壹,魯《春秋》原文
1,有壹天:秋月和季節,太陽在房間裏,微弱,劉丹。其日為庚欣,其帝為幼,其神為蓐收,其蟲發,其音商,法中無射。其數九,味辛,味腥,拜門先祭肝。大雁來了,客人會像蛤蜊壹樣入水。菊花開黃花,豺狼祭動物屠鳥。天子居將軍章之右,順於容道。他趕著白駱駝,扛著白旗,穿著白衣,戴著白玉,吃麻吃狗,又賤又深。
2、又是壹個月,沈燕下命令,命令所有官員做壹切事情,以便隱藏天地,什麽也不宣布。命葬屠宰,耕為收獲,舍五種重要。藏帝書收於聖倉,唯敬。現在是月亮,霜降開始,壹切工作都要停下來,於是下令有大臣說:“寒氣總要來,百姓不堪,都進屋去。”上班,學吹。是月,大帝嘗祭,告天子。
3、諸侯,百縣之制,為翌年所朔日,而諸侯之稅賦於民,法輕重,貢職多少,以地遠近適當程度,以郊廟,不事人身。是月,天子教野獵學五馬。命仆從和七鹹駕著車,載著風雅的風景,逐車逐級,全集屏外;斯圖亞特對他投懷送抱,並向北方發誓。天子是嚴仆,持弓射箭。下令主廟向四面八方的鳥群獻祭。
4,是月,草樹黃,薪卻砍成炭,蟄蟲鹹在洞,皆是蹲。這是壹個有趣的監獄判決,沒有任何罪惡感。領魯軍銜者不當,領* * *者不宜養。是月,天子以狗嘗飯,推薦先睡廟裏。時節在夏,國必淹,冬必敗,民必窒;冬天,國家會有很多賊,不安分的邊陲,土地分割;春暖花開時節,暖風來了,百姓放心,師旅興旺。
第二,魯的《春秋》翻譯。
1,季節,秋天,九月,太陽的位置在房間裏。在第壹個微弱的時刻,徐蘇出現在南中天,在黎明時刻,劉蘇出現在南中天。這個月,余幹屬於庚欣。它的主導皇帝是少連,左帝的神是,適時的動物是虎壹毛家族。匹配的聲音是尚音,旋律對應的是不拍。
2.這個月的數字是九,味道是辣的,氣味是腥的。要舉行的祭祀是門祭,祭祀時供奉肝臟。這個月,北方來了候鳥,住在房子裏的鳥鉆進了大海,變成了蛤蜊。秋菊開黃花。豺狼把捕獲的野生動物分散在四周,開始像獻祭壹樣殺死它們。
3.天子住在朝西的唐明的右房,騎著白色的戰車,車前駕著壹匹白馬,白旗上畫著龍的圖案。天子身穿白衣,佩戴白玉飾物。他吃的食物是麻籽和狗肉,用的器具鋒利深刻。
4.這個月,我們應該重申嚴格的命令。命令所有官員、貴族和其他人從事銜接工作。說到天地收藏,壹定沒有合適的發泄。命令太宰,在所有莊稼收割完畢後,建立帳冊登記糧食,把天子之地收割的糧食藏在專門存放祭祀神靈用糧的倉房裏,必須恭敬莊重。
5.這個月開始降霜,各種工匠都停止了制作器皿。同時命令司徒說:“寒氣驟來,百姓受不了。讓他們都進屋去準備過冬。”這個月上旬的星期天,我進入國子監練習吹笙、音樂和儀式。
6.這個月,天帝要祭奠五帝,並命令主管官員祭祀神靈。當他完成後,他告訴天子,犧牲準備好了。天帝要接見100個郡的總督和醫生,並向他們贈送來年的新月和關於總督對人民征稅程度的法規。諸侯向皇帝進貢的多少,收稅的程度,進貢的多少,都是根據遠近和土地產量來定的。這些東西是用來祭天祭祖的,不屬於私人所有。
7.這個月,天子學會了各種武器,用獵寇的方法管理士兵,選擇了壹匹好馬。命令田夫和設法卸馬的官員開車,車上插著各種旗幟,參加田措的人按等級給車輛頒獎,按順序整齊地擺在影壁外。斯圖亞特把刑具放在腰帶裏,警告北方的人。
8.堯子穿著威武的制服,帶著劍等飾物,用弓箭射箭。命令負責祭祀的官員將獵獲的飛禽走獸供奉給四方諸神。這個月植被黃了,可以砍山柴做木炭了。蟄伏的動物藏在洞穴裏,並封住它們的洞。
9.這個月要督促訴訟結束,不要留下該判的有罪案件。收那些不配的人的薪水和官銜,收那些不配的人從國家得到的供養。本月天子嘗狗肉飯,先呈於太廟。
10,應該在夏天實施的法令應該在秋天實施,那麽國家就會被洪水淹沒,為過冬而收集的谷物和蔬菜會被毀壞,人民會遭受鼻塞和窒息。如果本應在冬季執行的法令被執行,那麽國家將會出現盜賊,邊境將會不太平,土地將會被割分。如果執行了應該在春天執行的法令,那麽暖風來了,人民懈怠了,戰爭就起來了。