粵語字幕裏的“飛人”和“壽巴子”意思是壹樣的，但是粵語版和普通話版是不壹樣的，意思是壹樣的，就是老板的意思。
來人屬於江湖俚語，意思是壹個集團的老大。現在很多描寫香港黑社會的電影中，“扛把手”這個詞往往來自唇詞典，原意是“掌舵的把手”，意為掌舵的人，自然是集團的老大。
方言
另外，根據方言研究的古漢語讀音，“手把子”也存在於大量遍布大陸的江湖讀音中，意思相近，都是指幫會的老大、頭目的意思，如:老大、礦長、金老大(民國時期金礦的惡霸、老板)。“把”的本義是:掌握。“子”和“頭”都有人稱代詞的意義。比如大陸的湖南、江西，叫“幹手”，意思是“帶領我們壹起幹”，“紮實能幹的人”。至於粵語，上面已經說了。