就是這樣壹只“老梗”,在上個月被“挖了墳墓”,終於被人們註意到,並衍生出壹系列顏文字和幽默的段子,最終徹底刷爆朋友圈,進入瘋狂傳播期。
3月16日,@尋蛇者齊碩在微博中發布了與弟弟激烈的“打圖大戰”。其中《友誼的小船說翻就翻》以其朗朗上口、調侃的口吻,抓住了大批網友的笑點,網友們也據此創造了類似的吐槽句子,如:
當人們說“愛情的火焰熄滅了”時,
小鳥像他們說的那樣飛翔,
剛剛吃飽就表示妳餓了,
隔壁老王對時遷說:
天氣剛剛晴變,
如果只是拿了人民幣,就不會有了。
連接wifi然後斷開就行了...
此外,大陸網友引以為豪的表情包也更新了。比如“熊本熊誰說X是X”系列:
隨後不久,微博發布了壹條自媒體tuba @ Duanzilou的微博“我們劃槳把船翻了吧”,引來大量網友轉發和點贊。
隨後,繪本漫畫家@南東尼根據這段網絡語言畫了壹組幽默的漫畫,徹底點燃了“友誼的小船說翻就翻”這句話。
緊接著,風靡中國的韓劇《太陽的後裔》也火了壹把。劇中主演宋慧喬京和宋仲基都說坦誠無與倫比,還衍生出“友誼的小船說翻就翻,愛情的船說沈就沈”的笑話。具體情節是和許為了在女友面前解釋“和其他女人的曖昧照片”引起的誤會,而互相指責“快遞問題”的電視片段。兩個戰友互相撕扯,壹男壹女分了。有網友吐槽,這完全是“友誼的小船說翻就翻”的現實寫照。
《友誼之舟》為什麽受歡迎?
在新媒體環境下,類似病毒式傳播的案例屢見不鮮,比如去年的《主要看氣質》、《頭上長草》、《社會主義梗》。在某些特定因素的影響下,只需要壹團火焰就能點燃壹場激烈的蔓延。
1.時間節點
從互聯網傳播的本質來說,流行的普遍傳播是有壹個階段的。前段時間有壹個很有影響力的熱詞是“py交易”,但是由於文字的限制,只能在小圈子裏傳播。這時候就需要壹些新詞來凸顯互聯網和新媒體時代的不同,而與眾不同的首要條件就是“新鮮感”。在這種環境下,“友誼的小船說翻就翻”應運而生。
2.群體效應
在新媒體互動時代,交流和表達成為重要的個人需求。當壹個詞成為熱門話題時,有些人為了證明自己屬於“大眾群體”,就會跟著關註。隨著這種信息流的趨勢越來越強大,會有更多的人傾向於參與其中,從而形成更廣泛的傳播。
3.情感需求
交流關系的達成,本質上是壹種情感關系的實現,壹種強烈情感的產生。在新媒體環境下,“情感”成為影響傳播效果的關鍵因素。玩“友誼的小船說翻就翻”,在表達調侃情緒的同時,或多或少暗示了人們對當今情感關系的新想法。