壹個叫德啟的和尚認為這裏是佛國，決定在這裏建壹座佛寺。奇怪的是，每天，鶴往哪個方向飛，都有人來捐錢，每天都有，沒有間斷過。很快，籌集了壹大筆錢來破土建造壹座寺廟。505年(田亮督四年)，白河南翔寺建成，因其成鎮而得名南翔。南翔是千年古鎮，人傑地靈，歷史1500年。是江南歷史文化名鎮，歷史上有“金鑼店、銀南巷”之稱。
早在田亮四年(公元505年)，白河南翔寺建成，並以此命名。後來又修建了五代磚塔——雙塔、韓世宗留下的烽火臺、南宋抗金人——河茶山、明代修建的園林——古漪園、明代文人藝術家李的私家園林——袁譚園。
南翔，位於上海西北部，是嘉定連接上海的門戶，距外環線3公裏，距市中心18公裏。
現轄12個行政村，8個社區居委會，總面積33.27平方公裏，戶籍人口4.8萬人，常住人口11萬人。南翔，茶溪古名。田亮督四年(505)，在此修建白河南翔寺。它是以成真寺命名的。位於縣城(現上海市嘉定區)南部，距縣城約12km。明初，經濟繁榮程度為全縣各鎮之首。嘉靖年間，萬安寺南面的房屋被侵華日軍毀壞。
到了隆慶和萬歷，它逐漸復興。鎮上布村很多，成了縣城土布產業的集散地。鎮周邊四鄉出產的刷布，又稱扣布，光潔厚實，暢銷遠近。其他省市的商人多為徽商，他們帶著巨資來這裏購買土布。萬歷年間，由於無賴的蠶食，徽商略避遷徙，形勢壹度衰落。清初人口增加，市場繁榮，有花、豆、米、麥，有百貨商店，有無數的船、車，故稱“銀南巷”。乾隆三十四年(1769)，縣衙設在此。
清末，街道南北2.5公裏，東西3公裏。宣彤之初，從南街到滬寧火車站，修路，學者、商人、華僑絡繹不絕。東大街和南大街有400多家店鋪，上下午兩個集市，以棉花、土布、洋紗、稻麥、蠶豆、鮮繭、竹木、油餅、水產、蔬菜為大宗貿易。
占領期間，日軍控制物資，禁糧。位於江蘇省上海附近的南翔已成為壹個糧食集散地，有65，438+030多家米店和65，438+00家碾米廠，以及30多家酒館和茶館，65，438+03家蠟燭箔店，5家鴉片店和65，438+0家賭場，居民約6000人。
抗戰勝利後，由於物價飛漲，許多商店都倒閉了。解放後，市場逐漸恢復。在1950中，有656個承包商，65438個員工+0721和667個供應商。65438年至0956年，對私營工商業進行社會主義改造後，全鎮共有公私合營商店和合作商店268家，手工業合作社6家。之後商業網點的數量幾經調整，逐漸減少。從65438到0979，商業網點數量逐漸增加。到1987，全鎮共有商業網點121個，從業人員1401人，社會商品零售額7601萬元，市場貿易733萬元。
至今已有1500多年的歷史。江南四大古典園林之壹的古漪園、天恩橋、雲翔寺、建於清朝順治年間的五代磚塔等名勝古跡，反映了深厚的古韻文化。但南翔小龍，1000多年的歷史，依然湯汁鮮美，成為南翔的特色和標誌之壹。
此外，古鎮中還有許多浪漫主義人物，如明代嘉定四君子之壹的李、清代著名竹刻家、當代國畫大師陸等。，這些都是南翔人的驕傲。