了,他們的許多財物也被沒收了。其中壹位畫家叫毛延壽,是淩渡人。他畫人,有美有醜,有老有少,壹定要寫實;安陵的陳昌,新豐的白柳,龔寬,都擅長畫馬、牛、鳥,熱貌美醜不亞於毛延壽。再往下,杜還擅長繪畫,尤其是對色彩的駕馭;樊宇還擅長駕馭色彩。它們都在同壹天被執行和顯示。
因此北京的畫家很少。4.盧三真並不自大。翻譯:盧三真的人物是余,東平是範。
他們家祖祖輩輩都住在廣陵,從平民做起。當他還是個孩子的時候,他和他的老師壹起去上學。看了所有的學生後,看的人指著盧僧珍對老師說:“這個學生聲音怪怪的,以後可以封了。”
盧三珍二十多歲的時候,跟著宋丹陽的縣令劉冰。劉炳死後,他侍奉毛文,成為壹個極端的書呆子。
他身高七英尺五英寸,外表非常健壯。同行中很少有人能比得上他,同事們都很尊重他。
.....在位期間,他公平對待下屬,沒有偏袒。我表哥的兒子路宏開始賣洋蔥。盧僧繇上任後,放棄賣蔥,讓他在州裏安排壹個官職。盧僧繇曰:“吾虧欠國家,無所報效。
妳們都有固定工作,怎麽能要求自己不配的工作!還是應該趕緊回洋蔥店。“盧和尚簡的老家就在城北,而且在杜佑面前有壹個衙門。老鄉們勸他把政府辦公室搬過來擴建房子。
盧三真氣憤地說:“官署杜佑,自建以來就在這裏。怎麽能搬過來擴建我的私宅呢?”他的姐姐嫁到了於家,住在城西。小屋面向馬路,混雜在各種店鋪之間。盧三真經常帶著儀仗隊去她家,也不覺得丟臉。5.白敏中和何八屯譯:在長慶中期,王琦再次成為壹名考官。
我準備拿白敏中當狀元,但是他和何八的交道我不太滿意。何八是個文才,但他狂放不羈。
於是,王琦私下要求他的親信告訴白敏中他的意思,希望白敏中斷絕與何拔雲的聯系。心腹將此事轉告白敏中,白敏中欣然應允,說:“照妳說的辦。”
何八通看望白敏中不久,白敏中的家人騙他說,白敏中不在家。何巴布等了很久,壹句話沒說就走了。
白敏中立刻跑了出去,讓仆人把何拔銳叫回來,說實話。他說:“這只是壹個科舉考試。哪裏買不到?我怎麽會對不起朋友呢?”於是* * *喝得酩酊大醉,壹覺睡到太陽高照。
當王琦的人看到這壹幕,他們很生氣,離開了。我跟王琦說:“妳不用把他當狀元。”
王琦說:“我本來只想拿下鐘敏的鐘,現在卻要同時拿下鐘和巴陵。”董永和織女翻譯:董永是漢朝的千裏馬。
我母親在我很小的時候就去世了,和我父親生活在壹起。(父親和兒子)盡力壹起種田,(董永)用壹輛汽車載著父親,跟著他。
當我父親死了,沒有東西可以埋葬的時候,他把自己賣了當奴隸,用(賣自己的錢)來辦喪事。大師知道他的才華,給了他壹萬塊錢,讓他自由離去。
三年喪期後,董永興將回主人家。
7.大齡兒童速賣通翻譯,中國古典詩詞翻譯。
董永是漢朝的千裏馬。我母親在我很小的時候就去世了,和我父親生活在壹起。(父親和兒子)盡力壹起種田,(董永)用壹輛汽車載著父親,跟著他。當我父親死了,沒有東西可以埋葬的時候,他把自己賣了當奴隸,用(賣自己的錢)來辦喪事。大師知道他的才華,給了他壹萬塊錢,讓他自由離去。過了三年喪期,董永興就要回主人家,重新成為奴隸。我在街上遇到壹個女人,對他說:“我願意做妳的妻子。”於是董永和她壹起去了(主人家)。主持人對董永說,“(我)把錢給妳了。”董永說,“多虧了妳的好意,我父親才得以安葬。雖然我是壹個貧窮無知的人,但我壹定努力工作,盡我所能來報答妳的大德。”主持人說:“女人能做什麽?”董永說:“我會編織。”主人說:“如果是這樣的話,就讓妳的妻子給我織壹百匹上好的絲綢。”於是,董永的妻子為主人家織了絲,十天就完成了。那女人出去對董永說:“我是天上的壹個織女。因為妳最孝順,上帝讓我幫妳還債。”之後我就升天走了,不知道去了哪裏。
8.文言文閱讀專題答案(二)於是我去朝鮮見魏王,說:“我老老實實知道,徐紅梅不如徐紅梅。
老婆是私臣,妾怕我,客人要我的東西,都比徐公漂亮。今天,土地在千裏之外,有120個城市。宮女都是私王,朝廷官員也不怕王。他們都希望國王在他們的四個邊界內:從這壹點來看,國王是非常受保護的。"
齊威王說:“妳說得很好!”!”他下令:“誰能刺中我的臉,誰就有賞;寫信勸誡我的人,中間必有賞賜;能詆毀城池,聽到我耳朵的,必有賞。"
階初,群臣諫,門庭擁擠;幾個月後,時不時;年後,雖然想說話,卻進不去。——《鄒忌諷刺王琦不才》9。解釋下列單詞。
(2分)①知望很隱晦;②時不時輸入10。翻譯下面的句子。(2分)四境之內不用問王。
11.鄒忌給齊威王的建議有何高明之處?(2分)(3)魯國人有好漁夫,以月桂為餌,鍛造黃金之鉤。錯的是用銀藍掛玉絲,持竿位置3,但他們得魚不多。所以俗話說“釣魚之事非點綴,急事非議論。”
