解讀:雖然我的地方口音沒變,但是鬢角的頭發已經稀疏了。
原文:少年離家,老人歸來,鄉音未改。小孩子遇到陌生人,會微笑著問客人是哪裏人。
註意事項:
1.偶然的書:隨便寫的詩。偶爾也說明這首詩是偶然寫出來的,是在任何時候看到和感受到什麽的時候寫出來的。
2.鄉音:家鄉的口音。
3、頭發的衰退(Cuι):老年人頭發稀疏,頭發少。骨頭,前額耳朵附近的頭發。壹個是“臉毛”。下降,這裏應該是減少的意思。
4、見面:即見我。向,壹個帶指稱的副詞。陌生:妳不了解我。
我年輕時離開了家鄉,直到暮年才回來。雖然我的地方口音沒變,但是鬢角的頭發已經稀疏了。當孩子們看到我時,沒有壹個認識我。他們笑著問,這位客人是哪裏來的?
資料來源:唐和張之的兩副家鄉對聯,上篇。
擴展數據創建的背景
《兩鄉聯書》是唐代詩人何晚年辭官回鄉時所作的壹組詩。何是壹位37歲的學者,在此之前離開了家鄉。在天寶三年後,何的身體狀況越來越差,於是他上書皇帝,請他出家為道士,回到紹興老家。他86歲了。
從武則天年間,也就是公元695年考上科舉,到天寶三年,公元744年正月初五回到紹興老家。已經長達49年,近半個世紀。人生易老,世事滄桑。他心中有無限感慨,所以寫下了這組詩。
百度百科-兩對同學會情侶