解析:天平是測量質量的儀器，量筒是測量體積的儀器。根據密度公式計算出這塊和田玉的密度，然後與密度表中的和田玉密度進行對比，看是不是和田玉。
測量密度的實驗原理是:所以要測量物體的密度，就需要測量物體的質量和體積。在物理實驗中，我們用天平測量物體的質量，用量筒和水測量物體的體積，這樣就可以利用密度公式計算出這塊“和田玉”的密度，然後從密度表中查出和田玉的密度，看是不是和田玉。
所以，答案是質量，體積，和田玉，