註意1錯:馬賽克。②尼龍:釣魚繩。
③是:正確。12.下面這句話中“對”的含義與其他三項不同:()(2分)a .以桂為餌b .以美過徐公c .錯取銀藍d .覺醒描寫作家13。翻譯下面的句子。
(2分)但是,魚不多。14.看完這個寓言,是什麽啟發了妳?(2分)7。答:顏色淺黃,造型修長溫婉。
評分:65438+每分0分,***2分。有合適的意思就行。
8.答:“陰”字照顧到了“百尺”字,描繪了壹幅柳條與水中倒影相連的畫面,美輪美奐,動感十足。得分:**2分。
有合適的意思就行。9.答案:①被蒙蔽②有時得分:65438+每道小題0分,***2分。
10.答:全國人民對妳沒有什麽要求。得分:**2分。
有合適的意思就行。11.答:鄒忌用日常生活中的小事做比喻,從自己和君主,從家事到國事,以小見大,有說服力,容易接受。
得分:**2分。有合適的意思就行。
12.答案:B分:答對2分。13.回答:即便如此,也沒有抓到多少魚。
得分:**2分。有合適的意思就行。
14.回答:做事不能片面追求形式,要註重實效。得分:**2分。
有合適的意思就行。10.(09遼寧沈陽)7。《揚州第壹會賞樂天》賞析中的壹個錯誤是()(2分)揚州第壹會賞樂天贈劉禹錫巴山楚水荒涼處,23年自暴自棄。
回來是人,我和柯藍人壹樣,只會吹笛子,空自惆悵。在船的壹邊,千帆競賽;病樹之首,萬年沐逢春。
今天,聽妳唱壹首歌,喝壹杯酒,振作起來。a .第壹副對聯寫道,我住在巴山楚水荒涼地帶已經23年了。
B.對聯寓意被貶謫已久,又表現了世態的變化和回歸後的生疏惆悵之感,寓意十分豐富。c .《項鏈》以“沈船”和“病樹”為對照,描繪了千帆爭雄、千樹爭春的生機勃勃的景象,表現了詩人對官員沈浮和世事變遷的無奈、憂郁和嘆息。
D.在朋友們的熱情關懷下,劉語熙表示要振作起來,重新投入生活。表現詩人的毅力。
(1)閱讀下面的選文,然後回答問題9-14。(17分)於是他去朝廷見魏王,說:“我誠心知道徐紅梅不如徐紅梅。
老婆是私臣,妾怕我,客人要我的東西,都比徐公漂亮。今天,土地在千裏之外,有120個城市。宮女們都是圍著國王轉,朝臣們也不怕國王,都想要四境之內的國王。
從這點來看,王者的封面很尷尬。”國王說,“好。"
他下令:“那些能刺我臉的官員、官吏,都要賞;寫信勸誡我的人,中間必有賞賜;能謗城池者,聽我之耳,必有賞。”階初,群臣諫,門庭擁擠;幾個月後,時不時;年後,雖然想說話,卻進不去。
8.解釋所選文本中添加的單詞。(2分)程:簡:9。請用現代漢語翻譯下列句子。
(4分)(1)從這壹點來看,王的掩護很尷尬。(2)能詆毀城池,聽到我耳朵的人,有賞。
10.請用簡潔的語言概括所選文本的內容。(2分)7.C8 .誠實:確實,偶爾。9.從這個角度來說,國王被欺騙得太嚴重了。
(2)能夠在公開場合批評、諷刺我,並讓我聽到的,我將獲得二等功獎勵。10.論鄒忌諷刺齊王的諫諍之效。
XI。(09山東濟寧)(1)【雙音】清江引秋可求家書來家,問我還不還?紅葉中雁啼,黃花中人醉,秋夢下芭蕉雨。6.歌裏寫的是什麽秋景?(2分)7。作者描述的這些秋景有什麽作用?(3分)(2)壹個人過了就可以改變;困於心,衡於慮,而後作;色簽,音發,然後隱喻。
壹個國家,如果國內沒有大臣和足以輔佐國王的賢士,往往會有鄰國覆滅而外國不與之匹敵的危險和來自國外的禍患。這樣,妳就知道悲傷足以使人活著,享樂的輕松足以使人死亡。
孟子年輕的時候,背誦①,母親編織②。孟子停了③又繼續。
知道吵,他媽打電話問:“停什麽停?”對:“有所失,有所失。”他的母親用刀子切開他的編織物,以此來警告他。
之後孟子就不說話了。(選自《漢詩傳》卷九)註:①背誦:背誦。
②當事人:現在。3突兀:突然停止的樣子。
輟學,停止,廢除。④吵鬧:遺忘。
⑤引言:拿來。8.解釋下面的附加詞。
(4分)(1)如果壹個人通過了, 他可以把它改成_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _生於憂患,死於安樂②自然,孟子不再喧嘩。
10.A和B在表達上有什麽區別?(4分)11。在第二篇文章中,妳認為孟母的教學方法有什麽獨特之處?這個故事告訴我們什麽?(3分)6。西風,北雁,紅葉,黃花,E68A 84 e 8 a 2 ade 79 fa 5 e 98193313332636364香蕉,秋雨7。呈現出壹片蕭瑟的秋景。表達自己漂泊多年,功名未得,衣錦還鄉難的想法。