畫家為這幅畫準備了很長時間。他去了解波羅斯契奇的史料,親自拜訪波羅斯,畫了很多習題。習題中不僅有畫像,還有衣服、日常用具、武器的素描和速寫。Cha Poros Cheqi是16至18世紀烏克蘭境內俄羅斯哥薩克人的自治組織。它由武裝移民組成,主要是從地主那裏逃到查波羅斯的農奴。畫中描述的是,在17世紀,土耳其皇帝希望這些哥薩克人離開俄羅斯,加入他的行列。這封信激怒了這些勇敢頑強的農奴制哥薩克人。雖然他們生活在這裏,但他們深愛著自己的祖國,從未想過離開自己的家鄉。這幅畫描繪了英勇的查波羅斯人在首領塞爾科(第壹幅畫中壹個拿著煙鬥坐在中間的男人)的授意下給土耳其蘇丹回信。回復的措辭相當犀利,既表達了俄羅斯哥薩克查波羅斯的愛國之情,也嘲諷了對方的購買意圖。畫家集體模仿這壹場景,表現每個人物不同的姿勢、造型、性格和表情。是查波羅斯的人物譜,人物眾多,特色鮮明,畫風有趣。
在談到這幅畫的構思時,列賓說:“無論在各族人民的歷史中,還是在藝術遺產中...經常吸引我的是市民群居、集體活動的景象。當然,最吸引我的還是* * *和制度。.....我們對波羅斯的調查讓我感到高興的是這種自由,這種武士精神的高漲。俄羅斯人民的英雄力量放棄了世俗的福利,建立了平等的兄弟般的友誼,以捍衛他們的正統信仰和最高品質的人格。這些勇士——當然他們也是當時最有能力的小民族——因為這種理性精神,他們不僅保衛了歐洲對抗東方的掠奪者,甚至還威脅到他們當時強大的文明,取笑東方掠奪者的傲慢。”這篇自述對我們欣賞和理解這幅畫的主題有很大的啟示。
畫中的每壹個人物都是經過深思熟慮後設計的,所以這幅畫前後有好幾個變體畫。這裏我們欣賞的第壹幅畫:右邊的哥薩克胖子在笑(在第二個變體中,這個人物被移到了桌子右邊的後面),左邊的赤膊查波羅斯人,據說是尼古拉·果戈理著名歷史小說中的主人公塔拉斯·波爾巴,是壹個具有崇高氣質的哥薩克英雄。列賓為這壹人物形象收集了大量生動的生活資料,以強調老人機智的個性。另外,他也是壹個卡迷。中間鏡頭中間,站在桌子後面的小胡子老頭正把手指指向後面,表示要在信中給他們(土耳其蘇丹)“撒點胡椒面”。當時因為領導說了壹句諷刺的話,在場的人都哄堂大笑。這幅畫所展示的是這歡笑的時刻。
這些自由戰士有著各種各樣的服飾和個性表達,幾乎每個角色都有自己的故事:這裏有土生土長的查波羅斯人,頭上的灰色辮子是壹種習慣“發型”;也有來自青年神學院的學生;有掉了牙的老人,有蒙著布沈默不語的士兵;有衣冠楚楚的紈絝子弟,也有滿臉皺紋的骨瘦如柴的老人。觀眾在這幅畫中找不到兩個壹模壹樣的形象,兩個壹模壹樣的表情。因為字多,畫家不斷修改,變換位置,十幾年來幾十次改稿,直到沒有增刪。於是就產生了幾幅人物大致相同但位置不同的變體油畫:壹幅1870到1887的油畫,從人物的排列上來說不如這幅,那幅現在在特雷恰科夫畫廊;1880 ~ 1891的壹幅畫,畫中畫家站在兩個左右,右邊的人物背對觀眾,聯動了中央政府的壹組人物,達到構圖的平衡,現藏俄羅斯博物館;本文欣賞的第壹張圖完成於1880和1893之間。人物少了很多。中間的領導,也就是抽了半桌煙的哥薩克,被刪掉了,以突出那個戴著眼鏡,面帶微笑,正在寫信的辦事員。這幅畫現在收藏在哈科夫造型藝術博物館。
這些形象散發著整個查波羅雪琪的勇氣和無畏。他們的眼中閃爍著壹個熱愛祖國的民族自強不息的光輝。這是俄羅斯人民的頌歌,也是列賓創作末期最好的油畫之壹。