當前位置:吉日网官网 - 油畫收藏 - 金庸小說在日本的影響力怎麽樣

金庸小說在日本的影響力怎麽樣

就文化而言,金庸骨子裏是中國傳統士人,所以,武俠小說的文化版圖就是以華夏為中心的結構。而且,金庸武俠是傳統文化的反映,宋代是中國傳統文化的高峰,所以,有射雕三部曲,高手輩出。結合金庸武俠小說的時代,日本連蠻夷的資格都算不上,何來高手,就算出現日本人,估計也是打醬油。

就小說淵源而言,影響金庸最大的是中國傳統小說和西方小說,日本的影響很小,所以,日本高手也難以出現。

(為什麽沒有西洋大力士看為什麽沒有泰國拳手看為什麽沒有俄羅斯巨人看)

因為故事不需要他們。

天龍八部對應日本平安時代末期。當時屬於日本武士文化的黎明時期,日本本國作家都幾乎沒有寫過這個背景的武士小說,金庸幹嘛要費那個勁看寫寫陰陽師還差不多。而且日本跟中國在古代的交流長期局限在商貿方面,人員流動基本上都是中國到日本單向的。妳這麽想看中國作家寫日本武士的話看古龍的就好了。古龍受日本武士小說影響很深,而且楚留香系列中也有武士出現。

金庸的武俠小說系統裏如果出現日本高手,壹定是像西域高手壹樣進來客串的,還有歷史事件背景。

問題來了,哪壹次看古代只有明代倭寇那壹次。

這裏面少林棍僧VS日本劍道還有戚繼光引進日本劍道的打戲確實不少。但戚繼光拿特混編隊幹完山寨完又把過程寫成極度詳細的教科書,最後在教科書裏實名罵所有武林人士是廢物!

這麽狠的蓋棺定論怎麽繞的過去看

寫日本可以達到什麽目的,起到什麽作用呢看

如果是想寫國仇家恨——遼、金、蒙古、後金這都是心腹之患,有滅國之仇,日本倭寇只是癬疥之疾。

如果是想寫異域風情,顯然西域、吐蕃、天竺、波斯更神秘更有吸引力。日本文化同中國太像了,武士們的行事風格同金庸寫的壹些武林中人很像。這樣沒有區分度。

古龍看的不多,我感覺古龍筆下的江湖人士很多都是爾虞我詐,不光明磊落,和重然諾輕生死的日本武士(如《浣花洗劍錄》中的白衣人,我只看過這壹部)形成了對比,所以有寫日本高手的需求。

  • 上一篇:進入三伏天後,想要有壹個好的漁獲,如何找到魚巢?
  • 下一篇:除了劉力神社還有什麽?
  • copyright 2024吉日网官网